-
Vento Sardo → traducere în Engleză
4 traduceriEngleză
✕
Traducere
Sardinian Wind
The wind that brings waves up
That pushes the boats
That makes the sea wave
There are times of walking upwind
When setbacks start blowing
Then the puffing wind
Hits the clothes-line to give me bravery
The wind that blows from afar
Maybe from the same place the solar wind comes
The wind that is the air's movement
Let's raise our sails
Open the winds
Wind up our pain
Let's give the wind a name
Celebrate its purifying
Breath
Pampero, Terral, Tramontana
Alisio, Santana, Siroco, Mistral
Levante, Minuano and Cierzo
And a thousand others that verse would like to name
At times the wind changes
It slams the doors and makes everything take flight
The wind is the behavior of air
Blows
It blows
It will blows
Blows
It blows
It will blows
The wind that brings waves up
That pushes the boats
That makes the sea wave
There are times of walking upwind
When setbacks start blowing
Then the puffing wind
Hits the clothes-line to give me bravery
The wind that blows from afar
Maybe from the same place the solar wind comes
The wind that is the air's movement
Blows
It blows
It will blows
It will blows
Pampero, Terral, Tramontana
Alisio, Santa Ana, Siroco, Mistral
(Blows, it blows...)
Levant, Minuano and Northern
Northwestern, Eastern, Southwestern
(Soprará, soprará...)
Southwestern
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
M Naomi | 2 ani 4 luni |
Postat de Don Juan la 2021-10-16
Versuri originale
Vento Sardo
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Portugheză, Spaniolă)
✕
Collections with "Vento Sardo"
1. | Marisa Monte - "Portas" [2021] |
Marisa Monte: Top 3
1. | Ainda Bem |
2. | Dança da Solidão |
3. | Bem Que Se Quis |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuţie: 9825 traduceri, 4 transliterații, 8533 cântece, 270 collections, i s-a mulţumit de 15574 de ori, a rezolvat 385 de cereri a ajutat 219 membri, a transcris 163 cântece, a adăugat 203 expresii, a explicat 184 expresii, a lăsat 42220 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Limbi: nativ Portugheză, fluent Engleză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Franceză, Greacă, Indigenous Languages (Brazil), Latină
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.