✕
Traducere
La Tigre
Tigre! Tigre! Luce bruciante
nelle foreste della notte:
quale mano od occhio immortale
potrebbe riuscire a dar forma alla tua simmetria agghiacciante?
In quali distanti abissi o cieli
brucia il fuoco dei tuoi occhi?
Su quali ali osa slanciarsi?
Quale mano osa afferrare il fuoco?
e quale spalla, e quale arte,
Poté torcerti i tendini del cuore?
E quando il tuo cuore iniziò a battere,
Quale maestosa mano? E quale maestoso piede?
Quale martello? Quale catena?
In quale fornace fu il tuo cervello?
Quale incudine?
Quale morsa robusta osò serrarne i terrori funesti?
Quando le stelle lanciarono giù le loro lance,
e il paradiso acquatico con le loro lacrime:
sorrise vedendo il suo lavoro?
lo fece colui che creò anche l’agnello?
Tigre! Tigre! Luce bruciante
nella foresta della notte:
quale mano immortale od occhio
potrebbe riuscire a dar forma alla tua simmetria agghiacciante?
(1794)
doctorJoJo✕
William Blake: Top 3
| 1. | A Poison Tree |
| 2. | The Tyger |
| 3. | Jerusalem |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
