pihtop

imaginea utilizatorului pihtop
Nume
Tomasz Steinmetz
S-a alăturat
04.02.2014
Rol
Membru Junior
Puncte
55
Contribuție
6 de traduceri, 2 (de) mulțumiri, left 1 comment
Interese

European history, literary translation, Fado music

Limbi
Nativ
Poloneză
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză, Germană, Italiană, Portugheză
Contactează-mă

6 traduceri postate de pihtopDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Katia GuerreiroPieśń fantazji Portugheză → PolonezăPortugheză → Poloneză
Katia GuerreiroPożegnałam się z Tobą, odchodząc, morze kończy się u Twego boku Portugheză → PolonezăPortugheză → Poloneză
NekProste uczucia Italiană → PolonezăItaliană → Poloneză
Isabelle BoulayKoniec października, początek listopada Franceză → Poloneză3
1 (de) mulțumiri
Franceză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Carlos do CarmoLizbono, dziewczyno, dzieweczko Portugheză → PolonezăPortugheză → Poloneză
Amália RodriguesMewa Portugheză → Poloneză
1 (de) mulțumiri
Portugheză → Poloneză
1 (de) mulțumiri