olga1983

imaginea utilizatorului olga1983
Nume:
Olga
S-a alăturat:
21.11.2011
Rol:
Membru Senior
Puncte:
796
Contribuție:
75 de traduceri, 1106 (de) mulțumiri, a rezolvat 46 de cereri, a ajutat 43 membri, transcris 4 songs, left 17 comments

There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.

Limbi
Nativ
Rusă
Contactează-mă

75 traduceri postate de olga1983, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
LalehВстанут ли мои звезды в ряд?(1) Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
LalehМрачная теньvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
LalehРаскачивайсяvideo Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
LalehЦветаvideo Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
LalehВода Engleză → RusăEngleză → Rusă
Christina PerriРукиvideo Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
LalehПриходи ко мнеvideo Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Fall Out BoyСладкая, мы идем внизvideo Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
BabyfaceВсякий раз когда я закрываю глазаvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
LalehПервый день весныvideo Suedeză → Rusă
6 (de) mulțumiri
Suedeză → Rusă
6 (de) mulțumiri
LalehЛюбовь в большом городеvideo Engleză → Rusă
7 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
7 (de) mulțumiri
Jim CroceВремя в бутылкеvideo Engleză → Rusă
109 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
109 (de) mulțumiri
FlyleafВ порядкеvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
Barbra StreisandПока я не полюбила тебяvideo Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
James TaylorПламя и дождьvideo Engleză → Rusă1Engleză → Rusă
The Great Gatsby (OST)О любвиvideo Engleză → Rusă
6 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
6 (de) mulțumiri
LalehСамюэль Engleză → RusăEngleză → Rusă
LalehНекоторые умирают молодымиvideo Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
LalehВ комете Engleză → RusăEngleză → Rusă
Oomph!Река Germană → Rusă2
3 (de) mulțumiri
Germană → Rusă
3 (de) mulțumiri
Whitney HoustonНикогда не сдавайсяvideo Engleză → Rusă
11 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
11 (de) mulțumiri
LalehЧто ты хочешь, детка? Engleză → RusăEngleză → Rusă
LalehСлонvideo Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Stevie WonderОчень счастливыйvideo Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
4 (de) mulțumiri
Mylène FarmerРазочарованнаяvideo Franceză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Justin TimberlakeКак аукнется, так и откликнетсяvideo Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
MercheИзвесть и песок Spaniolă → Rusă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Rusă
1 (de) mulțumiri
Julio IglesiasВ полутьмеvideo Spaniolă → Rusă
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Rusă
1 (de) mulțumiri
Lana Del ReyВидеоигрыvideo Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
One DirectionМелочиvideo Engleză → Rusă
15 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
15 (de) mulțumiri
DalidaВремя цветовvideo Franceză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
3 (de) mulțumiri
AzuroЯ не знаюvideo Franceză → Rusă
110 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
110 (de) mulțumiri
Il DivoЧтобы ты меня снова полюбила Franceză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Cüneyt ErgünНастройка на неизвестный час Turcă → Rusă
6 (de) mulțumiri
Turcă → Rusă
6 (de) mulțumiri
Yüksek SadakatЯ не могу тебе звонить Turcă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Turcă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Elvis PresleyТюремный рокvideo Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Ryan LeslieКак всё должно было бытьvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
Ryan LeslieЗависимостьvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
Ryan LeslieВверх и внизvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
Ryan LeslieЖанна д'Аркvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
Ryan LeslieОдеваю тебя, чтобы раздевать тебяvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
Dracula, l'amour plus fort que la mort (musical)Последний танец Franceză → Rusă
2 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
2 (de) mulțumiri
MadonnaПлохая девочкаvideo Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
KelisПопалсяvideo Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Diddy Dirty MoneyКто-то, кто бы любил меняvideo Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
BabyfaceНе храню секретов Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
NellyМиллион Engleză → RusăEngleză → Rusă
Diddy Dirty MoneyВозвращаюсь домойvideo Engleză → Rusă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5
1 vot, 3 (de) mulțumiri
DiddyТащи свою задницу на танцполvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
Nicki MinajТам, где можно заработатьvideo Engleză → Rusă
12 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
12 (de) mulțumiri
Marlene DietrichС головы до ног я создана для любвиvideo Germană → Rusă1Germană → Rusă
SeligМы увидимся снова Germană → Rusă
10 (de) mulțumiri
Germană → Rusă
10 (de) mulțumiri
Ben FieldingМогуч спастиvideo Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5 (de) mulțumiri
Christmas CarolsКолокольчикиvideo Engleză → Rusă
i s-a mulţumit de 39 de ori
Engleză → Rusă
i s-a mulţumit de 39 de ori
Joel HoustonНаизнанкуvideo Engleză → Rusă
11 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
11 (de) mulțumiri
Nicki MinajТупая шлюхаvideo Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Sezen AksuМой злополучныйvideo Turcă → Rusă1
5
1 vot, i s-a mulţumit de 169 de ori
Turcă → Rusă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 169 de ori
Salvatore AdamoЯ люблюvideo Franceză → Rusă
6 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
6 (de) mulțumiri
Justin BieberЛюби меняvideo Engleză → Rusă
8 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
8 (de) mulțumiri
Ajda PekkanИногдаvideo Turcă → Rusă
i s-a mulţumit de 21 de ori
Turcă → Rusă
i s-a mulţumit de 21 de ori
ErrewayЯ не такаяvideo Spaniolă → Rusă
4
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Rusă
4
1 vot, 2 (de) mulțumiri
SlayerАнгел смертиvideo Engleză → Rusă1
4
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
4
1 vot, 16 (de) mulțumiri
Xavier NaidooЕвропа Germană → Rusă1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Germană → Rusă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
t.A.T.u.Мальчик-гейvideo Engleză, Rusă → Rusă
8 (de) mulțumiri
Engleză, Rusă → Rusă
8 (de) mulțumiri
Britney SpearsСкрепим это поцелуемvideo Engleză → Rusă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Britney SpearsЯдовитыйvideo Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
RihannaОткланивайсяvideo Engleză → Rusă
4.666665
3 voturi, 5 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
4.666665
3 voturi, 5 (de) mulțumiri
GarouЯ ждал только Васvideo Franceză → Rusă
16 (de) mulțumiri
Franceză → Rusă
16 (de) mulțumiri
MadonnaМеркантильная особаvideo Engleză → Rusă
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Dima BilanВеритьvideo Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
3 (de) mulțumiri
BeyoncéЧем я ближе к тебеvideo Engleză → RusăEngleză → Rusă
The HeavyСтремительный геройvideo Engleză → Rusă
i s-a mulţumit de 340 de ori
Engleză → Rusă
i s-a mulţumit de 340 de ori
Elvis PresleyВниз по течениюvideo Engleză → Rusă1
8 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
8 (de) mulțumiri
Wiz KhalifaYa Priyeduvideo Engleză → Rusă
6 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
6 (de) mulțumiri
Diddy Dirty MoneyNe lubit' tebya bol'shevideo Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Rusă
1 (de) mulțumiri