✕
Versuri originale
Universe
You leave and
The room melts
just like my heart
Your tenderness
is just like a meadow
mellow and pure
it embraces me with its beauty
with its beauty
The moon
strokes my hair and
smiles among the pine trees
Sweet fragrance of
the summer and the water
reminds me of the land
I belong to
My happiness
drifts on a cloud
when your tenderness
is away from me
I long for you
when you are
at the end of
the Universe
I long for you
when you are
at the end of
the Universe
Postat de 
Calusarul la 2015-04-10
Calusarul la 2015-04-10Traducere
Univers
Tu pars et
La chambre* fond
Juste comme mon cœur
Ta tendresse
Est juste comme une prairie
Douce et pure
Elle m'embrasse avec sa beauté
Avec sa beauté
La lune
Caresse mes cheveux et
Sourit à travers les pins
Un doux parfum de
L'été et de l'eau
me rappelle le pays
Auquel j'appartiens
Ma joie
dérive sur un nuage
Quand ta tendresse
est loin de moi
Tu me manques
Quand tu es
A l'autre bout de
L'univers
Tu me manques
Quand tu es
A l'autre bout de
L'univers
Cornelia90✕
Aleksandra Kwasniewska: Top 3
| 1. | Moje kolana ustepujące |
| 2. | Śpiący Jednorożec |
| 3. | Universe |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Music: Aleksandra Kwasniewska / HT Robers
Lyrics: Aleksandra Kwasniewska
Music arranged by the Belgian Sweets band.