Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Domna Kountouri

    Βυθίζομαι → traducere în Rusă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Βυθίζομαι

Σε βλέπω πόσο αργά κατρακυλάς
Μες στην ανώμαλη πορεία της ζωής σου
Σε μια φωτογραφία μας γελάς
Και σαν παραίσθηση ακούγεται η φωνή σου
 
Σε βλέπω πόσο αργά κατρακυλάς
Μέσα στις άστοχες τρελές επιλογές σου
Στον εαυτό σου τώρα δε μιλάς
Θέλω να ζεις με τα κενά και τις πληγές σου
 
Βυθίζομαι, μέσα στα μάτια σε κοιτάω και ζαλίζομαι
Δροσίζομαι, κι απ’ την πνοή σου αναπνέω κι εξατμίζομαι
Φημίζομαι, κι όσο μου λείπεις θα ξεσπάω σου τ’ ορκίζομαι
Αγγίζομαι, μα το κορμί μου δεν το νιώθω εξαφανίζομαι
Βυθίζομαι
 
Σε βλέπω πόσο αργά κατρακυλάς
Με λάθος τρόπους την ουσία σου να δείξεις
Τα όνειρα σου με τα χέρια σου χαλάς
Δε θα μπορέσεις άλλο τίποτα να κρύψεις
 
Σε βλέπω πόσο αργά κατρακυλάς
Έχει ραγίσει το μυαλό το λογικό σου
Δεν είσαι τώρα πια στη μόδα ούτε πουλάς
Κι εγκλωβισμένος μένεις μες στον πανικό σου
 
Traducere

Погружаюсь

Я вижу, как медленно ты скатываешься
В неровном течении твоей жизни,
Ты смеёшься нашей фотографии,
И твой голос слышится как иллюзия.
 
Я вижу, как медленно ты скатываешься
В твоих безуспешных безумных выборах.
С самим собой ты теперь не разговариваешь.
Хочу, чтобы ты жил с пустотой и своими ранами.
 
Погружаюсь, смотрю в твои глаза, и у меня кружится голова.
Освежаюсь, дышу твоим дыханием и испаряюсь.
Прославляюсь, сколько бы по тебе ни скучала, я вымещу гнев, клянусь.
Меня касаются, но я не чувствую своего тела, исчезаю.
Погружаюсь.
 
Я вижу, как медленно ты скатываешься,
Cвою сущность ты показываешь неправильными способами.
Мои мечты портишь своими руками,
Ты не сможешь скрыть ничего другого.
 
Я вижу, как медленно ты скатываешься,
Треснули твоя логика и твой мозг,
Ты теперь не в моде и больше не обманешь.
Живёшь зажатый в собственной панике.
 
Comentarii