Victor Kindinger
Nume:
Victor Kindinger
S-a alăturat:
22.11.2018
Rol:
Super Membru
Puncte:
1007
Contribuție:
94 traduceri, 26 cântece, i s-a mulţumit de 281 de ori, a rezolvat 73 de cereri a ajutat 50 membri, transcris 9 songs, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 13 comentarii
Limbi
Nativ
Portugheză
Fluent
Engleză
Beginner
Spaniolă
Contactează-mă
94 traduceri postate de Victor KindingerDetaliiToate traducerile
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prompto | Bandersnatch | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| YUQI | Giant | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Riverline | Collateral | Engleză → Portugheză | 2 mulțumiri | Engleză → Portugheză 2 mulțumiri | ||
| Jean Roche | Dried Up | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| O Grilo | Guitarrada | Portugheză → Engleză | 4 mulțumiri | Portugheză → Engleză 4 mulțumiri | ||
| Zé Vaqueiro | Me chamando pra fazer | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Bïa Krieger | Mariana | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Nordeste Já | Chega de Mágoa | Portugheză → Engleză | 1 | 2 mulțumiri | Portugheză → Engleză 2 mulțumiri | |
| Ministério Zoe | Aquieta Minh'alma | Portugheză → Engleză | 1 | 1 vot, 3 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 vot, 3 mulțumiri | |
| Billie Eilish | Your Power | Engleză → Portugheză | Engleză → Portugheză | |||
| Gungor | You | Engleză → Portugheză | Engleză → Portugheză | |||
| La Bouche | Fallin' in Love | Engleză → Portugheză | Engleză → Portugheză | |||
| Carol Biazin | Tentação | Portugheză → Engleză | 8 mulțumiri | Portugheză → Engleză 8 mulțumiri | ||
| Football Anthems Brazil | Hino do Flamengo | Portugheză → Engleză | 2 | 3 mulțumiri | Portugheză → Engleză 3 mulțumiri | |
| Celso Fonseca | O verdadeiro sentimento | Portugheză → Engleză | 3 | 1 vot, 2 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 vot, 2 mulțumiri | |
| Genesis | Mama | Engleză → Portugheză | Engleză → Portugheză | |||
| CARYS | Crush | Engleză → Portugheză | Engleză → Portugheză | |||
| Imagine Dragons | Friction | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Projeto Sola | Benedictus | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Das Trevas à Luz | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Quinta do Bill | Vai e sê feliz | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Madeline (OST) | Madelaine no hotel chique | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| ÁTOA | Sem Ti | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Linda Martini | Amor Combate | Portugheză → Engleză | 2 mulțumiri | Portugheză → Engleză 2 mulțumiri | ||
| Siegfried Tschen | 【5】Angels in Arms | Engleză → Portugheză | 3 mulțumiri | Engleză → Portugheză 3 mulțumiri | ||
| Elton John | Candle in the Wind | Engleză → Portugheză | 1 | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | |
| J. Cole | Note to Self | Engleză → Portugheză | Engleză → Portugheză | |||
| Jaloo | Sky | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Projeto Sola | Canção de Um Certo Pedro | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Maria | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Colossenses 1 | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Filho de Deus | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Ressurreição | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | 23 | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Confissões | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | 126 | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Projeto Sola | Sempre em Frente | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Dilsinho | Não Vai Embora | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Emmy Curl | Porto | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Projeto Sola | Isaías 53 | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Projeto Sola | Forte Mão | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Confiança | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Então Caí | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Projeto Sola | Redenção | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Gustavo Mioto | Onde Cabe Dois | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Ella Nor | Não | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Russ Lee | Live What I Believe | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Russ Lee | Suddenly | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Bruce Springsteen | There Goes My Miracle | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Alex & Sierra | Little Do You Know | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Ted Pearce | Hallelu Et Adonai | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Anavitória | Talvez a Deus | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Gabriel Diniz | Jenifer | Portugheză → Engleză | 2 mulțumiri | Portugheză → Engleză 2 mulțumiri | ||
| MC L Da Vinte | Parado no Bailão | Portugheză → Engleză | 3 | i s-a mulţumit de 159 de ori | Portugheză → Engleză i s-a mulţumit de 159 de ori | |
| Davi | Ficar Sem Você | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Marinês | Só gosto de tudo grande | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Daniel (Brazil) | Dengo | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Nuno Rocha Morais | Tango | Portugheză → Engleză | 1 | 6 mulțumiri | Portugheză → Engleză 6 mulțumiri | |
| The Lion King (OST) [2019] | Quem dorme é o leão [The Lion Sleeps Tonight] (Brazilian Portuguese) | Portugheză → Engleză | 2 mulțumiri | Portugheză → Engleză 2 mulțumiri | ||
| Björk | Travessia | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Cesária Évora | Negue | Portugheză → Engleză | 9 mulțumiri | Portugheză → Engleză 9 mulțumiri | ||
| Cesária Évora | Passeio Samba | Portugheză → Engleză | 3 mulțumiri | Portugheză → Engleză 3 mulțumiri | ||
| Mia Martina | Devotion | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Billie Eilish | Copycat | Engleză → Portugheză | Engleză → Portugheză | |||
| Lauv | Sad Forever | Engleză → Portugheză | 2 mulțumiri | Engleză → Portugheză 2 mulțumiri | ||
| Lauv | Drugs & the Internet | Engleză → Portugheză | 2 mulțumiri | Engleză → Portugheză 2 mulțumiri | ||
| Yuri da Cunha | Celina | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Rui Veloso | Primeiro Beijo - original | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Kleiton e Kledir | Corpo e Alma | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Anselmo Ralph | Pra cuiar mais | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Pedro Abrunhosa | Talvez foder | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Linkin Park | Roads Untraveled | Engleză → Portugheză | 1 mulțumiri | Engleză → Portugheză 1 mulțumiri | ||
| Cosmo Sheldrake | Wriggle | Engleză → Portugheză | Engleză → Portugheză | |||
| Bruno Rosa | Traidora | Portugheză → Engleză | 1 | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | |
| Mickael Carreira | Não me esqueço de ti | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Mickael Carreira | Dou a vida por ti | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Fernanda Brum | Liberta-me | Portugheză → Engleză | 1 | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | |
| Luan Santana | Cigana | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Rita Lee | Pirata Cigano | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Chico Buarque | A Noiva da Cidade | Portugheză → Engleză | 2 mulțumiri | Portugheză → Engleză 2 mulțumiri | ||
| Madeline (OST) | Madeline Opening Theme (European Portuguese) | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Madredeus | Ainda | Portugheză → Engleză | 4 mulțumiri | Portugheză → Engleză 4 mulțumiri | ||
| Guilherme Arantes | Rio das inquietas águas | Portugheză → Engleză | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | ||
| Carlos Dafé | Venha matar saudades | Portugheză → Engleză | 10 | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | |
| KLB | Tão Linda e Tão Louca | Portugheză → Engleză | 4 | 1 mulțumiri | Portugheză → Engleză 1 mulțumiri | |
| António Calvário | Oração | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| 101 Dalmatians (OST) | 101 Dalmatians - Kanine Krunchies (Eu Portuguese 2008) | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Josslyn | Vou esperar por ti | Portugheză → Engleză | 2 mulțumiri | Portugheză → Engleză 2 mulțumiri | ||
| Fábio Jr. | Pareço um menino | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Cleiton e Camargo | Se é amor não sei | Portugheză → Engleză | 1 | 3 mulțumiri | Portugheză → Engleză 3 mulțumiri | |
| Sofi Tukker | Energia (Parte 2) | Portugheză → Engleză | 1 | 3 mulțumiri | Portugheză → Engleză 3 mulțumiri | |
| The Jungle Book (OST) | Colonel Hati's march reprise Portugal | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Nenho | Desça daí seu corno | Portugheză → Engleză | Portugheză → Engleză | |||
| Melim | Dois Corações | Portugheză → Engleză | 3 mulțumiri | Portugheză → Engleză 3 mulțumiri |
Pedro_hr
