RamonaR
Nume:
Ramona R
S-a alăturat:
03.05.2020
Rol:
Super Membru
Puncte:
3014
Insigne:
Top Request Solver 2020
Top Transcriptioner 2020
Contribuție:
264 de traduceri, 705 (de) mulțumiri, A rezolvat 204 de cereri a ajutat 71 membri, a transcris 65 cântece, a adăugat 3 expresii, a explicat 109 expresii, left 11 comments
Limbi
Nativ
Română
Fluent
Maghiară, Română
A studiat
Engleză, Spaniolă
Contactează-mă
264 traduceri postate de RamonaRDetaliiToate traducerile
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luis Fonsi | Bésame | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Maluma | IMPOSIBLE (REMIX) | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Sebastián Yatra | Pareja del año | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Frank Galan | Si tú me quieres mujer | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Tony Dize | Si no te tengo | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Chayanne | Qué me has hecho | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Luis Miguel | La incondicional | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Baute | Perdimos el control | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Ivy Queen | Llora mi corazon | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Raulín Rodriguez | Llora mi corazón | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Felipe Santos | Éramos tú y yo | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Csík Zenekar | De Szeretnék | Maghiară → Română | 1 | 1 (de) mulțumiri | Maghiară → Română 1 (de) mulțumiri | |
| Palya Bea | Szól a kakas már | Maghiară → Română | 1 (de) mulțumiri | Maghiară → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Kevin Roldan | Si no te enamoras | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Dan Balan | Hold On Love | Engleză → Română | Engleză → Română | |||
| Piso 21 | Más de la una | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Pablo Alborán | La mudanza | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Daddy Yankee | El Amante | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Karol G | Muñeco de lego | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Xriz | Oye Niña | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Paola & Chiara | Vamos a bailar (Esta vida nueva) | Spaniolă, Italiană → Română | Spaniolă, Italiană → Română | |||
| Marta Soto | Entre otros cien | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Gente de Zona | Algo Contigo | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Mau y Ricky | Mal de la cabeza | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Antonio José | Cuando Te Vuelva A Ver | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Greeicy | Así es la vida | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Jorge Domínguez | Te doy la vida | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Ruggero Pasquarelli | Si tú no estás | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Danna Paola | No Bailes Sola | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Natti Natasha | Antes que salga el sol | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Álvaro Soler | Magia | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Ñejo | y si la ves | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Ruggero Pasquarelli | Úsame | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Marey | Tú no me verás llorar | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Natalia Jiménez | El Destino | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Antonio José | Ahora tú | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Mane de la Parra | Cuéntame | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Danna Paola | Amor ordinario | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Maluma | Rumba (Puro Oro Anthem) | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Justin Bieber | Bad Day | Engleză → Română | Engleză → Română | |||
| Carlos Rivera | ¿Sabía usted? | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| David Bisbal | Vuelve, vuelve | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Carlos Rivera | Ya Pasará | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Carlos Rivera | La Luna del Cielo | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Rivera | Serás | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Rivera | No eras para mí | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Rivera | Tú fuiste para mí | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Rivera | No llores más | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Rivera | Si Te Vas | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Rivera | La mitad | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Vives | Cancion Bonita | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Río Roma | Todavía no te olvido | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Maluma | Tonika | Engleză, Spaniolă → Română | Engleză, Spaniolă → Română | |||
| Luis Fonsi | Anónimos | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Manuel Turizo | Amor En Coma | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Maluma | Peligrosa | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Carlos Rivera | Sígueme | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Carlos Rivera | Otras vidas | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Ozuna | Una Locura | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Luis Fonsi | Ahí estás tú | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Pipe Bueno | Tequila | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Justin Bieber | Peaches | Engleză → Română | 7 (de) mulțumiri | Engleză → Română 7 (de) mulțumiri | ||
| Maluma | Aloha | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Luis Fonsi | She is BINGO | Engleză → Română | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Maluma | Love | Spaniolă, Engleză → Română | Spaniolă, Engleză → Română | |||
| Maluma | Chocolate | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Ozuna | Tu foto | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| CNCO | Por amarte así | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Wisin | Mi Niña Remix | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Maluma | Desayun-Arte | Spaniolă → Română | Spaniolă → Română | |||
| Maluma | La burbuja | Spaniolă, Engleză → Română | Spaniolă, Engleză → Română | |||
| Luis Fonsi | Vacío | Spaniolă → Română | 4 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 4 (de) mulțumiri | ||
| CNCO | Un Beso | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| CNCO | Dejaría todo | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Maluma | Agua de Jamaica | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Selena Gomez | Praise You | Engleză → Spaniolă | Engleză → Spaniolă | |||
| Selena Gomez | De Una Vez | Spaniolă → Română | 7 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 7 (de) mulțumiri | ||
| Karol G | Ganas de ti | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| CNCO | Hero | Engleză → Română | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Jennifer Lopez | In The Morning | Engleză → Română | 4 (de) mulțumiri | Engleză → Română 4 (de) mulțumiri | ||
| Carlos Rivera | Amo mi locura | Spaniolă → Română | 1 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Carlos Rivera | Lo digo | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Carlos Rivera | 100 Años | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Carlos Rivera | 100 Años | Spaniolă → Română | 4 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 4 (de) mulțumiri | ||
| CNCO | Mis ojos lloran por ti | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Frozen (OST) | Asta e dragostea [Love Is An Open Door] | Română → Engleză | 3 (de) mulțumiri | Română → Engleză 3 (de) mulțumiri | ||
| CNCO | Beso | Spaniolă → Română | 2 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| CNCO | Tan enamorados | Spaniolă → Română | 3 (de) mulțumiri | Spaniolă → Română 3 (de) mulțumiri | ||
| Fancy | Chinese eyes | Engleză → Română | 2 | 1 vot, 5 (de) mulțumiri | Engleză → Română 1 vot, 5 (de) mulțumiri | |
| C. C. Catch | Fire of Love | Engleză → Română | 5 (de) mulțumiri | Engleză → Română 5 (de) mulțumiri | ||
| Fink | This is the thing | Engleză → Română | 3 (de) mulțumiri | Engleză → Română 3 (de) mulțumiri | ||
| Zedd | Find You | Engleză → Română | 3 (de) mulțumiri | Engleză → Română 3 (de) mulțumiri | ||
| Bad Boys Blue | Gimme Back My Love | Engleză → Română | 3 (de) mulțumiri | Engleză → Română 3 (de) mulțumiri | ||
| Bad Boys Blue | Baby I Love You | Engleză → Română | 3 (de) mulțumiri | Engleză → Română 3 (de) mulțumiri | ||
| Palya Bea | Gyere szeress | Maghiară → Română | 3 (de) mulțumiri | Maghiară → Română 3 (de) mulțumiri | ||
| CNCO | Mamita (Spanglish Version) | Engleză → Română | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Română 1 (de) mulțumiri | ||
| Jennifer Lopez | Let's Get Loud | Engleză → Română | 3 (de) mulțumiri | Engleză → Română 3 (de) mulțumiri | ||
| Nichole Nordeman | Name | Engleză → Română | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Română 2 (de) mulțumiri | ||
| Modern Talking | Keep Love Alive | Engleză → Română | 3 (de) mulțumiri | Engleză → Română 3 (de) mulțumiri | ||
| Sandra | Around My Heart | Engleză → Română | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Română 2 (de) mulțumiri |
Jivanov Dragana
