zen

imaginea utilizatorului zen
Nume:
Göktürk
S-a alăturat:
05.12.2020
Rol:
Super Membru
Puncte:
1388
Contribuție:
134 de traduceri, i s-a mulţumit de 128 de ori, A rezolvat 7 de cereri A ajutat 5 membri, left 2 comments
Despre mine

桜咲く 風に吹かれて
この美しき 翳りゆく世界で

Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Engleză
Contactează-mă

134 traduceri postate de zenDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort ascending
MonumentsMirror Image Engleză → TurcăEngleză → Turcă
MonumentsVanta Engleză → TurcăEngleză → Turcă
MonumentsHollow King Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsA.W.O.L Engleză → TurcăEngleză → Turcă
TesseracTEden Engleză → TurcăEngleză → Turcă
TesseracTApril Engleză → TurcăEngleză → Turcă
TesseracTSunrise Engleză → TurcăEngleză → Turcă
TesseracTConcealing Fate, Part VI: Origin Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
TesseracTConcealing Fate, Part IV: Perfection Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
TesseracTConcealing Fate, Part III: Impossible Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
TesseracTConcealing Fate, Part II: Deception Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
TesseracTConcealing Fate, Part I: Acceptance Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
TesseracTNascent Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
TesseracTLament Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
HIMPretending Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
HIMHeaven Tonight Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
HIMThe Heartless Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsSamsara Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsI, the Destroyer Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsSaga City Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
MonumentsJinn Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsOrigin of Escape Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsThe Alchemist Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
MonumentsQuasimodo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsGarden of Sankhara Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsI, the Creator Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsHorcrux Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
MonumentsAtlas Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
BathoryHades Engleză → TurcăEngleză → Turcă
GHOSTEMANEEuronymous Engleză → TurcăEngleză → Turcă
ApatiKemisk kärlek Suedeză → TurcăSuedeză → Turcă
EyedressJealous Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
KatatoniaWealth Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KatatoniaMurder Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KatatoniaBrave Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
KatatoniaLeaders Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KatatoniaFollower Engleză → TurcăEngleză → Turcă
DeathstarsMotherzone Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Ne ObliviscarisTapestry Of The Starless Abstract Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
The KovenantCybertrash Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The KovenantPlanet Of The Apes Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The KovenantStar by Star Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cradle of FilthNymphetamine (Overdose) Engleză → TurcăEngleză → Turcă
GHOSTEMANENihil Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
KatatoniaTonight's Music Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KatatoniaThe Itch Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KatatoniaHad To (Leave) Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
UnprocessedReal Engleză → TurcăEngleză → Turcă
UnprocessedAbandoned Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Warframe (OST)We All Lift Together Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
ApatiLämna mig ifred Suedeză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Suedeză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Asking AlexandriaI Was Once, Possibly, Maybe, Perhaps A Cowboy King Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Oceans Ate AlaskaClocks Engleză → TurcăEngleză → Turcă
ToolWings For Marie (Part 2) Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
KatatoniaThe Racing Heart Engleză → Turcă1
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
KreatorMurder Fantasies Engleză → TurcăEngleză → Turcă
BehemothWolves Ov Siberia Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Rob ZombieDragula Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
KyussGardenia Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
PersefoneLiving Waves Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
CynicHow Could I Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Cradle of FilthRight Wing of the Garden Triptych Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cradle of FilthSuicide And Other Comforts Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cradle of FilthBlackest Magick In Practice Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cradle of FilthMannequin Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Cradle of FilthFuneral In Carpathia Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
OrkundkBence Her Şey Çok Güzel Zaten Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Avenged SevenfoldDesecrate Through Reverence Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Madmans Esprit소멸의 행렬 (Parade of Extinction) (somyeol-ui haenglyeol) Coreeană → Turcă4
1 (de) mulțumiri
Coreeană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Madmans EspritI'm Horrified by the Thoughts of Losing You Coreeană → TurcăCoreeană → Turcă
Madmans Esprit生卽苦 (Life, Thus Pain) Coreeană → TurcăCoreeană → Turcă
Madmans EspritBlood, Cum and Shit Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Madmans Esprit나의 작고 어두운 낙원 (My Little Dark Paradise) (naui jaggo eoduun nag-won) Engleză,
2 more
Coreeană, Germană
 → Turcă
Engleză,
2 more
Coreeană, Germană
 → Turcă
Madmans EspritSeoul (this night is ours) Coreeană → TurcăCoreeană → Turcă
Madmans EspritIch bin die Kunst Engleză,
2 more
Germană, Coreeană
 → Turcă
Engleză,
2 more
Germană, Coreeană
 → Turcă
Madmans EspritEine alte Dunkelheit Coreeană → TurcăCoreeană → Turcă
Madmans Esprit망탄시 (Kopanese Version) (Mangtanshi) Coreeană, Japoneză → TurcăCoreeană, Japoneză → Turcă
Madmans EspritSuicidol Engleză → TurcăEngleză → Turcă
The HAARP MachineThe Nadir Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
BatushkaПеснь 8 (Pesn' 8) Old Church Slavonic → TurcăOld Church Slavonic → Turcă
BatushkaПеснь 7 (Pesn' 7) Old Church Slavonic → Turcă
1 (de) mulțumiri
Old Church Slavonic → Turcă
1 (de) mulțumiri
BatushkaПеснь 6 (Pesn' 6) Old Church Slavonic → TurcăOld Church Slavonic → Turcă
BatushkaПеснь 5 (Pesn' 5) Old Church Slavonic → TurcăOld Church Slavonic → Turcă
BatushkaПеснь 4 (Pesn' 4) Old Church Slavonic → TurcăOld Church Slavonic → Turcă
BatushkaПеснь 3 (Pesn' 3) Old Church Slavonic → TurcăOld Church Slavonic → Turcă
BatushkaПеснь 2 (Pesn' 2) Old Church Slavonic → TurcăOld Church Slavonic → Turcă
BatushkaПеснь 1 (Pesn' 1) Old Church Slavonic → TurcăOld Church Slavonic → Turcă
BatushkaYekteniya I (Ектения I: Очищение) Old Church Slavonic → Turcă
2 (de) mulțumiri
Old Church Slavonic → Turcă
2 (de) mulțumiri
BatushkaYekteniya VIII (Ектения VIII: Спасение) Old Church Slavonic → Turcă
2 (de) mulțumiri
Old Church Slavonic → Turcă
2 (de) mulțumiri
IAMXMy secret friend Engleză → TurcăEngleză → Turcă
CezaMürekkep Doldurdum Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
The KovenantMirrors Paradise Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KatatoniaJuly Engleză → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Thy Art Is MurderHoly War Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KatatoniaIncrease Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Happy DaysMy Brutus Engleză → TurcăEngleză → Turcă
TWICECry For Me Engleză, Coreeană → Turcă
i s-a mulţumit de 34 de ori
Engleză, Coreeană → Turcă
i s-a mulţumit de 34 de ori
KatatoniaJourney Through Pressure Engleză → TurcăEngleză → Turcă
KatatoniaScarlet Heavens Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Enter ShikariSorry, You're Not a Winner Engleză → TurcăEngleză → Turcă

Pages