Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Ukraine Sunflower Curse (traducere în Portugheză)

Engleză
Engleză
A A

Ukraine Sunflower Curse

Who the hell are you?
Russian said the soldier
What the F you doing here?
Come to kill you, he told her
 
From this moment you are cursed
Let me give you something first
Take these sunflower seeds
Put them in your pocket
So when you die in the weeds
Flowers grow where you rotted
 
You came to my land
With all your guns
Uninvited, you understand?
You're the enemy
A dead guy walkin'
That's what she told the man
 
From this moment you are cursed
Let me give you something first
Take these sunflower seeds
Put them in your pocket
Soon you'll lie in the earth below
We'll soon see your flower grow
 
Postat de Ivan LudenIvan Luden la Vineri, 17/06/2022 - 02:16
Ultima oară editat de M NaomiM Naomi în data Vineri, 17/06/2022 - 23:17
Comentariile autorului:

Ukrainian woman offers seeds to Russian soldiers so 'sunflowers grow when they die':

traducere în PortughezăPortugheză
Aliniază paragrafe

Maldição do Girassol da Ucrânia

Quem diabo és tu?
Russo - disse o soldado
Que raio estás tu fazendo aqui?
Venho para te matar- disse-lhe ele
 
A partir deste momento, tu estás amaldiçoado
Deixa-me dar-te algo primeiro:
Pega nestas sementes de girassol
Põe-as no bolso
Para que quando tu morreres, nas ervas daninhas,
Flores cresçam onde tu apodreceste
 
Tu vieste à minha terra
Com todas as tuas armas
Sem seres convidado, entendes?
Tu és o inimigo
Um tipo morto a andar
Isto é o que ela disse ao homem
 
A partir deste momento, tu estás amaldiçoado
Deixa-me que te dê algo primeiro:
Pega nestas sementes de girassol
Coloca-as bo teu bolso
Em breve, tu jazerás debaixo da terra
Nós veremos brevemente a tua flor crescer
 
Mulțumesc!
1 mulțumiri
Postat de José VieiraJosé Vieira la Sâmbătă, 06/08/2022 - 22:55
Adaugat ca răspuns la cererea Ivan LudenIvan Luden
Comentarii
Read about music throughout history