Lobolyrix

imaginea utilizatorului Lobolyrix
Nume
Wolfgang
S-a alăturat
03.11.2014
Rol
Editor
Puncte
44080
Insigne
Top Contributor 2018Top Phraser 2015
Contribuție
4173 de traduceri, i s-a mulţumit de 7667 de ori, a rezolvat 591 de cereri, a ajutat 169 membri, transcris 2 songs, a adăugat 386 expresii, a explicat 151 expresii, left 1144 comments
Interese

Languages, Books, History, Nature, Environment, Sport, Chess

Limbi
Nativ
Germană
Fluent
Engleză, Spaniolă
A studiat
Catalană, Franceză, Italiană, Latină, Greek (classical)
Contactează-mă

4173 traduceri postate de LobolyrixDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Alice in ChainsWütender Stuhl Engleză → Germană2
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsMonegassische Nationalhymne Ligurian → Germană
3 (de) mulțumiri
Ligurian → Germană
3 (de) mulțumiri
Merle HaggardPancho und Lefty Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Laba SossehGuantánamo Spaniolă → Germană2
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Merle HaggardHobo Bills letzte Fahrt Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Los Inquietos del VallenatoDas möchte ich von dir wissen Spaniolă → Germană4Spaniolă → Germană
J.R.R. TolkienAragorns Lied Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaVerzerrte Liebe Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaBerührbarkeit Engleză → Germană7
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
EnigmaBekenntnis des Geistes Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaDie Würfel sind gefallen Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaKreis acht Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
EnigmaMutter Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaTauchen Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaRückkehr zur Unschuld Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Merle HaggardHoy empecé a amarte de nuevo Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
1 (de) mulțumiri
BoyzoneTagträumer Engleză → GermanăEngleză → Germană
Merle HaggardHeute begann ich, dich wieder zu lieben Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
A.S.MIch bitte dich, mein Fräulein Italiană → Germană
2 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaDie Himmelstür Catalană → Germană
3 (de) mulțumiri
Catalană → Germană
3 (de) mulțumiri
EnigmaZwischen Generationen Catalană → Germană
2 (de) mulțumiri
Catalană → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaSchwerelos Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaWir sind die Natur Catalană → Germană
4 (de) mulțumiri
Catalană → Germană
4 (de) mulțumiri
EnigmaWeg zur Ewigkeit Latină → Germană
2 (de) mulțumiri
Latină → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaReisender Franceză → Germană
2 (de) mulțumiri
Franceză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaDreh dich um Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaTotale Mondfinsternis Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaDer Dritte seiner Art Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaDie Stimme von Enigma Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaDie Stimme & Die Schlange Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaDer Bildschirm hinter dem Spiegel Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaDieselben Eltern Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaDer Kreisel Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaDie Flüsse des Glaubens Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaDas Tor Engleză → Germană2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaDie Augen der Wahrheit Franceză → Germană
3 (de) mulțumiri
Franceză → Germană
3 (de) mulțumiri
EnigmaDer Traum des Delphins Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
EnigmaDas Kreuz der Veränderungen Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
BeFolkSchließ die Augen und schieß Italiană → Germană
3 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
3 (de) mulțumiri
MusePropaganda Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaTNT für das Gehirn Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaDer Duft der Sehnsucht Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaSchweigender Krieger Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Enigma Era GregorianMoment des Friedens Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaStille muss gehört werden Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaZweites Kapitel Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaGeh an die Grenzen Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
EnigmaPrisma des Lebens Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The HighwaymenGegen den Wind Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
The HighwaymenAmerikanische Relikte Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaPrinzipien der Lust (Die Liebe finden) Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaSauerstoff-Rot Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaAus der Tiefe Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaOdyssee des Geistes Engleză → GermanăEngleză → Germană
EelsSchöner Freak Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
RadioheadLass mich nicht im Stich Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
EnigmaMorphing durch die Zeit Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaModerne Kreuzfahrer Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaDie heutige Mode Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaLe roi est mort, vive le roi Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaKlopfen an verbotene Türen Latină → Germană
1 (de) mulțumiri
Latină → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaIch liebe dich bis an mein Lebensende Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaInkognito Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaIm Schatten, im Licht Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaIch bin kein Engel Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaIch liebe dich... ich werde dich töten Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaDer Himmel der Hölle Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaHalleluja Engleză → Germană1Engleză → Germană
Arilena AraIch schenke dir mein Herz Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaSchwerkraft der Liebe Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsAllround-Cowboy Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Marty RobbinsBlaues Meer Engleză → GermanăEngleză → Germană
The HighwaymenDer letzte Cowboy-Song Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaAuf Wiedersehen, Milchstraße Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaFolge der Sonne Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaCamera Obscura Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
EnigmaFata Morgana Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaCallas ist gegangen Engleză → GermanăEngleză → Germană
EnigmaBumm Bumm Engleză → Germană1Engleză → Germană
EnigmaJenseits des Unsichtbaren Engleză → GermanăEngleză → Germană
Bee GeesUnd die Sonne wird scheinen Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Bee GeesAlles für dich Engleză → GermanăEngleză → Germană
Bee GeesZwei Jahre später Engleză → GermanăEngleză → Germană
Johnny HortonStraßen von Dodge Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Giorgos DalarasAthen Greacă → GermanăGreacă → Germană
AntiqueAthina Engleză → GermanăEngleză → Germană
KDDKDer letzte Zug nach Paris Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Bee GeesWem die Stunde schlägt Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
English Children SongsHumpty Dumpty Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Lorne GreeneFive Card Stud (Idioten-Gold) Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Steve AokiWir gehen heim (nimm meine Hand) Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Matt NashDass du meine Liebe erkennst Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Phantom PlanetGeronimo Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Lorne GreeneGeronimo Engleză → GermanăEngleză → Germană
Lorne GreeneIch bin eine Waffe Engleză → GermanăEngleză → Germană
Gene AutryDie gelbe Rose von Texas Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Gene AutrySüdlich der Grenze Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsTränen in meinem Herzen Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Marty RobbinsDu gehörst zu meinem Herzen Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsDu bist nicht der Einzige Engleză → Germană2Engleză → Germană

Pages