✕
Versuri originale
Varas Me Ti
Dok pijem to gorko vino
sad kada vise nemam sna....
slutim istinu jednu
koju samo ono zna....
trazim te ja,zovem te ja,cekam te ja....
Dok pijem to gorko vino
sto ga skrta zemlja da
i slusam valove mora na dnu kasno sunce sja....
volim te ja,cuvam te ja,gubim te ja....
Varas me ti....u toploj noci kad se ljubimo mi
te tvoje divne oci od mene skri
jer sve ce sve ce proci znam
kad dodje dan....
Varas me ti....u toploj noci dok se ljubimo mi
znam da te sutra gubim,ruku mi daj
jer tihoj ljetnjoj noci dolazi kraj,,,,
Dok pijem to gorko vino
mene novi ceka put
a bol mi ispunja dusu makar jos si uvijek tu
ne placem ja,tugujem ja,bojim se ja....
Dok pijem to gorko vino
sad kad vise nemam sna
i slutim istinu jednu koju samo ono zna
trazim te ja,zovem te ja,gubim te ja....
Varas me ti....u toploj noci kad se ljubimo mi
te tvoje divne oci od mene skri
jer sve ce sve ce proci znam
kad dodje dan....
Varas me ti....u toploj noci dok se ljubimo mi
znam da te sutra gubim,ruku mi daj
jer tihoj ljetnjoj noci dolazi kraj....
Postat de 
SaintMark la 2020-10-28
SaintMark la 2020-10-28Traducere
Ты обманываешь меня
Пока я пью это горькое вино,
Сейчас когда у меня нет сна...
Я предчувствую одну истину,
Которую лишь она знает...
Ищу тебя, зову тебя и жду тебя я...
Пока я пью это горькое вино,
Которое даёт эта скудная земля;
И слушаю я волны моря, а на дне
позднее солнце светит...
Люблю тебя, храню тебя и теряю тебя я...
Ты обманываешь меня тёплой ночью,
когда мы целуемся,
И прячешь от меня те твои дивные глаза;
Ведь всё пройдёт, я знаю,
Когда наступит день...
Ты обманываешь меня тёплой ночью,
пока мы целуемся,
Знаю, что тебя я завтра потеряю, дай
мне руку,
Ведь тихой летней ночи настаёт конец...
Пока я пью это горькое вино,
Меня ждёт новый путь;
А боль наполнила мою душу, хотя ты ещё тут,
Не плачу я и не печалюсь, но боюсь...
Пока я пью это горькое вино,
Сейчас когда у меня нет больше сна;
И предчувствую одну истину, которую лишь она знает,
Ищу её, зову её и теряю её я.
Ты обманываешь меня тёплой ночью,
когда мы целуемся,
И прячешь от меня те твои дивные глаза;
Ведь всё пройдёт, я знаю,
Когда наступит день...
Обманываешь меня тёплой ночью, пока
мы целуемся,
Знаю, что тебя я завтра теряю, дай мне руку,
Ведь тихой летней ночи настаёт конец...
barsiscev✕
Collections with "Varas Me Ti"
| 1. | Griechischer Wein - Cover Versions in Many Languages |
Kićo Slabinac: Top 3
| 1. | Otišo je otac moj polako |
| 2. | Vesela je Šokadija |
| 3. | Plavuša |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
