piliburuk

imaginea utilizatorului piliburuk
S-a alăturat:
06.08.2015
Rol:
Super Membru
Puncte:
7631
Insigne:
Top Phrase Explainer 2015Top Phrase Explainer 2015
Contribuție:
662 de traduceri, 1611 (de) mulțumiri, a rezolvat 22 de cereri A ajutat 19 membri, transcris 2 songs, a adăugat 188 expresii, a explicat 255 expresii, left 22 comments, added 14 annotations
Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Engleză
Contactează-mă

662 traduceri postate de piliburukDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
Paula AbdulOpposites Attract Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Britney SpearsStronger Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Charlie PuthOne call away Engleză → TurcăEngleză → Turcă
JetAre You Gonna Be My Girl Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Gnarls BarkleyCrazy Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Dean MartinThat's Amore Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Lou BegaMambo number five Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Tiffany (USA)I Think We're Alone Now Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Bonnie TylerHolding Out for a Hero Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Amy WinehouseLove Is a Losing Game Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Vanessa CarltonA Thousand Miles Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Emilia RydbergBig Big World Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Tim CurryI Do The Rock Engleză → Turcă2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Cinderella (OST) [2015]Strong Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cinderella (OST) [2015]Lavender's Blue Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cinderella (OST) [2015]A Dream is a Wish Your Heart Makes Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Elvis PresleyViva Las Vegas Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Billy JoelLullabye (Goodnight, My Angel) Engleză → TurcăEngleză → Turcă
AlestormFucked With an Anchor Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Van HalenAin't Talkin' 'bout Love Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Van HalenDance The Night Away Engleză → TurcăEngleză → Turcă
My Fair Lady (Musical)I could have danced all night Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Kim Possible (OST)Call Me, Beep Me Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Phineas and Ferb (OST)Come Home Perry Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Shrek (OST)Merry Men Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The Fairly OddParents (OST)My Shiny Teeth And Me Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Shock TreatmentAnyhow, Anyhow Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Pete MolinariOh So Lonesome For You Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
EurythmicsSweet Dreams (Are Made of This) Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The RonettesBe My Baby Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Kelly ClarksonSince U Been Gone Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Shrek (OST)Welcome to Duloc Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Phil CollinsAnother Day in Paradise Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Little Shop of HorrorsDentist! Engleză → TurcăEngleză → Turcă
They Might Be GiantsIstanbul (Not Constantinople) Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Jonas BrothersHello Beautiful Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Gypsy (Musical)Small World Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The Book of Mormon (Musical)Hello! Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Sunset Boulevard (Musical)Sunset Boulevard Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
A Great Big WorldEveryone Is Gay Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Frank SinatraThe Impossible Dream Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Elvis PresleySuspicious Minds Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
The StoogesI Wanna Be Your Dog Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Doris DayPerhaps, Perhaps, Perhaps Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Cruella (OST)Call me Cruella Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
101 Dalmatians (OST)Cruella De Vil Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Eric CarmenHungry Eyes Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Roy OrbisonPretty Woman Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Meghan TrainorCredit Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Meghan TrainorNo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Meghan TrainorAll About That Bass Engleză → TurcăEngleză → Turcă
QueenNevermore Engleză → TurcăEngleză → Turcă
SurvivorEye of the Tiger Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
RoxetteIt must have been love Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Irene CaraOut Here on My Own Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Irene CaraFame Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
The TokensThe Lion Sleeps Tonight Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Regina SpektorThe Call Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The MonkeesDaydream Believer Engleză → Turcă1Engleză → Turcă
Dead Or AliveYou Spin Me Round Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
BaccaraYes Sir, I Can Boogie Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Amy WinehouseRehab Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Lady GagaBad Romance Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Bruno MarsGrenade Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Toto (USA)Africa Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Eiffel 65Blue (Da Ba Dee) Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
The MonkeesI'm A Believer Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
RihannaUmbrella Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The BeatlesHey Jude Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
SNLBack Home Baller Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The Carter FamilyWhen I’m Gone Engleză → TurcăEngleză → Turcă
LordeRoyals Engleză → TurcăEngleză → Turcă
A-haTake On Me Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Black (UK)Wonderful Life Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Elvis PresleyA Little Less Conversation Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Dear Evan Hansen (OST)You Will Be Found Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Be More Chill (Musical)The Smartphone Hour (Rich Set A Fire) Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Carrie (Musical)The World According to Chris Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Skeeter DavisThe End of the World Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cry Baby (OST)Teardrops Are Falling Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
The BeatlesI'm a Loser Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Little River BandLonesome Loser Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
The SmithsAccept Yourself Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Phil CollinsYou'll Be In My Heart Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Tarzan (OST)Son of Man Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Tarzan (OST)Strangers Like Me Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Tarzan (OST)Two Worlds Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
The SmithsI Keep Mine Hidden Engleză → TurcăEngleză → Turcă
DominoeHere I Am Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Blue SwedeHooked On a Feeling Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
The BanglesEternal Flame Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
StarshipNothing's Gonna Stop Us Now Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Don McLeanAmerican Pie Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Can BonomoLove Me Back Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
LoreenEuphoria Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Alexander RybakFairytale Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Helena PaparizouMy Number One Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
ABBARing Ring Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
The Phantom of the Opera (musical)Learn To Be Lonely Engleză → TurcăEngleză → Turcă
QueenThe Show Must Go On Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri

Pages