Sara Cirlan

imaginea utilizatorului Sara Cirlan
Nume:
Sara B.
S-a alăturat:
08.09.2019
Rol:
Membru Senior
Puncte:
680
Contribuție:
68 de traduceri, i s-a mulţumit de 44 de ori, a rezolvat 48 de cereri, a ajutat 35 membri, left 12 comments
Limbi
Nativ
Română
Fluent
Engleză, Germană, Greacă
A studiat
Engleză, Spaniolă, Italiană, Rusă
Contactează-mă

68 traduceri postate de Sara Cirlan, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
DeliricΟμίχληvideo Română → GreacăRomână → Greacă
DarkthroneΣτην Σκιά Των Κεράτωνvideo Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiWave's The Wave Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiDon't Call Me Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiBlow, My Soul Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiDon't Leave, Don't Stay Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Irina RimesΚόκκινος Οκτώβριοςvideo Română → GreacăRomână → Greacă
DJ ProjectΌχιvideo Română → GreacăRomână → Greacă
DJ ProjectΞενοδοχείοvideo Română → GreacăRomână → Greacă
DJ ProjectΑντίοvideo Română → GreacăRomână → Greacă
DJ ProjectΆλλη Μια Νύχταvideo Română → Greacă
1 (de) mulțumiri
Română → Greacă
1 (de) mulțumiri
Natassa TheodoridouTwo Livesvideo Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
MelissesValulvideo Greacă → RomânăGreacă → Română
Giorgos MazonakisLuni Grelevideo Greacă → RomânăGreacă → Română
Giorgos MazonakisAm Trecut Si Prin Mai Relevideo Greacă → RomânăGreacă → Română
Giorgos DalarasResist To Everything That Changesvideo Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Pitsa PapadopoulouWhen I Look Into Your Eyesvideo Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
MoykaΌλα Τα Πράγματα Που Ξεχάσαμεvideo Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Radu Robert"Ποιος είσαι, ω αγαπημένε αναγνώστη!?"video Engleză → Greacă6
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
King George VIΗ Ομιλία του Βασιλιά της 3ης Σεπτεμβρίου, 1939 Engleză → Greacă2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Dimash KudaibergenΚάθε Πέτρα- Olimpicovideo Italiană → Greacă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Greacă
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiAnd Everything Starts Differently Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
VanotekSpune-mi Cinevideo Engleză → RomânăEngleză → Română
VanotekΠες Μου Ποιοςvideo Engleză → GreacăEngleză → Greacă
VanotekΧείλη Κερασιούvideo Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Giorgos AlkaiosI Knew (Na, na, na) Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Iasonas MandilasA Thousand Piecesvideo Greacă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiCatastrophy and Hope Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Ed SheeranΤρόπος Να Ραγίσει Η Καρδιά Σουvideo Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Sarah McLachlanΑπάντησηvideo Engleză → GreacăEngleză → Greacă
VolbeatΑντίο Για Πάνταvideo Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Stephanie PoetriΣε Αγαπώ 3000video Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
VanotekΠίσω Σε Εμέναvideo Engleză → GreacăEngleză → Greacă
PassengerΌλα τα Μικρά Φώταvideo Engleză → Greacă2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
2 (de) mulțumiri
Henrik WidegrenΠοτέ Μη Γκουγκλαρεις Τα Συμπτώματα Σουvideo Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Stratos DionysiouDon't Wake Up My Pastvideo Greacă → EnglezăGreacă → Engleză
Themis AdamantidisThree After Midnightvideo Greacă → EnglezăGreacă → Engleză
Peter Bradley AdamsΜεταξύ Μαςvideo Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
3 (de) mulțumiri
VictoriusUnde Zboara Corbii Engleză → RomânăEngleză → Română
MahmoodPloaie Cazatoarevideo Engleză → RomânăEngleză → Română
MahmoodΒροχόπτωσηvideo Engleză → Greacă2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Dan BalanJustify Sexvideo Engleză → RomânăEngleză → Română
Aggelos DionisiouI'm Not Going To Cryvideo Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiCountrysong Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
ToquelSeven Seven Sevenvideo Greacă → Engleză4
2 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Austin & Ally (OST)Poti Sa Vii La Minevideo Engleză → RomânăEngleză → Română
The NeighbourhoodIubirea Mea A Venit Acasavideo Engleză → Română
1 (de) mulțumiri
Engleză → Română
1 (de) mulțumiri
Haris AlexiouOh, My Katerina Greacă → EnglezăGreacă → Engleză
Eddie MoneyΔύο Εισιτήρια Για τον Παράδεισοvideo Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Greacă
1 (de) mulțumiri
SarbelI'm Livingvideo Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiDoesn't Answervideo Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Alkinoos IoannidisDe ce nu vii vreodata? Greacă → RomânăGreacă → Română
Lidia BubleΝιώθουμε τα ίδιαvideo Română → Greacă
2 (de) mulțumiri
Română → Greacă
2 (de) mulțumiri
MohombiSalutvideo Engleză → RomânăEngleză → Română
Mira (Romania)Ένας Αγαπημένος Για Τις Γιορτέςvideo Română → Greacă3
1 (de) mulțumiri
Română → Greacă
1 (de) mulțumiri
Armin van BuurenΞυπνώντας Μαζί Σουvideo Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Antonis RemosHere And Nowvideo Greacă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Antonis RemosAici Si Acumvideo Greacă → RomânăGreacă → Română
Dan BalanΕλευθερίαvideo Engleză → GreacăEngleză → Greacă
Dan BalanΤραγουδάω Για Σέναvideo Română → GreacăRomână → Greacă
WafiaHeartburnvideo Engleză → RomânăEngleză → Română
Sandu CiorbaLadyvideo Română → Engleză
1 (de) mulțumiri
Română → Engleză
1 (de) mulțumiri
Giorgos MaisAshes And Scrapped Metalvideo Greacă → EnglezăGreacă → Engleză
Jocelyn PookΚαλυμμένη Μπάλαvideo Română → Greacă
1 (de) mulțumiri
Română → Greacă
1 (de) mulțumiri
TeodoraThis Is Lovevideo Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greacă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Eleftheria ArvanitakiIf It Dawned Greek (Ancient) → Engleză
1 (de) mulțumiri
Greek (Ancient) → Engleză
1 (de) mulțumiri
Nikos VertisDaca intelegeaivideo Greacă → RomânăGreacă → Română
Irina RimesΟ καλύτερος μου φίλοςvideo Română → GreacăRomână → Greacă