Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Salve a Selva
Nume:
Steph
S-a alăturat:
02.01.2014
Rol:
Super Membru
Puncte:
29715
Contribuție:
2671 traduceri, 1 transliteration, i s-a mulţumit de 3148 de ori, a rezolvat 306 cereri, a ajutat 92 membri, a transcris 24 cântece, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 87 comentarii
Limbi
Nativ
Franceză
Fluent
Portugheză
A studiat
Germană, Engleză, Catalană, Spaniolă
Contactează-mă
2671 traduceri postate de Salve a Selva, 1 transliteration posted by Salve a SelvaDetaliiToate traducerile
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gaby Amarantos | Vênus Em Escorpião | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Jaloo | Chuva | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Jaloo | Q.S.A | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Jaloo | Céu Azul | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Rosa Neon | Cê não tem dó de mim | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Raidol | Sereia | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Xamã | Escorpião | Engleză, Portugheză → Franceză | Engleză, Portugheză → Franceză | |||
| Wesley Safadão | Ele é ele, eu sou eu | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| MC Tha | Maria Bonita | Portugheză → Franceză | 1 mulțumiri | Portugheză → Franceză 1 mulțumiri | ||
| Tiago Iorc | Tangerina | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Nicole Croisille | Domingo | Franceză → Portugheză | 1 mulțumiri | Franceză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Nicole Croisille | Ma rue aux illusions | Franceză → Portugheză | Franceză → Portugheză | |||
| Sérgio Mendes | reza | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Giedre Mok | Kas tu man esi ? | Lituaniană → Franceză | Lituaniană → Franceză | |||
| Giedre Mok | Working On Myself | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Cássia Eller | O Segundo Sol | Portugheză → Franceză | 2 | 2 mulțumiri | Portugheză → Franceză 2 mulțumiri | |
| Pitty | Na sua estante | Portugheză → Franceză | 2 mulțumiri | Portugheză → Franceză 2 mulțumiri | ||
| Rômulo Gonçalves | Um trem para as estrelas | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Rômulo Gonçalves | Ventos do Norte | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Wando | Chora coração | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Los Hermanos (Brazil) | Cher Antoine | Portugheză → Portugheză | Portugheză → Portugheză | |||
| Mallu Magalhães | Culpa do Amor | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Mallu Magalhães | I'm Ok | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Mallu Magalhães | Regreso | Spaniolă → Franceză | 1 mulțumiri | Spaniolă → Franceză 1 mulțumiri | ||
| Mallu Magalhães | Pé de Elefante | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Mallu Magalhães | Fases da Lua | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Mallu Magalhães | Cena de Cinema | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Mallu Magalhães | As Coisas | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Mallu Magalhães | America Latina | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Mallu Magalhães | Você Vai Ver | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Mallu Magalhães | Quero Quero | Portugheză → Franceză | Portugheză → Franceză | |||
| Bien | Confetti | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Throwing Muses | Counting Backwards | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Liz Phair | Supernova | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Craig Wedren | No Return | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Louane | Songes | Franceză → Portugheză | Franceză → Portugheză | |||
| Pere Figueres | El pare me va dir | Catalană → Franceză | 1 | 3 mulțumiri | Catalană → Franceză 3 mulțumiri | |
| Louis Chedid | Papillon | Franceză → Portugheză | Franceză → Portugheză | |||
| Amir | Ma lumière | Franceză → Portugheză | Franceză → Portugheză | |||
| DeLee Lively | Falling | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | You got it made | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | Off the Shelf | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | Modern Romance | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Junior Parker | Tomorrow never knows | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| John Lennon | Bring on the Lucie (Freda Peeple) | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Thousand Foot Krutch | Phenomenon | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Radiohead | Life In A Glass House | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Donovan | There is an ocean | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | In a minute | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | Garden City | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | Dusty Roses | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | Continental Kinda Girl | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | Calling on Cathleen | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | Blue Towers | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Black Strobe | I'm a man | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Elliott Murphy | Baby I've been thinkin' | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Whigs | Tiny Treasures | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Julien Clerc | Comment tu vas ? | Franceză → Portugheză | 2 | 1 mulțumiri | Franceză → Portugheză 1 mulțumiri | |
| Alfred Drake | Oh, what a beautiful mornin' | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Black Keys | Aeroplane Blues | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Dock Boggs | Oh, Death | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Black Keys | Oceans And Streams | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Jean Ferrat | Tu aurais pu vivre | Franceză → Portugheză | 1 mulțumiri | Franceză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Gusttavo Lima | Veneno | Spaniolă, Portugheză → Franceză | 1 | 2 mulțumiri | Spaniolă, Portugheză → Franceză 2 mulțumiri | |
| The Black Keys | Same old thing | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Whigs | So lonely | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Black Keys | Brooklyn Bound | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Black Keys | Just couldn't tie me down | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Black Keys | Black Door | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Beach Fossils | Caustic Cross | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Jackson Browne | For Everyman | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Jackson Browne | Doctor My Eyes | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Cheetah Chrome | Take me home | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The volcanoes | Oil Rainbow | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| New Young Pony Club | We want to | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Ivan Ulz | Fire truck | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Julien Clerc | Mademoiselle | Franceză → Portugheză | Franceză → Portugheză | |||
| John Prine | I had a dream | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Neil Young | Till the morning comes | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Randy Newman | I Think It’s Going To Rain Today | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Perry Como | Catch a Falling Star | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Sonic Youth | Kill Yr Idols | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Anti-Nowhere League | I Hate....People | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| John Prine | Blue Umbrella | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| David Baerwald | Hi ho nobody's home | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Jackson Browne | The next voice you hear | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Maneva | Seja para mim ( MANEVA ) | Portugheză → Franceză | 4 mulțumiri | Portugheză → Franceză 4 mulțumiri | ||
| Reagan Youth | Are you happy ? | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Mississippi John Hurt | I Shall Not Be Moved | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Flaming Lips | It's summertime | Engleză → Franceză | 1 | 1 vot, 2 mulțumiri | Engleză → Franceză 1 vot, 2 mulțumiri | |
| Lightnin' Hopkins | The hawlin' wolf | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Impressions | I'm a changed man | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| 3030 | Alma de cigana | Portugheză → Franceză | 1 mulțumiri | Portugheză → Franceză 1 mulțumiri | ||
| Leonard Cohen | It Seemed the Better Way | Engleză → Franceză | 1 mulțumiri | Engleză → Franceză 1 mulțumiri | ||
| Pere Figueres | A la recerca d'una terra | Catalană → Franceză | 2 mulțumiri | Catalană → Franceză 2 mulțumiri | ||
| Pere Figueres | T'estimi tant | Catalană → Franceză | 3 mulțumiri | Catalană → Franceză 3 mulțumiri | ||
| Unwound | Here come the dogs | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| The Drifters | The Good Life | Engleză → Franceză | 1 | 1 mulțumiri | Engleză → Franceză 1 mulțumiri | |
| T-Bone Burnett | It's not too late | Engleză → Franceză | Engleză → Franceză | |||
| Montse Castellà | Revolució | Catalană → Franceză | 2 | 1 vot, 3 mulțumiri | Catalană → Franceză 1 vot, 3 mulțumiri |
Taylor Luiz
