Toník

imaginea utilizatorului Toník
Nume:
Tonio
S-a alăturat:
21.01.2016
Rol:
Membru
Puncte:
290
Contribuție:
26 de traduceri, i s-a mulţumit de 51 de ori, A rezolvat 11 de cereri, A ajutat 11 membri, left 2 comments
Limbi
Nativ
Italiană
Fluent
Cehă, Engleză, Rusă, Suedeză, Germană
A studiat
Bulgară, Croată, Franceză, Greacă, Latină, Norvegiană, Olandeză, Rusă, Slovacă
Contactează-mă

26 traduceri postate de Toník, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
SpleanSenza uscitavideo Rusă → Italiană1
1 (de) mulțumiri
Rusă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Viktor TretyakovUna volta ho dimenticato d'essere Diovideo Rusă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Rusă → Italiană
1 (de) mulțumiri
P.I.F.Biciclettavideo Bulgară → ItalianăBulgară → Italiană
DakhaBrakhaIl vecchio Bulgară → ItalianăBulgară → Italiană
TangraRicchezzavideo Bulgară → ItalianăBulgară → Italiană
SpleanIl tempiovideo Rusă → ItalianăRusă → Italiană
Lena ChamamyanQuando apparve volteggiandovideo Arabă → Italiană1
2 (de) mulțumiri
Arabă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Brunori SasDer schwarze Mannvideo Italiană → Germană3
3 (de) mulțumiri
Italiană → Germană
3 (de) mulțumiri
Leonid FjodorovVermi da pescavideo Rusă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Rusă → Italiană
2 (de) mulțumiri
SilenteCacciatore di meraviglievideo Croată → Italiană
1 (de) mulțumiri
Croată → Italiană
1 (de) mulțumiri
Dino MerlinBuona notte mia piccola bambolavideo Bosniacă → ItalianăBosniacă → Italiană
Monika KuszyńskaSvegliati e vivivideo Poloneză → Italiană1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Poloneză → Italiană
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Respublika PalinaComunquevideo Belarusă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Belarusă → Italiană
2 (de) mulțumiri
DayanaDue cuorivideo Bulgară → Italiană
1 (de) mulțumiri
Bulgară → Italiană
1 (de) mulțumiri
Monty MechanicAmicovideo Rusă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Rusă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Herbert GrönemeyerSei sordo?video Germană → Italiană
1 (de) mulțumiri
Germană → Italiană
1 (de) mulțumiri
Irie RévoltésAntifascistavideo Germană → Italiană
3 (de) mulțumiri
Germană → Italiană
3 (de) mulțumiri
Jaromír NohavicaFinchè si cantavideo Cehă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Cehă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Jaromír NohavicaSiamo invecchiati, amorevideo Cehă → Italiană2
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Cehă → Italiană
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Shahin NajafiAurelianovideo Persană → EnglezăPersană → Engleză
Karel KrylFratellino, chiudi la portavideo Cehă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Cehă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Jaromír NohavicaVoglio la poesiavideo Cehă → ItalianăCehă → Italiană
Vladimir VysotskyI tuoi occhis sono come un coltellovideo Rusă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Rusă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Alla PugachovaL'amore è simile ad un sognovideo Rusă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Rusă → Italiană
2 (de) mulțumiri
Jaromír NohavicaPassatovideo Cehă → Italiană
1 (de) mulțumiri
Cehă → Italiană
1 (de) mulțumiri
JorisIl cuore vince sulla ragionevideo Germană → Italiană
9 (de) mulțumiri
Germană → Italiană
9 (de) mulțumiri