✕
Traducere
You Close Your Eyes
What happened between us?
I didn't see it coming at all
They appeared all of a sudden,
Those tears on my cheeks
What will happen after us,
Us, who always shared everything,
Our sorrows and our jewels,
As well as the hardest fits of laughter?
I see quite well that the time has come,
Our hearts have already
Stopped singing in harmony
I close my eyes,
I still want to believe in it for a while,
Right before we say our goodbyes
I close my eyes,
I think of the good times,
And it tears me apart
What will happen after us,
Who will protect me from the wolf
And put make-up on my cheeks
On thr first date?
But what happened between us?
You, who used to dress my wouds1
And put me back on my two feet
When I was knocked down to the ground
I see quite well that the time has come,
Our hearts have already
Stopped singing in harmony
You close your eyes,
You still want to believe in it for a while,
Right before we say our goodbyes
You close your eyes,
You think of the good times,
Torn apart
You close your eyes,
You still want to believe in it for a while,
Right before we say our goodbyes
I close my eyes,
I think of the good times,
And it tears us apart
It tears me apart,
So I close my eyes...
- 1. Lit.: 'my knees'.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Postat de crimson_antics la 2013-09-29
Adaugat ca răspuns la cererea Fary
✕
Amel Bent: Top 3
1. | Ma philosophie |
2. | Tourner la tête |
3. | Ton nom |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 9250 traduceri, 90 transliterații, 6451 cântece, i s-a mulţumit de 27696 de ori, a rezolvat 2057 de cereri a ajutat 497 membri, transcris 11 songs, a adăugat 34 expresii, a explicat 14 expresii, a lăsat 3074 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Engleză, Germană, advanced Spaniolă, intermediate Cehă, Portugheză, Rusă, beginner Belarusă, Bulgară, Greacă, Poloneză, Suedeză, Nepaleză