Saşa Carlos

imaginea utilizatorului Saşa Carlos
Nume:
Xarlës Sultan
S-a alăturat:
30.08.2015
Rol:
Membru Senior
Puncte:
651
Contribuție:
64 de traduceri, 2 transliterations, i s-a mulţumit de 50 de ori, A rezolvat 9 de cereri, A ajutat 9 membri, left 1 comment
Interese

Amo la música de todo el mundo, en todos los idiomas y de todos los géneros pero en particular tengo un aprecio enorme hacia la música del medio oriente, el pop ruso-ucraniano y el chalga.

Limbi
Nativ
Spaniolă
Contactează-mă

64 traduceri postate de Saşa Carlos, 2 transliterations posted by Saşa CarlosDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
La GaitaCe nu se spune despre minevideo Spaniolă → RomânăSpaniolă → Română
AnittaPlátanovideo Engleză, Spaniolă → SpaniolăEngleză, Spaniolă → Spaniolă
Galin#MeGustavideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
AneliaGénéralvideo Bulgară → FrancezăBulgară → Franceză
AneliaGeneralvideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
Ajda PekkanQuienes han venido y se han idovideo Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
Ajda PekkanFiebre de separación Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
Rauf Tú eres todovideo Azeră → SpaniolăAzeră → Spaniolă
YanitsaLa principalvideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
Kamelia (Bulgaria)Un minuto de vidavideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
AneliaSoy el diablovideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
LOBODACortados con la misma tijeravideo Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Ajda PekkanTan borroso Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
DJ NANA (Anastasiya Kumeiko)Pájarovideo Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
DJ NANA (Anastasiya Kumeiko)Ptitsavideo Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
ArashUna noche en Dubaivideo Engleză, Persană → SpaniolăEngleză, Persană → Spaniolă
LOBODAINSTADRAMAvideo Rusă → PortughezăRusă → Portugheză
GülşenSeremos chismevideo Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
Sami BeigiTu canciónvideo Persană → SpaniolăPersană → Spaniolă
Sami BeigiArmonía Persană → SpaniolăPersană → Spaniolă
TarkanSoy tuyovideo Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
Hossein Tohi¿Bailarías conmigo?video Persană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Persană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
LOBODAUn poco másvideo Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
TarkanComo el díavideo Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
Vremya & StekloHumovideo Ucraineană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Ucraineană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
HomieEgoísta Rusă → SpaniolăRusă → Spaniolă
LOBODABalas de tontovideo Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Bobby PulidoInsonnevideo Spaniolă → Italiană1Spaniolă → Italiană
Potap and NastyaDe perritovideo Rusă → SpaniolăRusă → Spaniolă
Max BarskihNieblavideo Rusă → SpaniolăRusă → Spaniolă
Galena#THEBO$$video Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
Tarkan¡Ay madre mía!video Turcă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
TarkanComo gatovideo Turcă → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Turcă → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
TarkanTodo es efímero.video Turcă → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Turcă → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
TarkanTé y rosquillavideo Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
TarkanRebotavideo Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Sami Beigi¡Oh mi vida!video Persană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Persană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Sami BeigiVete Persană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Persană → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Max BarskihBuenas noches amigovideo Rusă → SpaniolăRusă → Spaniolă
TarkanSi no existieran estas cancionesvideo Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
DuygunParis Hilton Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
TarkanShhh (Quiero escuchar hablar al amor)video Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Tamer HosnyMi vida comenzóvideo Arabă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Arabă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Murat BozAmantevideo Turcă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Turcă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
EmanuelaCasi perfectovideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
İdo TatlısesTodo mi cuerpo, me duele.video Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
Berksan¿Nos besamos? Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
BerksanFresa Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
Demet AkalınPolvo rosavideo Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
AlisiaLlamame por mi nombrevideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
PreslavaNo puedo decirte que novideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
LOBODAINSTADRAMAvideo Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
PreslavaMi punto debilvideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
MotSopranovideo Rusă → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Rusă → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Ani Lorak¿Aún me amas?video Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Rusă → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Tsvetelina YanevaFelicidadesvideo Bulgară → SpaniolăBulgară → Spaniolă
GADARNo lloresvideo Rusă → SpaniolăRusă → Spaniolă
GADARNe plachvideo Rusă → TransliteraţieRusă → Transliteraţie
Yulianna KaraulovaTantovideo Rusă → SpaniolăRusă → Spaniolă
İdo TatlısesYa no importa Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
ArashTe amovideo Engleză, Persană → Spaniolă1
3 (de) mulțumiri
Engleză, Persană → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Luan SantanaCheck invideo Portugheză → Spaniolă1
4 (de) mulțumiri
Portugheză → Spaniolă
4 (de) mulțumiri
Kenan DoğuluLa primer letra "yo"video Turcă → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Turcă → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
İzelDráculavideo Turcă → SpaniolăTurcă → Spaniolă
Saad LamjarredBuscas a alguienvideo Arabă → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Arabă → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
TarkanLloré muchovideo Turcă → Spaniolă
17 (de) mulțumiri
Turcă → Spaniolă
17 (de) mulțumiri