TheCrazyFreak

imaginea utilizatorului TheCrazyFreak
Nume:
Anja
S-a alăturat:
05.07.2019
Rol:
Super Membru
Puncte:
4523
Contribuție:
445 de traduceri, i s-a mulţumit de 588 de ori, A rezolvat 206 de cereri a ajutat 69 membri, transcris 9 songs, left 19 comments

TheCrazyFreak

Limbi
Nativ
Slovenă
Fluent
Bosniacă, Croată, Engleză, Sârbă, Slovenă
A studiat
Engleză, Germană, Italiană, Spaniolă
Contactează-mă

445 traduceri postate de TheCrazyFreakDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Frozen (OST)Prvič v življenju (Ponovitev) [For the First Time in Forever (Reprise)] Slovenă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Frozen (OST)Prvič v življenju [For the First Time in Forever] Slovenă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Ezra FurmanLa Madrugada Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
JuanesMía mía Spaniolă → EnglezăSpaniolă → Engleză
Sharon Van EttenSeventeen Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Ezra FurmanDr Jekyll & Mr Hyde Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Rick AstleyTogether Forever Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Thompson TwinsHold Me Now Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Mike PostRenegade Theme Song Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Ezra FurmanRestless Year Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
The CloversDevil Or Angel Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Ezra FurmanLove You So Bad Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Ezra FurmanCan I Sleep in Your Brain Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Fleetwood MacLandslide Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Stevie NicksStand Back Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Bob CarlisleWe Fall Down Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Hocus Pocus (OST)I Put A Spell On You Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Bette MidlerFrom a Distance Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
X AmbassadorsUnsteady Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Ezra FurmanI Wanna Be Your Girlfriend Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Bette MidlerWind Beneath My Wings Engleză → Slovenă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
2 (de) mulțumiri
Marlene O'NeillI Wish We'd All Been Ready Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
MiodioPerdo contatto Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
MiodioEvoluzione genetica Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Novica ZdravkovićVolela je votku i kafanu Sârbă → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
1 (de) mulțumiri
JuanesLa camisa negra Spaniolă → SlovenăSpaniolă → Slovenă
EurythmicsSweet Dreams (Are Made of This) Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
EurythmicsLove is a stranger Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Ezra FurmanAt The Bottom of The Ocean Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Ezra FurmanMy Zero Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
LCD SoundsystemI Can Change Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
This Is the KitBashed Out Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
NFParalyzed Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Lia Marie JohnsonDNA Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
FasmaTommy + BASTA! Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Fasma2000 Italiană → SlovenăItaliană → Slovenă
Fasma2000 Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
ElodieMargarita Italiană → SlovenăItaliană → Slovenă
BoomdabashPer un milione Italiană → SlovenăItaliană → Slovenă
PAW Patrol (OST)Paw Patrol Intro (Slovene) Slovenă → EnglezăSlovenă → Engleză
Žan SerčičNazaj Slovenă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Clemens (slovenia)A si sploh tista Slovenă → EnglezăSlovenă → Engleză
Tabaluga (OST)Tabaluga uvodna špica Slovenă → EnglezăSlovenă → Engleză
ZalagasperNovo Sonce Slovenă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
1 (de) mulțumiri
National Anthems & Patriotic SongsSlovenian National Anthem - Zdravljica Slovenă → EnglezăSlovenă → Engleză
Francesca MichielinRiserva naturale Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Huey DunbarLas Noches Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
LeontinaKrila Sârbă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Grant Lee BuffaloAPB Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Serbian Patriotic SongsMarš na Drinu (Recital) (Marš na Drinu) Sârbă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Taylor Swiftthe lakes Engleză → Slovenă1Engleză → Slovenă
Taylor Swiftthis is me trying Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftthe last great american dynasty Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Josip Štolcer-SlavenskiHeroj Tito, borac za slobodu Sârbă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
3 (de) mulțumiri
La BoucheFallin' in Love Engleză → ItalianăEngleză → Italiană
Las KetchupAserejé Spaniolă → SlovenăSpaniolă → Slovenă
Mr AnhellitoZbog Tebe Budalo Sârbă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Mr AnhellitoMala Voli Gada Sârbă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Sârbă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Conan GrayHeather Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftthe 1 Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftseven Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftmirrorball Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftfolklore [Prologue] Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftmad woman Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Taylor Swiftinvisible string Engleză → Slovenă1Engleză → Slovenă
Taylor Swiftillicit affairs Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swifthoax Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftpeace Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftmy tears ricochet Engleză → Slovenă1Engleză → Slovenă
Taylor Swiftexile Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
1 (de) mulțumiri
Taylor Swiftepiphany Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftcardigan Engleză → Slovenă1Engleză → Slovenă
Taylor Swiftbetty Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Taylor Swiftaugust Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
MahmoodDorado Italiană, Spaniolă → SlovenăItaliană, Spaniolă → Slovenă
Saara AaltoMonsters Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Lea SirkV krogu Slovenă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Achille LauroLa bella e la bestia Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Achille LauroPenelope Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Frozen 2 (OST)Storim, kar prav se zdi [The Next Right Thing] Slovenă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Taylor SwiftEnchanted Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Frozen 2 (OST)Spet našla [All Is Found] Slovenă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Achille LauroSweet Dreams Engleză, Italiană → SlovenăEngleză, Italiană → Slovenă
Achille LauroBlu Italiană → SlovenăItaliană → Slovenă
Achille LauroScat Men Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Achille LauroBlu Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Achille LauroSweet Dreams Engleză, Italiană → EnglezăEngleză, Italiană → Engleză
Coco (OST)The World Es Mi Familia (Slovene) Slovenă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Žiga JelarGreva nad oblake Slovenă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Slovenă → Engleză
1 (de) mulțumiri
De RaymondNo volverá aquel amor Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Marilia AdamakiThanks For Making Me Cry Engleză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
1 (de) mulțumiri
The Lonely IslandSpring Break Anthem Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
The Lonely IslandJizz in my Pants Engleză → Slovenă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Slovenă
2 (de) mulțumiri
The Lonely IslandI just had sex Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
The Lonely IslandMona Lisa Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
The Lonely IslandFinest Girl (Bin Laden Song) Engleză → SlovenăEngleză → Slovenă
Marie LaforêtE se qualcuno si innamorerà di me (La plage) Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Marie LaforêtIvan, Boris e me (Ivan Boris et moi - version italienne inédite) Italiană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Marie LaforêtLe nozze di campagna Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Marie LaforêtManchester e Liverpool (italian version) Italiană → Engleză
2 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
2 (de) mulțumiri

Pages