Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Theqilax

S-a alăturat:
07.10.2020
Rol:
Guru
Puncte:
19095
Insigne:









Contribuție:
1657 traduceri, 31 transliterații, 7014 mulțumiri, a rezolvat 247 de cereri a ajutat 113 membri, transcris 7 songs, a adăugat 469 expresii, a explicat 624 expresii, a lăsat 2011 comentarii, added 358 annotations
Interese
════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════
My YouTube channel
════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════
Limbi
Nativ
Turcă, Ucraineană
Fluent
Rusă
A studiat
Daneză
Contactează-mă
1657 traduceri postate de Theqilax, 31 transliterations posted by TheqilaxDetaliiToate traducerile
Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Andro | Черемушка (Cheremushka) | Rusă → Engleză | 7 mulțumiri | Rusă → Engleză 7 mulțumiri | ||
The Offspring | Dirty Magic | Engleză → Turcă | 3 mulțumiri | Engleză → Turcă 3 mulțumiri | ||
Karnivool | Themata | Engleză → Turcă | 2 | 1 vot, 5 mulțumiri | Engleză → Turcă 1 vot, 5 mulțumiri | |
Onur Can Özcan | İntihaşk | Turcă → Engleză | 3 mulțumiri | Turcă → Engleză 3 mulțumiri | ||
Haluk Levent | Elfida | Turcă → Engleză | 3 mulțumiri | Turcă → Engleză 3 mulțumiri | ||
Nazan Öncel | Nereye böyle | Turcă → Ucraineană | 2 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 2 mulțumiri | ||
National Anthems & Patriotic Songs | İzmir Marşı | Turcă → Ucraineană | 2 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 2 mulțumiri | ||
Enya | If I Could Be Where You Are | Engleză → Turcă | 2 mulțumiri | Engleză → Turcă 2 mulțumiri | ||
Xem | Quzilqurt | Kurdish (Kurmanji) → Rusă | 2 | 2 mulțumiri | Kurdish (Kurmanji) → Rusă 2 mulțumiri | |
Mabel Matiz | Sultan Suleyman | Turcă → Engleză | 1 | 3 mulțumiri | Turcă → Engleză 3 mulțumiri | |
Sagopa Kajmer | Onları Da Anlıyorum | Turcă → Rusă | 11 | 5 mulțumiri | Turcă → Rusă 5 mulțumiri | |
KALUSH | STEFANIA | Ucraineană → Transliteraţie | 19 | i s-a mulţumit de 29 de ori | Ucraineană → Transliteraţie i s-a mulţumit de 29 de ori | |
JONY | Титры (Titry) | Rusă → Ucraineană | 2 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 2 mulțumiri | ||
JONY | Титры (Titry) | Rusă → Transliteraţie | 10 mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 10 mulțumiri | ||
JONY | Титры (Titry) | Rusă → Turcă | 5 | 1 vot, i s-a mulţumit de 22 de ori | Rusă → Turcă 1 vot, i s-a mulţumit de 22 de ori | |
Bridge to Grace | The City of Angels | Engleză → Turcă | 5 | 2 voturi, 3 mulțumiri | Engleză → Turcă 2 voturi, 3 mulțumiri | |
Eslem Aktürk | Hoşça Kal | Turcă → Rusă | 4 mulțumiri | Turcă → Rusă 4 mulțumiri | ||
Sefo | Bilmem Mi? | Turcă → Rusă | 8 mulțumiri | Turcă → Rusă 8 mulțumiri | ||
Eslem Aktürk | Bu Aşk Fazla Sana | Turcă → Rusă | 3 | 2 mulțumiri | Turcă → Rusă 2 mulțumiri | |
LIRANOV | Первое Сентября (Pervoye Sentyabrya) | Rusă → Engleză | 3 mulțumiri | Rusă → Engleză 3 mulțumiri | ||
Conditions | Comfort Far Away | Engleză → Rusă | 3 mulțumiri | Engleză → Rusă 3 mulțumiri | ||
Escape | Please don't break my heart | Engleză, Rusă → Transliteraţie | 2 mulțumiri | Engleză, Rusă → Transliteraţie 2 mulțumiri | ||
Escape | Please don't break my heart | Engleză, Rusă → Turcă | 1 | 1 vot, 4 mulțumiri | Engleză, Rusă → Turcă 1 vot, 4 mulțumiri | |
Conditions | Comfort Far Away | Engleză → Turcă | 2 | 2 voturi, 3 mulțumiri | Engleză → Turcă 2 voturi, 3 mulțumiri | |
Edip Akbayram | Aldırma Gönül | Turcă → Ucraineană | 5 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 5 mulțumiri | ||
ASAMMUELL | Сердце не игрушка (Serdtse ne igrushka) | Rusă → Engleză | 3 mulțumiri | Rusă → Engleză 3 mulțumiri | ||
ASAMMUELL | Сердце не игрушка (Serdtse ne igrushka) | Rusă → Transliteraţie | 2 mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 2 mulțumiri | ||
ASAMMUELL | Сердце не игрушка (Serdtse ne igrushka) | Rusă → Turcă | 1 | 1 vot, 5 mulțumiri | Rusă → Turcă 1 vot, 5 mulțumiri | |
Elyas & Taha | Geceye Yakışan Kadın | Turcă → Daneză | 4 mulțumiri | Turcă → Daneză 4 mulțumiri | ||
Onur | Toz Pembe | Turcă → Rusă | 4 mulțumiri | Turcă → Rusă 4 mulțumiri | ||
JONY | Наверно, ты меня не помнишь (Naverno ty menya ne pomnishʹ) | Rusă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
JONY | Наверно, ты меня не помнишь (Naverno ty menya ne pomnishʹ) | Rusă → Turcă | 13 mulțumiri | Rusă → Turcă 13 mulțumiri | ||
Rauf & Faik | Там, где мы с тобой (Tam, gde my s toboy) | Rusă → Ucraineană | Rusă → Ucraineană | |||
Gidayyat | Сомбреро (Sombrero) | Rusă → Transliteraţie | Rusă → Transliteraţie | |||
World of Warcraft (OST) | La Chanson De Jaina | Franceză → Engleză | 3 mulțumiri | Franceză → Engleză 3 mulțumiri | ||
LIRANOV | Указатели | Rusă → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
World of Warcraft (OST) | Беги от дочери морей! (Daughter of the Sea) | Rusă → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 1 mulțumiri | ||
LIRANOV | Шёлковые Сны (Shyolkovyye Sny) | Rusă → Engleză | 2 mulțumiri | Rusă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Mustafa Sandal | Jest oldu | Turcă → Rusă | 2 | 5 mulțumiri | Turcă → Rusă 5 mulțumiri | |
Karsu | Jest Oldu | Turcă → Rusă | 4 mulțumiri | Turcă → Rusă 4 mulțumiri | ||
Sinan Akçıl | Atma | Turcă → Ucraineană | 2 | 3 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 3 mulțumiri | |
Elyas & Taha | Geceye Yakışan Kadın | Turcă → Ucraineană | 3 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 3 mulțumiri | ||
Elyas & Taha | Geceye Yakışan Kadın | Turcă → Rusă | 2 mulțumiri | Turcă → Rusă 2 mulțumiri | ||
Nursena Yener | Yalnız Kuş | Turcă → Rusă | 12 | 1 mulțumiri | Turcă → Rusă 1 mulțumiri | |
Elvin Grey | Черноглазая ( Chernoglazaya) | Rusă → Transliteraţie | 2 mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 2 mulțumiri | ||
Elvin Grey | Черноглазая ( Chernoglazaya) | Rusă → Ucraineană | 1 | 1 vot, 1 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 1 vot, 1 mulțumiri | |
Elvin Grey | Черноглазая ( Chernoglazaya) | Rusă → Turcă | 12 | 1 vot, 3 mulțumiri | Rusă → Turcă 1 vot, 3 mulțumiri | |
İlhan Demiraslan | Nasıl Söylerim Öldüğünü? | Turcă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
Leningrad | i_$uss | Rusă → Turcă | 1 mulțumiri | Rusă → Turcă 1 mulțumiri | ||
Hümeyra | DÖNÜLMEZ BİR YOLDAYIM | Turcă → Rusă | 2 | 2 mulțumiri | Turcă → Rusă 2 mulțumiri | |
Dolu Kadehi Ters Tut | Öylece Durdun | Turcă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
JONY | Лилии (Lilii) | Rusă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
Gayo | Между нами (Mezhdu nami) | Rusă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
LIRANOV | Мама (Mama) | Rusă → Ucraineană | Rusă → Ucraineană | |||
Timbers & Wind | Red Wedding Song | Engleză → Turcă | 1 | 1 vot, 1 mulțumiri | Engleză → Turcă 1 vot, 1 mulțumiri | |
Gayo | Она (Ona) | Rusă → Transliteraţie | 9 | 3 mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 3 mulțumiri | |
Go_A | Соловей (Solovey) | Ucraineană → Turcă | 5 mulțumiri | Ucraineană → Turcă 5 mulțumiri | ||
Sagopa Kajmer | Soğuk Küvet | Turcă, Engleză → Engleză | 1 | 1 vot, 2 mulțumiri | Turcă, Engleză → Engleză 1 vot, 2 mulțumiri | |
Gayo | Между нами (Mezhdu nami) | Rusă → Transliteraţie | Rusă → Transliteraţie | |||
ASAMMUELL | Раненый феникс (Ranenyy feniks) | Rusă → Franceză | 1 mulțumiri | Rusă → Franceză 1 mulțumiri | ||
LIRANOV | Фильм (Filʹm) | Rusă → Transliteraţie | Rusă → Transliteraţie | |||
LIRANOV | Фильм (Filʹm) | Rusă → Ucraineană | Rusă → Ucraineană | |||
LIRANOV | Фильм (Filʹm) | Rusă → Engleză | 1 mulțumiri | Rusă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Sharm | Daughter Of The Sea [Lullaby] | Engleză → Turcă | 1 | 1 vot, 6 mulțumiri | Engleză → Turcă 1 vot, 6 mulțumiri | |
Sharm | Daughter Of The Sea [Lullaby] | Engleză → Ucraineană | Engleză → Ucraineană | |||
Soner Sarıkabadayı | Unuttun Mu Beni? | Turcă → Ucraineană | Turcă → Ucraineană | |||
Konstantin Mebonia | The Rains of Castamere | Engleză → Turcă | 1 | 1 vot, 1 mulțumiri | Engleză → Turcă 1 vot, 1 mulțumiri | |
Konstantin Mebonia | The Rains of Castamere | Engleză → Rusă | 1 mulțumiri | Engleză → Rusă 1 mulțumiri | ||
Okean Elzy | Без тебе мене нема | Ucraineană → Engleză | 3 mulțumiri | Ucraineană → Engleză 3 mulțumiri | ||
Pyryatyn | Життя іде (Zhyttya ide) | Ucraineană → Turcă | 4 | 1 vot, 3 mulțumiri | Ucraineană → Turcă 1 vot, 3 mulțumiri | |
Gönül Yazar | Affet Beni | Turcă → Rusă | 1 | 1 mulțumiri | Turcă → Rusă 1 mulțumiri | |
Yeni Türkü | Yağmurun Elleri | Turcă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
Dolu Kadehi Ters Tut | Gitme | Turcă → Ucraineană | 1 | 1 vot, 4 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 1 vot, 4 mulțumiri | |
Okean Elzy | Без тебе мене нема | Ucraineană → Turcă | 3 mulțumiri | Ucraineană → Turcă 3 mulțumiri | ||
Toygar Işıklı | Ben kötü biri değilim | Turcă → Ucraineană | 3 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 3 mulțumiri | ||
Sinan Yilmaz | Kolbastı (Hop tek) | Turkish (Anatolian dialects) → Rusă | 1 | 3 mulțumiri | Turkish (Anatolian dialects) → Rusă 3 mulțumiri | |
Gayo | Она (Ona) | Rusă → Ucraineană | 2 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 2 mulțumiri | ||
Gayo | Она (Ona) | Rusă → Turcă | 2 | 1 vot, 4 mulțumiri | Rusă → Turcă 1 vot, 4 mulțumiri | |
Gayo | Она (Ona) | Rusă → Engleză | 2 mulțumiri | Rusă → Engleză 2 mulțumiri | ||
Ankaralı Coşkun | Tavukları Pişirmişem | Turkish (Anatolian dialects) → Rusă | 1 | 2 mulțumiri | Turkish (Anatolian dialects) → Rusă 2 mulțumiri | |
maNga | Cevapsız Sorular | Turcă → Rusă | 7 mulțumiri | Turcă → Rusă 7 mulțumiri | ||
Bilge Nihan | Mutlu Son | Turcă → Rusă | 1 mulțumiri | Turcă → Rusă 1 mulțumiri | ||
ASAMMUELL | Раненый феникс (Ranenyy feniks) | Rusă → Ucraineană | 1 | 4 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 4 mulțumiri | |
TAYANNA | Щоб я тебе любила (Shchob ya tebe lyubyla) | Ucraineană → Rusă | 3 | 2 mulțumiri | Ucraineană → Rusă 2 mulțumiri | |
TAYANNA | Щоб я тебе любила (Shchob ya tebe lyubyla) | Ucraineană → Turcă | 1 mulțumiri | Ucraineană → Turcă 1 mulțumiri | ||
Unknown Artist (Turkish) | Sahi Ben Sizi Çok Sevmiş Miydim (Şiir) | Turcă → Rusă | 4 mulțumiri | Turcă → Rusă 4 mulțumiri | ||
ASAMMUELL | Раненый феникс (Ranenyy feniks) | Rusă → Engleză | 1 mulțumiri | Rusă → Engleză 1 mulțumiri | ||
Lesha Svik | Луна (Luna) | Rusă → Ucraineană | Rusă → Ucraineană | |||
Naviband | Девочка в белом (Devochka v belom) | Rusă → Transliteraţie | Rusă → Transliteraţie | |||
Rauf & Faik | моя звезда (moya zvezda) | Rusă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
Andreea Bănică | Samba | Engleză → Ucraineană | 1 mulțumiri | Engleză → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
LIRANOV | Указатели | Rusă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Rusă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
JONY | Лали (Lali) | Rusă → Ucraineană | Rusă → Ucraineană | |||
Yōko Shimomura | Somnus | Latină → Ucraineană | 3 mulțumiri | Latină → Ucraineană 3 mulțumiri | ||
Musa Eroğlu | Mihriban | Turcă → Ucraineană | 1 mulțumiri | Turcă → Ucraineană 1 mulțumiri | ||
Helena Androsova (Eileen) | Полум'я (I See Fire by Ed Sheeran - cover in Ukrainian) (Polum'ya ) | Ucraineană → Rusă | 1 mulțumiri | Ucraineană → Rusă 1 mulțumiri | ||
Nilüfer | Kim Ayırdı Sevenleri | Turcă → Rusă | 2 | 2 mulțumiri | Turcă → Rusă 2 mulțumiri | |
Okean Elzy | Королева (Koroleva) | Ucraineană → Turcă | Ucraineană → Turcă | |||
Nil Burak | Sus. | Turcă → Rusă | 1 mulțumiri | Turcă → Rusă 1 mulțumiri | ||
JONY | Пустота (Pustota) | Rusă → Transliteraţie | 1 mulțumiri | Rusă → Transliteraţie 1 mulțumiri |