✕
Corectură cerută
Versuri originale
Tudo Dava Certo (Living Next Door to Alice)
Tá legal, vai ficar assim
Quero dizer que valeu, foi lindo
Eu acho que está tudo bem
Eu entendo, eu sei que é sério
Acabou, terminou, é isso aí
O que mais eu posso dizer?
Foi bom enquanto durou
A gente se encontrando a qualquer hora num lugar
Num jeito amalucado de querer e namorar
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo, yeah, yeah, yeah
A gente se entregando um ao outro pra valer
Um casal incrível, dava gosto de se ver
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo
Eu não sei o que vou fazer
Amanhã vou pensar
De repente eu me sinto no ar voando
Será que eu devo chorar?
O certo seria rir
Eu estou livre sei lá pra que
Mas há tanto amor em mim
A gente se encontrando a qualquer hora num lugar
Num jeito amalucado de querer e namorar
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo, yeah, yeah, yeah
A gente se entregando um ao outro pra valer
Um casal incrível, dava gosto de se ver
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo
A gente se encontrando a qualquer hora num lugar
Num jeito amalucado de querer e namorar
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo, yeah, yeah, yeah
A gente se entregando um ao outro pra valer
Um casal incrível, dava gosto de se ver
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo
A gente se encontrando a qualquer hora num lugar
Num jeito amalucado de querer e namorar
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo, yeah, yeah, yeah
A gente se entregando um ao outro pra valer
Um casal incrível, dava gosto de se ver
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo
A gente se encontrando a qualquer hora num lugar
Num jeito amalucado de querer e namorar
As ideias, nossos gostos combinavam
Tudo dava certo
Traducere
Everything Used to go Well (Living Next Door to Alice)
Alright, it'll be like this
I want to say that it was worth it, that it was beautiful
I think that everything's alright
I understand, I know that it's serious
It's over, it ended, and that's it
What more can I say?
It was good while it lasted
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well, yeah, yeah, yeah
We used to give ourselves to one another for real
An incredible couple, it was something gorgeous to see
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
I don't know what I'll do
Tomorrow I'll think about it
Suddenly I feel myself in the air, flying
Should I cry?
The correct thing would be to laugh
I don't know why I'm free
But with so much love inside of me
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well, yeah, yeah, yeah
We used to give ourselves to one another for real
An incredible couple, it was something gorgeous to see
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well, yeah, yeah, yeah
We used to give ourselves to one another for real
An incredible couple, it was something gorgeous to see
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well, yeah, yeah, yeah
We used to give ourselves to one another for real
An incredible couple, it was something gorgeous to see
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Ivan Luden | 3 ani 6 luni |
Postat de cosenza la 2020-09-29
Adaugat ca răspuns la cererea Ivan Luden
✕
Related
Smokie - Living Next Door To Alice Original song |
New World - Living Next Door To Alice Original song by first performer |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
todas minhas traduções ao português estão em pt-br
Editor comensal
Contribuţie: 589 traduceri, 2 transliterații, 165 cântece, 6 collections, i s-a mulţumit de 1473 de ori, a rezolvat 487 de cereri a ajutat 249 membri, transcris 5 songs, a adăugat 6 expresii, a explicat 13 expresii, a lăsat 466 comentarii, added 25 annotations
Limbi: nativ Engleză, Portugheză, fluent Engleză, Portugheză, Spaniolă, intermediate Rusă, beginner Galician-Portuguese, Ucraineană
всё что ни делается - всё к лучшему