Publicitate

Victorious (traducere în Spaniolă)

traducere în SpaniolăSpaniolă (poetic)
A A

Invicto

[Intro]
Invicto, invicto
 
[Verse 1]
Endriago en mi testa, hora de escritura
Rasgó mi corazón, preciso del trazo de una pintura
Elevando mis ojos a la esperanza, no me decepciona
 
Rebanó mi psique, hay un mundo aún por descubrir
Posando los ojos en las estrellas intentando el momento hallar
Empujándolo hasta que me quiebre o el cronómetro agotar
 
[Pre-Chorus]
Puesto que no nos escondemos
Nosotros no, nosotros no gimoteamos
Nosotros no, nosotros no nos extinguimos
 
[Chorus]
Mi anhelo es convertirme en un ser invicto
¿Cuál será mi crónica? No me quita el sueño
Inclusive cuando brilla lo oscuro
Ni por asomo dejaría escapar este vuelo
 
Mi anhelo es convertirme en un ser invicto
Combustión en las llamas ¡Es glorioso!
Inclusive cuando la oscuridad es un clamor
No pienso perderlo todo
 
[Post-Chorus]
I Mi anhelo es convertirme en un ser invicto-to-to
Invicto-to-to
 
[Verse 2]
Sepúltame en vida con las bestias y las criaturas del averno
Debo guiarte por las llamas para saber cuál es tu convencimiento
Álzate del humo
y, ahora, de tu despojo
 
[Pre-Chorus]
Yeah, Puesto que no nos escondemos
Nosotros no, nosotros no gimoteamos
Nosotros no, nosotros no nos extinguimos
 
Mi anhelo es convertirme en un ser invicto
¿Cuál será mi crónica? No me quita el sueño
Inclusive cuando brilla lo oscuro
Ni por asomo dejaría escapar este vuelo
 
Mi anhelo es convertirme en un ser invicto
Combustión en las llamas ¡Es glorioso!
Inclusive cuando la oscuridad es un clamor
No pienso perderlo todo
 
[Post-Chorus]
Mi anhelo es convertirme en un ser invicto-to-to
Invicto-to-to
Invicto-to-to
Invicto-to-to
(Wooh-oh-oh-oh)
Invicto, invicto
(Wooh-oh-oh-oh)
Invicto, invicto
 
[Chorus]
Mi anhelo es convertirme en un ser invicto
¿Cuál será mi crónica? No me quita el sueño
Inclusive cuando brilla lo oscuro
Ni por asomo dejaría escapar este vuelo
 
[Post-Chorus]
Mi anhelo es convertirme en un ser invicto
Combustión en las llamas ¡Es glorioso!
Inclusive cuando la oscuridad es un clamor
No pienso perderlo todo
 
[Outro]
Mi anhelo es convertirme en un ser invicto-to-to
Invicto-to-to
 
Mulțumesc!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Postat de BalkantürkBalkantürk la Luni, 27/09/2021 - 00:29
Adaugat ca răspuns la cererea davidsh03davidsh03
Comentariile autorului:

BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!

Engleză
Engleză
Engleză

Victorious

Traduceri ale cântecului "Victorious"
Spaniolă PBalkantürk
The Score: Top 3
Comentarii
Read about music throughout history