In Vain (traducere în Spaniolă)

Advertisements
traducere în Spaniolă

En vano

Nada quedo del corazón
aunque quisiéramos permanecer,
hemos estado aquí bastante tiempo;
bastante tiempo para saber que todo es en vano.
 
Todo lo que tratamos de decir
hasta el último día,
supongo que dijimos bastante
dijimos bastante para saber que todo es en vano.
 
Todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh).
 
Ve el mundo a través de una lágrima
sigue respirando,
la sal se ha secado, no estás aquí;
en un instante entran los demonios,
ahora sé que es demasiado tarde.
 
Una gloria que no tiene precio,
recuerda que morirás,1
todo por nada, ahora lo sé.
 
Nada quedo del corazón
aunque quisiéramos permanecer,
hemos estado aquí bastante tiempo;
bastante tiempo para saber que todo es en vano.
 
Todo lo que tratamos de decir
hasta el último día,
supongo que dijimos bastante
dijimos bastante para saber que todo es en vano.
 
Todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh).
 
Se llevo los recuerdos pero los siento desvanecer,
de todas nuestras vanidades no queda nada para salvarme ahora,
puedo llevármelos al otro lado de la frontera
puedo llevármelos al otro lado de la frontera,
dejaremos todo lo que tenemos para que lo encuentres,
cada vez que me marcho, quiero darme vuelta,
quiero darme vuelta.
 
Nada quedo del corazón
aunque quisiéramos permanecer,
hemos estado aquí bastante tiempo;
bastante tiempo para saber que todo es en vano.
 
Todo lo que tratamos de decir
hasta el último día,
supongo que dijimos bastante
dijimos bastante para saber que todo es en vano,
supongo que dijimos bastante
dijimos bastante para saber que todo es en vano.
 
Todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh)
todo es en vano (oh, oh).
 
  • 1. es una frase proveniente del latín
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.
Postat de phantasmagoria la Duminică, 13/01/2019 - 00:10
Engleză

In Vain

Mai multe traduceri ale cântecului „In Vain”
Within Temptation: Top 3
Idioms from "In Vain"
See also
Comentarii