witch667

imaginea utilizatorului witch667
S-a alăturat
07.11.2011
Rol
Super Membru
Puncte
2080
Contribuție
198 de traduceri, i s-a mulţumit de 2273 de ori, a rezolvat 75 de cereri, a ajutat 43 membri, left 15 comments
Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză, Germană, Spaniolă
Contactează-mă

198 traduceri postate de witch667DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Lana Del ReyKelebekler Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Yonca LodiYou Couldn't Untie Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
KırmızıGet The Hell Away From Me Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Yeşim SalkımInsane Blue Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
TeomanThe Party Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
TeomanSeagulls Turcă → Engleză
12 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
12 (de) mulțumiri
TeomanToday Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
TeomanTomorrow Is No Good Turcă → Engleză1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
TeomanEven If You Aren't Mine Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
TeomanHappy Ending Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
KolpaMy Woman Turcă → Engleză1
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
KolpaDoesn't Stay The Way It's Left Your Mouth Turcă → Engleză1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Amanda PalmerAstronot Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Feridun DüzağaçF.D. Turcă → Engleză2
5
2 voturi, 10 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
2 voturi, 10 (de) mulțumiri
Mabel MatizIn Purgatory Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
PeraAutumn Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Nada (Turkey)Underground Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Nada (Turkey)Love Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Nada (Turkey)The Suitcase Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Clockwork DollsBlack Jack Jezebel'in Şarkısı Engleză → TurcăEngleză → Turcă
OOMPH!Ateş Germană → Turcă1
5
1 vot
Germană → Turcă
5
1 vot
Ahmet KayaI Couldn't Write Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Demir DemirkanPerhaps Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
YaşarDon't Go, Leaving Me Behind Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Subway to SallyMephisto Germană → TurcăGermană → Turcă
GripinThose Are Not My Tears Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Ahmet KayaDon't Touch me, You'd Burn Turcă → Engleză1
5
1 vot, 12 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 12 (de) mulțumiri
Ahmet KayaSuch A Loving Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Kâzım KoyuncuI Am A Man Laz → Engleză
2 (de) mulțumiri
Laz → Engleză
2 (de) mulțumiri
Kâzım KoyuncuThe Song of Separation Turcă → Engleză
15 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
15 (de) mulțumiri
KarmateTake Care Of Yourself Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Gülce DuruAlone Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
HelldoradoBuralarda Ölmeyi Beklemek Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Imagine DragonsAmsterdam Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 29 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 29 de ori
Sezen AksuMemet Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sezen AksuI Hurt You By Loving You Turcă → Engleză1
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
TeomanThe Rascal Of Mine Turcă → Engleză1
5
1 vot, 13 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 13 (de) mulțumiri
Aytekin AtaşWhether You Leave Turcă → Engleză2
5
1 vot, i s-a mulţumit de 36 de ori
Turcă → Engleză
5
1 vot, i s-a mulţumit de 36 de ori
Lord of the LostGüzelin Ötesinde Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Lord of the LostŞafağın Oğlu Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Lord of the LostHapishane Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Mabel MatizElephants and Grass Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
A Life DividedDeğişim Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Büyük Ev AblukadaThe Ugliest Of The Beautiful Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
KasabianLa Fée Verte (Yeşil Peri) Engleză → Turcă2
i s-a mulţumit de 31 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 31 de ori
Şebnem FerahHello Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
A-haHayat Çizgileri Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 23 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 23 de ori
KediThe Fool Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
ZakkumYou Are A Real Man Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Velvet RevolverSapık Katil Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 91 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 91 de ori
Nine Inch NailsDaha Yakın Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 25 de ori
Engleză → Turcă
i s-a mulţumit de 25 de ori
BandistaThe Song of Denial Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
ÇamurThe Adventure Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
ZakkumThe Shrapnel Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
ZakkumAre You Awake? Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
ZakkumI Will Die Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
ZakkumSurrender Turcă → Engleză
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
TeomanDeath Reached For The Light Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
SakinThe Red Room Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
SakinOnly If Icarus Succeeds Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
SakinThe Little Prince Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Yavuz ÇetinEverything Ends Turcă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Yavuz ÇetinI've Only Wanted To Be Yours Turcă → Engleză
10 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
10 (de) mulțumiri
The Mostar Diving ClubDünyalar Çarpışır Engleză → Turcă1
4.333335
3 voturi, 5 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4.333335
3 voturi, 5 (de) mulțumiri
Lana Del ReyAh Söyle Görebiliyor Musun Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 22 de ori
Engleză → Turcă
5
1 vot, i s-a mulţumit de 22 de ori
Sade (Turkey)You Are Irreplaceable Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
ReddWhether You Love or Not Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Feridun DüzağaçLavinia Turcă → Engleză
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
BandistaThe Love Song Turcă → Engleză
5
1 vot, 11 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 11 (de) mulțumiri
maNgaEvery Love Will Taste Death Turcă → Engleză
14 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
14 (de) mulțumiri
Grup KızılırmakAli Ali Turcă → Engleză
5
1 vot
Turcă → Engleză
5
1 vot
İkiPlain Turcă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
GripinWhat Is It To You? Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
GripinHe Who Leaves Has No Friends Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Emre AydınRemember Me Like This For A While Turcă → Engleză2
5
1 vot, i s-a mulţumit de 91 de ori
Turcă → Engleză
5
1 vot, i s-a mulţumit de 91 de ori
İkiMiracle Turcă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Mor ve ÖtesiOne Turcă → Engleză
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 4 (de) mulțumiri
TeomanThe Station People Turcă → Engleză
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 8 (de) mulțumiri
TeomanPeople Turcă → Engleză
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
TeomanNobody Knows Turcă → Engleză
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 7 (de) mulțumiri
TeomanIt's All The Same In The End Turcă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 1 (de) mulțumiri
Hayko CepkinSkyscrapers Turcă → Engleză1
4.666665
3 voturi, 3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
4.666665
3 voturi, 3 (de) mulțumiri
TeomanDeath of the Womanizer (Pt. 2) Turcă → Engleză
4.5
2 voturi, 6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
4.5
2 voturi, 6 (de) mulțumiri
TeomanDeath of the Womanizer Turcă → Engleză
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
KolpaHow Did You Learn To Forget? Turcă → Engleză
5
1 vot, i s-a mulţumit de 88 de ori
Turcă → Engleză
5
1 vot, i s-a mulţumit de 88 de ori
TeomanThe Mirror Turcă → Engleză
5
1 vot, 9 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 9 (de) mulțumiri
TeomanThe Heavy Gate Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
TeomanOne Woman and One Man Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
TeomanMy Mother Said Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
TeomanDaydreams Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
DeathBihaber Engleză → Turcă
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 6 (de) mulțumiri
DeathKader Engleză → Turcă
5
1 vot, 11 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5
1 vot, 11 (de) mulțumiri
Feridun DüzağaçIt's Cold Here Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
ReddI Am Not An Angel Anymore Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
ReddWe Barged Into The Gardens Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
ReddThere's A Knight Inside You Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
ReddAnd So On Turcă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Les NubiansI Want Some Music Franceză → Engleză
13 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
13 (de) mulțumiri
Les NubiansSo Unfaithful Franceză → Engleză
9 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
9 (de) mulțumiri
AldebertWhat Time Is It? Franceză → Engleză
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri
Franceză → Engleză
5
1 vot, 5 (de) mulțumiri

Pages