Lobolyrix

imaginea utilizatorului Lobolyrix
Nume
Wolfgang
S-a alăturat
03.11.2014
Rol
Editor
Puncte
41138
Insigne
Top Phraser 2015
Contribuție
3889 de traduceri, i s-a mulţumit de 7086 de ori, a rezolvat 530 de cereri, a ajutat 158 membri, a adăugat 384 expresii, a explicat 149 expresii, left 969 comments
Interese

Languages, Books, History, Nature, Environment, Sport, Chess

Limbi
Nativ
Germană
Fluent
Engleză, Spaniolă
A studiat
Catalană, Franceză, Italiană, Latină, Greek (classical)
Contactează-mă

3889 traduceri postate de LobolyrixDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Marty RobbinsEcho Island Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsDie See und ich Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsKingston-Girl Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsEs braucht Glauben Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsMeinst du nicht? Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Lou RawlsDu findest niemals eine Liebe wie die meine Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Roberto LedesmaWorte vom Himmel Spaniolă → GermanăSpaniolă → Germană
Tesla BoyKompromiss Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Ricky MartinUnd alles bleibt im Nichts Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Marty RobbinsBinde mich niemals fest Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Marty RobbinsOh Virginia Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsNichts als süße Lügen Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
LoreenWir haben die Kraft Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Neil DiamondRoter, roter Wein Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Neil DiamondStachelschwein-Pastete Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Neil YoungIch frage mich Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Neil YoungWenn ich dich schlafen sehe Engleză → Germană
4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
4 (de) mulțumiri
Neil YoungDer alte Siedlerhof Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Poets of the FallHaut Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Paul McCartneyIch weiß es nicht Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Paul McCartneyMach mich an Engleză → Germană3
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Elijah BlakeSchatten und Diamanten Engleză → GermanăEngleză → Germană
Jean Michel JarreRevolution, Revolutionen Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Jean Michel JarreHey Gagarin Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Jean Michel JarreGib mir ein Zeichen Engleză → GermanăEngleză → Germană
Nolwenn LeroySchatten des Mondlichts Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The ShadowsApache Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The ShadowsSchatten des Mondlichts Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
The ShadowsLass mich derjenige sein Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The ShadowsReiter am Himmel Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The ShadowsBo Diddley Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The ShadowsWirf es nicht ganz weg Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
The Drifters(Wenn du weinst) Wahre Liebe, wahre Liebe Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Olivia Newton-JohnDie Luft, die ich atme Engleză → Germană
4 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
4 (de) mulțumiri
Die Toten HosenTage wie diese Spaniolă → Germană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
3 (de) mulțumiri
German Children SongsFrare Jaume Germană → Catalană
1 (de) mulțumiri
Germană → Catalană
1 (de) mulțumiri
German Children SongsFray Jacob Germană → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
Germană → Spaniolă
2 (de) mulțumiri
The ShadowsIch fühl' mich gut Engleză → Germană3
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
The DriftersSüße Caroline Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
The DriftersSpanish Harlem Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
My Chemical RomanceVogelscheuche Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Merle HaggardDie Legende von Bonnie und Clyde Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Canned HeatLasst uns zusammenarbeiten Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsDer Pappelbaum Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Marty RobbinsDie Mission in Guadalajara Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsSchönes Ohio Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Marty RobbinsIch hab' einen Riesenspaß Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Marty RobbinsDie Hand, die du jetzt hältst Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Skeeter DavisDie Hand, die du jetzt hältst Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Loretta LynnKaw-Liga Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Marty RobbinsDer vielversprechendste Narr von 1962 Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Marty RobbinsLiebliche Hula-Hände Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
New Model ArmyWeiße Kittel Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Daft PunkSuperhéroes Engleză → SpaniolăEngleză → Spaniolă
Daft PunkSuperhelden Engleză → GermanăEngleză → Germană
Soy Luna (OST)Ich sage dir, was ich fühle Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Dua LipaIch will Engleză → GermanăEngleză → Germană
Marty RobbinsDer Galgenbaum Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Soy Luna (OST)Um mein Leben herumzuwandern Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Soy Luna (OST)Ich hisse meine Fahne Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Soy Luna (OST)Ich habe ein Herz Spaniolă → Germană
3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
3 (de) mulțumiri
Neil DiamondDesiree Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Neil DiamondAlles, was ich wirklich brauche, bist du Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Marty RobbinsTwo Gun Daddy Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Marty RobbinsBlues von der gemeinen Frau Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
The DamnedNeue Rose Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The DamnedStraße der Träume Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
The DamnedPerfekter Sonntag Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
The DamnedLiebeslied Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
The DamnedEloise Engleză → Germană2
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Neil DiamondCracklin' Rosie Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
King George VIDie Rede des Königs vom 3. September 1939 Engleză → Germană2
5 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
5 (de) mulțumiri
RuelJünger Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
RuelSag es mir nicht Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
César MoroKampf am Rande eines Wasserfalls Spaniolă → Germană5
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Neil DiamondAmerika Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Neil DiamondJonathan Livingston Seagull: Sei Engleză → Germană1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Nana MouskouriSonne, Sonne Franceză → Germană
1 (de) mulțumiri
Franceză → Germană
1 (de) mulțumiri
Pepe AguilarFür Frauen wie dich Spaniolă → Germană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
2 (de) mulțumiri
Pepe AguilarFür ein paar Moneten Spaniolă → Germană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
2 (de) mulțumiri
Banda El RecodoDie Folge meines Tuns Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
1 (de) mulțumiri
ManowarHerr des Windes Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Neil YoungIch spreche es aus Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Lenny KravitzUnten Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
ManowarOdins Blut Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Laura MarlingKleiner Vogel Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
3 (de) mulțumiri
AilynWie ein Vogel Spaniolă → Germană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
2 (de) mulțumiri
Mary Poppins (OST)Füttert die Vögel (Zwei Pence die Tüte) Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Luis MarianoUnter dem Himmel Argentiniens Franceză → Germană
1 (de) mulțumiri
Franceză → Germană
1 (de) mulțumiri
The White StripesKleiner Vogel Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
French Children SongsAlouette Franceză → Germană
4 (de) mulțumiri
Franceză → Germană
4 (de) mulțumiri
Cinderella (OST)Oh sing, süße Nachtigall Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Fats DominoGib mir nicht die Schuld Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Linda RonstadtVerhext, beunruhigt und verwirrt Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Eduardo GaleanoDie Liebe Spaniolă → Germană
2 (de) mulțumiri
Spaniolă → Germană
2 (de) mulțumiri
Anna GermanI Will Cry Italiană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Anna GermanVoy A Llorar Italiană → Spaniolă3
3 (de) mulțumiri
Italiană → Spaniolă
3 (de) mulțumiri
Anna GermanIch werde weinen Italiană → Germană
3 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
3 (de) mulțumiri
Frank SinatraVerhext, beunruhigt und verwirrt Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
2 (de) mulțumiri
Doris DayVerhext, beunruhigt und verwirrt Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Germană
1 (de) mulțumiri

Pages