Tvoje suze (traducere în Rusă)

Publicitate
Bosniacă

Tvoje suze

Kad nađes me na slikama
u prašnjavim ormarima
srce ti ko list na vodi zadrhti
 
Gdje vlakovi to putuju
kad kraj tebe ne zastaju
srce ti ko list na vodi zadrhti
 
Ref:
Tvoje suze nisu bile kurve
koje ne volim
tvoje suze nisu bile kurve
koje ne pamtim
tvoje suze nisu bile kurve
za ime Boga ne, ne plači
ne plači
 
Još nadaš se pred vratima
ko nekada u sitnim satima
srce ti ko list na vodi zadrhti
 
Gdje vlakovi to putuju
kad kraj tebe ne zastaju
srce ti ko list na vodi zadrhti
 
Ref:
Tvoje suze nisu bile kurve
tvoje suze nisu bile kurve....
 
Postat de Mar.Mar. la Luni, 26/03/2012 - 05:41
Ultima oară editat de barsiscevbarsiscev în data Miercuri, 26/06/2019 - 20:48
traducere în RusăRusă
Aliniază paragrafe
A A

Твои слёзы

Когда ты найдёшь меня на фотографиях
В пыльных шкафах;
Твоё сердце как лист на воде задрожит.
 
Где ходят поезда,
Что возле тебя не останавливаются;
Твоё сердце как лист на воде задрожит.
 
ПРИПЕВ:
Твои слёзы не были шлюхами,
Которых я не люблю;
Твои слёзы не были шлюхами,
Которых я не помню.
Твои слёзы не были шлюхами,
Во имя Бог нет, не плачь,
Не плачь.
 
Ты ещё надеешься у дверей,
Как раньше в предутренние часы;
Твоё сердце как лист на воде задрожит.
 
Где ходят поезда,
Что возле тебя не останавливаются;
Твоё сердце как лист на воде задрожит.
 
(Припев:)
 
Твои слёзы не были шлюхами,
Твои слёзы не были шлюхами..
 
Postat de barsiscevbarsiscev la Miercuri, 26/06/2019 - 21:04
Mai multe traduceri ale cântecului „Tvoje suze”
Rusă barsiscev
Alen Islamović: Top 3
Comentarii