Pe3dish

imaginea utilizatorului Pe3dish
S-a alăturat:
24.01.2018
Rol:
Super Membru
Puncte:
1939
Contribuție:
188 de traduceri, 1310 (de) mulțumiri, a rezolvat 46 de cereri a ajutat 43 membri, transcris 1 song, a adăugat 8 expresii, a explicat 7 expresii, left 38 comments
Despre mine

I got an early start to being "poly-lingual" thanks to my parents' love of languages, their jobs and travel.

It is awesome to be able to listen to music from all over the world as I can appreciate well written lyrics no matter what language the song is in.
I have to thank this website for all the pleasant surprises finding many great songs purely by "accident" of clicking from one song to another Wink smile

Limbi
Contactează-mă

188 traduceri postate de Pe3dishDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
NachoMy everything Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Andrés CepedaInfinite Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
MYA (Argentina)Far away from here Spaniolă → Engleză1
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Tommy Torres3 minutes Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Andrés CepedaLet me go Spaniolă → Engleză1
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Luis FonsiTurn around Spaniolă → Engleză1
17 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
17 (de) mulțumiri
BeretShe calls me Spaniolă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Sebastián YatraI breathe Spaniolă → Engleză
17 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
17 (de) mulțumiri
MoratI have a hunch Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 30 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 30 de ori
NachoLeave him Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
LOBODAINSTADRAMA Rusă → Engleză
i s-a mulţumit de 20 de ori
Rusă → Engleză
i s-a mulţumit de 20 de ori
Manuel TurizoAlone Spaniolă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Mau y RickyТолько моя Spaniolă → Rusă3
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Rusă
2 (de) mulțumiri
Mau y RickyAll mine Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Sebastián YatraShe no longer has a boyfriend Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 24 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 24 de ori
Bahh TeeAre you really mine to keep Rusă → Engleză7
3 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Babek MamedrzaevForever Rusă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
3 (de) mulțumiri
TimatiRocket Rusă → Engleză4
7 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
7 (de) mulțumiri
Demarco FlamencoI'm here for you Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Demarco FlamencoI can't live without you Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Demarco FlamencoDon't lie Spaniolă → Engleză1Spaniolă → Engleză
Martina StoesselI want to be with you again Spaniolă → Engleză
10 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
10 (de) mulțumiri
Manuel TurizoThe ones to blame Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 52 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 52 de ori
Egor KreedThe tiny clock Rusă → Engleză1
5
1 vot, i s-a mulţumit de 22 de ori
Rusă → Engleză
5
1 vot, i s-a mulţumit de 22 de ori
MoratNew paragraph Spaniolă → Engleză
14 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
14 (de) mulțumiri
MYA (Argentina)Crazy about you Spaniolă → Engleză3
19 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
19 (de) mulțumiri
OzunaCrazy feeling Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 53 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 53 de ori
Martina StoesselLove advice Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 30 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 30 de ori
MoratWhen nobody is watching Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 49 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 49 de ori
Gente de ZonaIt kills you Spaniolă → Engleză1
i s-a mulţumit de 46 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 46 de ori
Sebastián YatraIf this isn't love... Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Ivete SangaloI came to love you Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Michelle AndradeNo more B.S. Rusă → Engleză5
thanked 1 time
Rusă → Engleză
thanked 1 time
Sebastián YatraMantra Spaniolă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Sebastián YatraLove Engleză, Spaniolă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Engleză, Spaniolă → Engleză
13 (de) mulțumiri
Sebastián YatraMagdalena Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Sebastián YatraAs if nothing happened Spaniolă → Engleză1
8 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
8 (de) mulțumiri
IMT SmileHey, falcons! Slovacă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Slovacă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Ardian BujupiPrima Donna Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Don OmarТы не влюбляйся в меня Spaniolă → Rusă
thanked 1 time
Spaniolă → Rusă
thanked 1 time
BombaiOnly if it's with you Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
NabálezThe Right One Spaniolă → Engleză
11 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
11 (de) mulțumiri
MelendiMy first kiss Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
OrishasTailor of Your Love Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Cali y El DandeeI need you (Deja-vu) Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Becky GWithout pajamas Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 134 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 134 de ori
YandelTake advantage of me Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Carlos BauteWho is that? Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
MYA (Argentina)In secret Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
TimazetBe human Rusă → Engleză
thanked 1 time
Rusă → Engleză
thanked 1 time
CNCOТолько я Spaniolă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Rusă
3 (de) mulțumiri
Viktoria CherentsovaNational Anthem of the Russian Federation Rusă → EnglezăRusă → Engleză
Viktoria CherentsovaThousands of roads Rusă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
3 (de) mulțumiri
CNCOOnly me Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 33 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 33 de ori
MozgiOoh La La Rusă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Sebastián YatraБля (я сам виноват) Spaniolă → Rusă
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Rusă
4 (de) mulțumiri
5sta FamilyTogether again Rusă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
8 (de) mulțumiri
BeretTen thousand WHY-s Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
5 (de) mulțumiri
YandelNever forget about me (Final Remix) Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
MakaWhen you stick to me Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
LOBODAFly away Rusă → Engleză
19 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
19 (de) mulțumiri
MakiLet's Dance Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
MakiДавай танцевать Spaniolă → Rusă
thanked 1 time
Spaniolă → Rusă
thanked 1 time
Sebastián YatraDamn it (I've had it coming) Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 50 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 50 de ori
MakaMy eyes well up Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
MakaI don't need you Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
MakaThe little things that love is made of Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
MakaThanks to you Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
MakaFaith Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Tereza KerndlováGet closer to me Cehă → Engleză
thanked 1 time
Cehă → Engleză
thanked 1 time
Natalia OreiroI'm dying of love Rusă → Engleză
thanked 1 time
Rusă → Engleză
thanked 1 time
Chris JedayБиполярная Spaniolă → Rusă
thanked 1 time
Spaniolă → Rusă
thanked 1 time
Chris JedayBipolar Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 21 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 21 de ori
Tereza KerndlováPresumption of innocence Cehă → EnglezăCehă → Engleză
MelendiМой почтовый индекс Spaniolă → RusăSpaniolă → Rusă
BeretI'm sorry Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 61 de ori
Spaniolă → Engleză
i s-a mulţumit de 61 de ori
ElefanteWith you Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Nathy PelusoWorship me Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
MelendiLike water and oil Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
MelendiFade to black without you Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
2 (de) mulțumiri
T-FestThe Moon Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
MelendiWhatever we deserve Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
4 (de) mulțumiri
MelendiSo that your butterflies don't escape Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
MelendiWhat we had was the best Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
MelendiInhabitants of the same Planet Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
MelendiLook at me Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
3 (de) mulțumiri
MelendiLet her dance Spaniolă → Engleză1
12 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
12 (de) mulțumiri
Yuriy Istomin ( Grp. Kolyma)Daughter Rusă → Engleză3
2 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Ha*AshČo mi chýbalo? Spaniolă → Slovacă
thanked 1 time
Spaniolă → Slovacă
thanked 1 time
Hanna (Russia)Again it is just me Rusă → Engleză
thanked 1 time
Rusă → Engleză
thanked 1 time
Agatha ChristieViva Kalman! Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
AtimMy everything Franceză → Engleză
thanked 1 time
Franceză → Engleză
thanked 1 time
Bad BunnyAk si pamätáš Spaniolă → SlovacăSpaniolă → Slovacă
MelendiMoje poštové smerovacie číslo Spaniolă → Slovacă
thanked 1 time
Spaniolă → Slovacă
thanked 1 time
MelendiThe house is not the same Spaniolă → Engleză1Spaniolă → Engleză
MelendiMy postal code Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Spaniolă → Engleză
thanked 1 time
Bad BunnyЕсли ты помнишь Spaniolă → RusăSpaniolă → Rusă
Bad BunnySkurvená láska Spaniolă → Slovacă
thanked 1 time
Spaniolă → Slovacă
thanked 1 time
Bad BunnyГребанная любовь Spaniolă → Rusă
thanked 1 time
Spaniolă → Rusă
thanked 1 time
TimatiClassmate Rusă → EnglezăRusă → Engleză

Pages