theofarhat

imaginea utilizatorului theofarhat
Nume
Theodoro Casalotti Farhat
S-a alăturat
22.10.2017
Rol
Membru Senior
Puncte
786
Contribuție
75 de traduceri, 14 (de) mulțumiri, A rezolvat 9 de cereri, A ajutat 9 membri
Interese

Languages, linguistics, art, history, sociology, music (MPB, rock, heavy metal, indie, pop, classical music, French music, etc.).

Limbi
Nativ
Portugheză
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză, Italiană, Rusă, Spaniolă, Esperanto
Contactează-mă

75 traduceri postate de theofarhatDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Françoise HardyA Espera Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Florent PagnySaber amar Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyEu não sei o que eu quero Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyUm dia, ele partiu Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyO marciano Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyA casa Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardySim, eu digo adeus Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyO hábito Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
The PirouettesSol raro Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
The PirouettesÚltimo metrô Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
The PirouettesGrande bacia Franceză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
The PirouettesBrilhar como estrelas Franceză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Sofi TukkerThe Dare Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
Portugheză → Engleză
2 (de) mulțumiri
The PirouettesEsse paraíso Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
The PirouettesVerão de Hortênsia Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
The PirouettesTotalmente totalmente Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyMensagem pessoal Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardySol Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardySuzanne Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyO seu melhor amigo Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyDurma, meu anjo Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyDiga-lhe não Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyRodas n'água Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyCanção da feiticeira Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyIsso falhou Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyÉ no amor que eu penso Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyConstruí meu ninho Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyCom "se"s Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyTudo graças a você Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
HedegaardPronto para te amar Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Françoise HardyA Questão Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Tim DupSol negro Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Ozzy OsbourneVocê não é nada diferente Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Ozzy OsbourneAssassino de Gigantes Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Ozzy OsbourneDiário dum Louco Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Ozzy OsbourneSonhador Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Ozzy OsbourneBanho de Sangue no Paraíso Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Ozzy OsbourneChuva Negra Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Juliette ArmanetInsanamente Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyNo mundo inteiro Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyQueimadura Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyPrimeiro encontro Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyVenha Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Leonard CohenSuzanne Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Françoise HardyComo te dizer adeus? Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyPara quê? Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Fauve ≠Enfermeira Franceză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Franceză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Kendji GiracMaria Maria Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Serge GainsbourgO Desamor Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Black SabbathSe matando para viver Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
David BowieAmar o Alienígena Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Bec SandridgeRochas Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Broken IrisOnde as borboletas nunca morrem Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Camila CabelloCoroa Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Tame ImpalaLucidez Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
BrigitteA vingança de uma loba Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
The BeatlesMichelle Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The BeatlesSua Majestade Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The BeatlesO tolo na colina Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
The BeatlesNão Me Decepcione Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
The BeatlesCarregar Esse Peso Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Linkin ParkProcurando uma resposta Engleză → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
2 (de) mulțumiri
Édith PiafE eu Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Édith PiafDo outro lado da rua Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Édith PiafNo baile da sorte Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Édith PiafAmor do mês de maio Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Édith PiafAdeus, meu coração Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
YandelSó minha Spaniolă → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Luis MarianoA valsa dos amores Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Pablo AlboránPrometo Spaniolă → PortughezăSpaniolă → Portugheză
La ruelle en chantierQuem é você Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Kane BrownParaíso Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Engleză → Portugheză
1 (de) mulțumiri
Frank SinatraPor todo o caminho Engleză → PortughezăEngleză → Portugheză
Françoise HardyMesmo sob a chuva Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză
Françoise HardyEstá bem, adeus Franceză → PortughezăFranceză → Portugheză