Saekkeol

Nume:
한새껄
S-a alăturat:
22.11.2021
Rol:
Super Membru
Puncte:
967
Contribuție:
82 traduceri, 96 transliterații, 9 cântece, i s-a mulţumit de 388 de ori, a rezolvat 3 cereri, a ajutat 3 membri, a explicat 20 expresii, a lăsat 2 comentarii
Despre mine
내가 좋아하는 것만 번역해
English:
I only translate what I like / want / according to my mood
Limbi
Beginner
Engleză, Coreeană, Japoneză
Contactează-mă
82 traduceri postate de Saekkeol, 96 transliterations posted by SaekkeolDetaliiToate traducerile
Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
BTS (Bangtan Boys) | Epiphany (Demo ver.) | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
benny blanco | bad decisions | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
BLACKPINK | Ready for Love | Engleză, Coreeană → Japoneză | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Japoneză 1 mulțumiri | ||
Ariana Grande | Raindrops (An Angel Cried) | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
j-hope | 방화 (Arson) (banghwa) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
j-hope | = (Equal Sign) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
aespa | Girls | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
j-hope | MORE | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 4 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 4 mulțumiri | ||
aespa | Life’s Too Short | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
Charlie Puth | Left and Right | Engleză → Coreeană | 1 | 4 mulțumiri | Engleză → Coreeană 4 mulțumiri | |
j-hope | DNA (Demo) (DNA) | Engleză, Coreeană → Engleză | 8 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Engleză 8 mulțumiri | ||
j-hope | DNA (Demo) (DNA) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 2 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 2 mulțumiri | ||
Jungkook | My You | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 5 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 5 mulțumiri | ||
BTS (Bangtan Boys) | 달려라 방탄 (RUN BTS) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 19 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 19 mulțumiri | ||
Harry Styles | Watermelon Sugar | Engleză → Coreeană | 1 mulțumiri | Engleză → Coreeană 1 mulțumiri | ||
aespa | 도깨비불 (Illusion) (dokkaebibul) | Engleză, Coreeană → Japoneză | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Japoneză 1 mulțumiri | ||
j-hope | 1 Verse | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | |||
aespa | 도깨비불 (Illusion) (dokkaebibul) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
Trainee A | Ain’t No Privacy | Engleză, Coreeană → Rusă | Engleză, Coreeană → Rusă | |||
Trainee A | Ain’t No Privacy | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 2 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 2 mulțumiri | ||
TWICE | Just be Yourself | Engleză, Japoneză → Coreeană | Engleză, Japoneză → Coreeană | |||
Our Blues (OST) | ONCE AGAIN | Engleză, Coreeană → Rusă | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Rusă 1 mulțumiri | ||
Our Blues (OST) | ONCE AGAIN | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
GOT7 | NANANA | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
Freddie Mercury | Living on My Own | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
BTS (Bangtan Boys) | Respect | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
DJ Webstar | Chicken Noodle Soup | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
DJ Webstar | Chicken Noodle Soup | Engleză → Rusă | Engleză → Rusă | |||
A$ton Wyld | Next level | Engleză → Rusă | Engleză → Rusă | |||
BIGBANG | Love Song | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
PSY | Ganji | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 3 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 3 mulțumiri | ||
Jason Derulo | Savage Love (remix) (Savage Love) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
BIGBANG | 사랑먼지 (Love dust) (salangmeonji) | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | |||
BIGBANG | She Can't Get Enough | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
BTS (Bangtan Boys) | 이사 (Move) (isa) | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | |||
TOMORROW X TOGETHER | Opening Sequence | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
aespa | I'll Make You Cry | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
From Now On, Showtime! (OST) | FREAK SHOW | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
MIYEON | Drive | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
XXXTENTACION | SAD! | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
PSY | That That | Engleză, Coreeană → Rusă | 6 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Rusă 6 mulțumiri | ||
MIYEON | 소나기 (Rain) (sonagi) | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | |||
Our Blues (OST) | With You | Engleză, Coreeană → Engleză | i s-a mulţumit de 36 de ori | Engleză, Coreeană → Engleză i s-a mulţumit de 36 de ori | ||
Our Blues (OST) | With You | Engleză, Coreeană → Rusă | i s-a mulţumit de 28 de ori | Engleză, Coreeană → Rusă i s-a mulţumit de 28 de ori | ||
Our Blues (OST) | With You | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 12 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 12 mulțumiri | ||
aespa | Life’s Too Short (English Ver.) | Engleză → Coreeană | 2 mulțumiri | Engleză → Coreeană 2 mulțumiri | ||
BIGBANG | 봄여름가을겨울 (Still Life) (bom-yeoleumga-eulgyeoul) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
MINIMANI | 콸콸콸 (Puo Puo) (kwalkwalkwal) | Coreeană → Engleză | 2 | 1 mulțumiri | Coreeană → Engleză 1 mulțumiri | |
MINIMANI | 콸콸콸 (Puo Puo) (kwalkwalkwal) | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | |||
Stray Kids | Lonely St. | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 2 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 2 mulțumiri | ||
Stray Kids | Charmer | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 6 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 6 mulțumiri | ||
Stray Kids | MANIAC | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 8 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 8 mulțumiri | ||
(G)I-DLE | Liar | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
(G)I-DLE | TOMBOY | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 4 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 4 mulțumiri | ||
BTS (Bangtan Boys) | In The SOOP | Engleză, Coreeană → Rusă | 4 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Rusă 4 mulțumiri | ||
Our Beloved Summer (OST) | Christmas Tree | Engleză, Coreeană → Rusă | 7 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Rusă 7 mulțumiri | ||
Our Beloved Summer (OST) | Christmas Tree | Engleză, Coreeană → Coreeană | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Coreeană 1 mulțumiri | ||
Dua Lipa | We're Good | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
OMEGA X | LIAR | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
League of Legends (OST) | GIANTS | Spaniolă, Engleză, Coreeană | Spaniolă, Engleză, Coreeană | |||
Britney Spears | ...Baby One More Time | Engleză → Coreeană | 1 mulțumiri | Engleză → Coreeană 1 mulțumiri | ||
Friends (OST) [South Korea] | 좋은 사람 (2022) [Good Person (2022)] (joh-eun salam) | Coreeană → Transliteraţie | Coreeană → Transliteraţie | |||
Salem Ilese | PS5 | Engleză → Coreeană | 1 | 1 mulțumiri | Engleză → Coreeană 1 mulțumiri | |
NMIXX | TANK (占) | Engleză, Coreeană → Japoneză | Engleză, Coreeană → Japoneză | |||
NMIXX | O.O | Engleză, Coreeană → Engleză | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Engleză 1 mulțumiri | ||
Billlie | GingaMingaYo (the strange world) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
NMIXX | O.O | Engleză, Coreeană → Coreeană | Engleză, Coreeană → Coreeană | |||
NMIXX | O.O | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 8 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 8 mulțumiri | ||
SKY-HI | JUST BREATHE | Engleză, Coreeană, Japoneză | 3 mulțumiri | Engleză, Coreeană, Japoneză 3 mulțumiri | ||
NMIXX | TANK (占) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 5 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 5 mulțumiri | ||
BTS (Bangtan Boys) | Life Goes On | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
Jungkook | 10.000 Hours | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
Jungkook | Never Not | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
Jungkook | DIS-EASE (BRIDGE) | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
NINGNING | 那年夏天我们毕业 (That Summer When We Graduated) (Nà nián xiàtiān wǒmen bìyè) | Chineză → Coreeană | Chineză → Coreeană | |||
NINGNING | 那年夏天我们毕业 (That Summer When We Graduated) (Nà nián xiàtiān wǒmen bìyè) | Chineză → Engleză | 1 mulțumiri | Chineză → Engleză 1 mulțumiri | ||
2NE1 | Come Back Home | Engleză, Coreeană → Japoneză | Engleză, Coreeană → Japoneză | |||
TAEYEON | INVU | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
BIGBANG | 거짓말 (Lies) (geojismal) | Engleză, Coreeană → Coreeană | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Coreeană 1 mulțumiri | ||
SMTOWN | Child | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
Jungkook | For ARMY | Engleză, Coreeană → Coreeană | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Coreeană 1 mulțumiri | ||
BTS (Bangtan Boys) | JUNGLE | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
BTS (Bangtan Boys) | We are Bulletproof : the Eternal | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 5 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 5 mulțumiri | ||
Jungkook | For ARMY | Engleză, Coreeană → Rusă | 11 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Rusă 11 mulțumiri | ||
BIGBANG | 거짓말 (Lies) (geojismal) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
Jungkook | For ARMY | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
Jungkook | Stay alive | Coreeană → Engleză | 2 mulțumiri | Coreeană → Engleză 2 mulțumiri | ||
Jungkook | Stay alive | Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
BIGBANG | Hands Up | Engleză, Coreeană → Franceză | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Franceză 1 mulțumiri | ||
Jungkook | Stay alive | Coreeană → Engleză | 9 mulțumiri | Coreeană → Engleză 9 mulțumiri | ||
BTS (Bangtan Boys) | 하루만 (Just One Day) (haluman) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
Jackson Wang | LMLY | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
BamBam | Who Are You | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Engleză, Coreeană → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
BamBam | Let me love you | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
BTS (Bangtan Boys) | I’ll Be Missing You | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
ITZY | Chillin' Chillin' | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | |||
Alicia Keys | If I Ain't Got You | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
The Weeknd | Blinding Lights | Engleză → Coreeană | Engleză → Coreeană | |||
GISELLE (aespa) | Giselle | Engleză, Coreeană, Japoneză | Engleză, Coreeană, Japoneză | |||
BIGBANG | 뱅뱅뱅 (Bang Bang Bang) | Engleză, Coreeană → Transliteraţie | Engleză, Coreeană → Transliteraţie |