✕
Corectură cerută
Versuri originale
Ты же не знаешь
Да! Забирай любовь!
Только чтобы ты не говорила мне сейчас это лишь слова.
Да! Забирай любовь!
Даже если я перед тобой ни в чем не виноват.
Понимаешь, я тебя люблю.
Этот статус я не удалю.
Ты же не знаешь.
С кем остаться рядом в жизни нам небом суждено.
А ты же не знаешь.
Сколько нам летать еще с тобой, определено.
Да! Забирай любовь!
Но два сердца так спокойно никогда не расстанутся.
Да! Забирай любовь!
Только даже наши тени друг за другом тянутся.
Понимаешь, я тебя люблю,
Этот статус я не удалю.
Но ты же не знаешь,
С кем остаться рядом в жизни нам небом суждено.
Но ты же не знаешь,
Сколько нам летать еще с тобой, определено судьбой,
Судьбой.
Но ты же не знаешь,
С кем остаться рядом в жизни нам небом суждено.
Но ты же не знаешь,
Сколько нам летать еще с тобой, определено судьбой.
Postat de asasasw la 2016-12-17
Ultima oară editat de MissAtomicLau în data 2022-09-14
Traducere
Tu ne sais pourtant pas
Oui! Reprends ton amour!
Mais ne va pas me dire que ce ne sont que des mots.
Oui! Reprends ton amour!
Même si je ne suis coupable de rien devant toi.
Tu comprends, je t'aime.
Je n'effacerai pas ce statut.
Tu ne sais pourtant pas
Aux côtés de qui le ciel nous impose de rester dans la vie.
Tu ne sais pourtant pas
Quelle distance il nous reste à voler ensemble.
Oui! Reprends ton amour!
Но два сердца так спокойно никогда не расстанутся.
Oui! Reprends ton amour!
Только даже наши тени друг за другом тянутся.
Tu comprends, je t'aime.
Je n'effacerai pas ce statut.
Tu ne sais pourtant pas
Aux côtés de qui le ciel nous impose de rester dans la vie.
Tu ne sais pourtant pas
Quelle distance le destin nous impose à voler encore ensemble.
Tu ne sais pourtant pas
Aux côtés de qui le ciel nous impose de rester dans la vie.
Tu ne sais pourtant pas
Quelle distance le destin nous impose à voler encore ensemble.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Postat de purplelunacy la 2017-04-17
Adaugat ca răspuns la cererea Claudia2182018
✕
Emin: Top 3
1. | Камин (Kamin) |
2. | Лунная ночь (Lunnaya noch) |
3. | Азербайджан (Azerbaydzhan) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Lisa
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 5535 traduceri, 57 transliterații, 1170 cântece, 1 collection, i s-a mulţumit de 64765 de ori, a rezolvat 2364 de cereri a ajutat 882 membri, transcris 1 song, a adăugat 42 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 295 comentarii
Limbi: nativ Franceză, advanced Engleză, Rusă, Spaniolă, intermediate Italiană, beginner Finlandeză, Germană, Japoneză, Turcă