Strider

imaginea utilizatorului Strider
Nume:
Blagovesta Robert
S-a alăturat:
25.03.2019
Rol:
Super Membru
Puncte:
1068
Contribuție:
105 de traduceri, i s-a mulţumit de 71 de ori, a rezolvat 22 de cereri, A ajutat 8 membri, a explicat 4 expresii, left 4 comments
Limbi
Nativ
Bulgară
Fluent
Engleză
A studiat
Italiană
Contactează-mă

105 traduceri postate de Strider, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Hamilton (Musical)Нонстоп!video Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Pocahontas (OST)Цветовете на вятъраvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Pinguini Tattici NucleariРинго Старvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
DiodatoВдигай шумvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Michele BraviСамо за малкоvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Francesco GabbaniИ обратнотоvideo Italiană → Bulgară1
1 (de) mulțumiri
Italiană → Bulgară
1 (de) mulțumiri
ElodieАндромедаvideo Italiană → Bulgară2Italiană → Bulgară
Charlie CharlesКалипсоvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
MahmoodКварталътvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Eros RamazzottiПо-хубаво нещоvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Guns N' RosesIerivideo Engleză → ItalianăEngleză → Italiană
Matteo FaustiniЗа добро или злоvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Matteo FaustiniFor better or worsevideo Italiană → Engleză
4 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
4 (de) mulțumiri
Michele BraviЖивот и щастиеvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Coco (OST)Помни меvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Michele BraviОще един денvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Emerald RoseДядо Коледа е езическиvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Поздравленияvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Ураганvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Hamilton (Musical)Тихо е в предградията Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Да откажа на товаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Чакамvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
EurielleОтнеси меvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Florence + The MachineДжени от Стар камъкvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Les Misérables (OST)Чуваш ли как пеят хората?video Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
WaylonЛюбовно пиянvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Hamilton (Musical)Удовлетворенаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
RuelleЧудовищаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
RuelleТова е ловътvideo Engleză → Bulgară2Engleză → Bulgară
Ramin DjawadiПесента на Джениvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Историята те наблюдава Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Светът бе достатъчно широк Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Гориvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Александър Хамилтънvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Hamilton (Musical)Кой живее, кой умира, кой разказва историятаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Skid RowПропиляно времеvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Skid Row18 и цял животvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Mötley CrüeДом, любим домvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
March songsHow Beautiful You Are, Forest Of Minevideo Bulgară → BulgarăBulgară → Bulgară
Bear McCrearyМелодията от надписите на „Друговремец“ (Лодката за Скай)video Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
SkinРенесансvideo Engleză → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Sleeping at LastЮпитерvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Michael SchulteКаза, че ще остарееш с менvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Alan WalkerНа пътvideo Engleză, Spaniolă → Bulgară
7 (de) mulțumiri
Engleză, Spaniolă → Bulgară
7 (de) mulțumiri
David BowieЖивот на Марс?video Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Mary Poppins (OST)Нека пуснем хвърчилоvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Guns N' RosesТърпениеvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Guns N' RosesРайския градvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Guns N' RosesМоята Мишелvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Guns N' RosesУдрям на камъкvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Billie Eilishлошо момчеvideo Engleză → Bulgară1
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Mary Poppins (OST)Нахранете птиченцата (Два пенса на торбичка)video Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
AC/DCМагистрала към Адаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Mötley CrüeМомичета, момичета, момичетаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Gery-NikolGirl Like Mevideo Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Arctic MonkeysНаучна фантастикаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Faith MarieАнтидотvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
RyanDanСълзите на ангелvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Michael SchulteОстави ме да вървя самvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Sylvie VartanTell Me, Little White Cloudvideo Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
John DonneНикой човек не е островvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Bon-BonBonbonland Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Michele BraviДневник за грешкиvideo Italiană → BulgarăItaliană → Bulgară
Desi DobrevaRed Riding Hood's Songvideo Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
CarouselТази нощvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
NirvanaЧирак без уханиеvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Bon JoviДаваш лошо име на любовтаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Britney SpearsОпа!... Направих го отновоvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Bulgarian FolkDear Stanovideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Guns N' RosesКомаvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Guns N' RosesЖивей и ги остави да умратvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Bulgarian FolkGeorgi Was Left An Orphan Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgarian FolkStojne le, Stojnevideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgarian FolkDon't Fight With Me, Old Mothervideo Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
Bulgarian FolkPirin's Childvideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgarian FolkMy Firendvideo Bulgară → EnglezăBulgară → Engleză
Bulgarian FolkDon't Say, Love, Good Nightvideo Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
Sabrina CarpenterЛюбовта значи самотаvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Bulgarian FolkWhen The Leaves Susurratevideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgarian FolkGive Me, Lass, My Keysvideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgarian FolkAn Ill Young Shepherd Boyvideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
TuliaОгън от любов (Гори)video Engleză, Poloneză → BulgarăEngleză, Poloneză → Bulgară
Conan OsírisТелефониvideo Portugheză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Pápai JociМоят бащаvideo Maghiară → BulgarăMaghiară → Bulgară
Victor CroneБуряvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Kate Miller-HeidkeНулева гравитацияvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Bulgarian FolkChavdar Was Walking Through The Forestvideo Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
2 (de) mulțumiri
Bulgarian FolkThe White Monasteriesvideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgarian Children SongsHey, My Friendvideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Aladdin and the King of Thieves (OST)Proud Of My Fathervideo Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Engleză
1 (de) mulțumiri
Jonida MaliqiВърни се в родинатаvideo Albaneză → BulgarăAlbaneză → Bulgară
HatariОмразата ще надделееvideo Islandeză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Islandeză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsБог да пази Кралицатаvideo Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
1 (de) mulțumiri
Pearl JamЖивvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Sweeney Todd (OST)Богоявлениеvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
Sweeney Todd (OST)Най-гадните пайове в Лондонvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
KarlieneЗлатни ръцеvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
KarlieneПечелиш или умирашvideo Engleză → BulgarăEngleză → Bulgară
MahmoodПариvideo Arabă, Italiană → Bulgară
8 (de) mulțumiri
Arabă, Italiană → Bulgară
8 (de) mulțumiri
Sergey LazarevКрещятvideo Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri
Engleză → Bulgară
2 (de) mulțumiri

Pages