Theagnach_dh

imaginea utilizatorului Theagnach_dh
Nume:
Nicolas
S-a alăturat:
31.10.2018
Rol:
Membru
Puncte:
383
Contribuție:
36 de traduceri, i s-a mulţumit de 80 de ori, A rezolvat 3 de cereri A ajutat 3 membri, left 10 comments
Limbi
Nativ
Franceză
Fluent
Engleză
A studiat
Germană, Rusă, Bosniacă, Italiană, Sârbă, Croată
Contactează-mă

36 traduceri postate de Theagnach_dhDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
Unknown Artist (Serbian)Otadžbina Moja (Отаџбина Моја) Sârbă → FrancezăSârbă → Franceză
Ahmed ShadДорога в никуда (Doroga V Nikuda) Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Sylvie VartanTes tendres années Franceză → Engleză2
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Pyotr KirichekНаш тост (Nash Tost) Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Cécile CorbelDIS AUX OISEAUX Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Unknown Artist (Serbian)Стег Партије (Steg Partije) Sârbă → FrancezăSârbă → Franceză
Cécile CorbelADIEU LES ROSES Franceză → Rusă3Franceză → Rusă
Suzanne CollinsThe Hanging Tree Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
PolnalyubviЯ рисовала море (Ya risovala more) Rusă → FrancezăRusă → Franceză
Lord ByronI saw thee weep Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Cécile CorbelADIEU LES ROSES Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
1 (de) mulțumiri
PolnalyubviДевочка и Море (Devochka i More) Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
1 (de) mulțumiri
Till LindemannEinsamkeit Germană → FrancezăGermană → Franceză
OonaghSo still die See Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Canadian Cultural Workers' CommitteeWorkers of All Countries, Unite! Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Groupe culturel de la Ligue Communiste (Marxiste-Léniniste) du CanadaNorman Bethune Franceză → Engleză
5 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
5 (de) mulțumiri
Groupe culturel de la Ligue Communiste (Marxiste-Léniniste) du CanadaOui les femmes Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Lorraine Franconian Traditional MusicO ich armer Lothringer Bur German (central dialects) → Germană1
3 (de) mulțumiri
German (central dialects) → Germană
3 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsGerman Democratic Republic National Anthem -Auferstanden aus Ruinen Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
2 (de) mulțumiri
Cornelius CardewFounding of the Party Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
OktoberklubEch, Jablotschko Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Rusă → Engleză
2 (de) mulțumiri
OktoberklubEch, Jablotschko Rusă → Franceză1
2 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
2 (de) mulțumiri
Academic Russian Song Choir of Central TV and All-Union RadioПроводы (Provody) Rusă → Franceză7
4 (de) mulțumiri
Rusă → Franceză
4 (de) mulțumiri
Woody GuthrieMiss Pavlichenko Engleză → Franceză
4 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
4 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsNational Anthem of the Soviet Union (English Version) Engleză → Franceză
5 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
5 (de) mulțumiri
The Hunger Games (OST)Horn Of Plenty Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Offa RexThe Queen of Hearts Engleză → FrancezăEngleză → Franceză
Victor HugoSouvenir de la nuit du 4 Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
FaëriaQuand je bois du vin clairet (Tourdion) Franceză → Germană4
4 (de) mulțumiri
Franceză → Germană
4 (de) mulțumiri
Cécile CorbelBelfast Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
ZupfgeigenhanselWie schön blüht uns der Maien Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
1 (de) mulțumiri
Victor HugoElle avait pris ce pli... Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
4 (de) mulțumiri
Donjon de NaheulbeukLa Complainte De La Serveuse Franceză → EnglezăFranceză → Engleză
J. R. R. TolkienThe Song of Beren and Lúthien Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
2 (de) mulțumiri
SantianoMädchen von Haithabu Germană → Franceză
4 (de) mulțumiri
Germană → Franceză
4 (de) mulțumiri
J. R. R. TolkienJourney's End Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Franceză
1 (de) mulțumiri