✕
Traducere
Approché, bébé (2018)
Je ne sais pas ce que je fais
C'est le petit matin et quelque chose vibre dans l'air
De nouveaux noms sur mon CV
Je ferai en sorte que tu ne rentres pas à la maison seul
Je regarde un film au ralenti
Qui n'a aucun réalisateur
Approche, bébé
Près de moi
Est-ce que tu vois que moi aussi, j'ai peur de toi?
Est-ce que tu te rends compte comment je suis dans tes yeux
Et je me perds dans ton studio?
Je pensais que j'étais une super rivière
Mais quand je te regarde
Je n'ai jamais été aussi tordue
On est posés comme les trous entre les briques d'une maison
Mais alors qu'il fait sombre, je ne peux même pas bredouiller
Qu'est-ce qui engendre ce nœud entre nous
Je ne sais pas l'expliquer
Approche, bébé
Près de moi
Est-ce que tu vois que moi aussi, j'ai peur de toi?
Est-ce que tu te rends compte comment je suis dans tes yeux
Et je me perds dans ton studio?
Tu es là, devant moi
Un mètre est un marathon
Je sais faire semblant mais
Ce n'est qu'un mauvais rôle
Ma distance de baiser
Les lèvres sont attachées aux dents
Je suis à l'agonie mais
Maintenant je m'accrocherai
Approche, bébé
Près de moi
Est-ce que tu vois que moi aussi, j'ai peur de toi?
Est-ce que tu te rends compte comment je suis dans tes yeux
Et je me perds dans ton studio?
Approche, bébé
La nuit est chaude
Pourquoi mes froids frissons me bouffent de l'intérieur?
Quand tu me regardes dans les yeux
Ça me frappe
Comme la lumière d'une bougie sur une poudrière
Approche, bébé
Près de moi
Est-ce que tu vois que moi aussi, j'ai peur de toi?
Est-ce que tu te rends compte comment je suis dans tes yeux
Et je me perds dans ton studio?
Approche, bébé
La nuit est chaude
Pourquoi mes froids frissons me bouffent de l'intérieur?
Quand tu me regardes dans les yeux
Ça me frappe
Comme la lumière d'une bougie sur une poudrière
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Ville Hämäläinen | 5 ani 4 luni |
Postat de purplelunacy la 2018-12-18
Adaugat ca răspuns la cererea Ville Hämäläinen
Versuri originale
Tule lähemmäs beibi (2018)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Finlandeză)
✕
Kaija Koo: Top 3
1. | Kaunis, rietas, onnellinen |
2. | Tinakenkätyttö |
3. | Nää yöt ei anna armoo |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Lisa
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 5535 traduceri, 57 transliterații, 1170 cântece, 1 collection, i s-a mulţumit de 64855 de ori, a rezolvat 2364 de cereri a ajutat 882 membri, transcris 1 song, a adăugat 42 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 295 comentarii
Limbi: nativ Franceză, advanced Engleză, Rusă, Spaniolă, intermediate Italiană, beginner Finlandeză, Germană, Japoneză, Turcă