✕
Corectură cerută
Versuri originale
Влюбено сърце
Щом твойто сърце тихо трепти за мен,
Без мен, за мен,
Щом твойто сърце изгаря в копнеж за мен,
За ден, със мен,
Само ти си моя любов, нали?
Ти си нежни думи и стрели.
Ти си сбъднат сън,
Ти си вик и сън, сбъднат сън.
Ти си вечен зов,
Песен и любов, вечен зов.
Само ти си моя любов, нали?
Ти си нежни думи и стрели.
(х2)
Ти си сбъднат сън,
Ти си вик и сън, сбъднат сън.
Ти си вечен зов,
Песен и любов, вечен зов.
Postat de kdravia la 2018-05-24
Traducere
A heart in love
When your heart trembles silently for me,
Without me, for me
When your heart burns in desire for me
For a day, with me,
Only you are my love, aren't you?
You are gentle words and arrows.
You are a dream came true,
You are a scream and dream.
You are an eternal call,
A song and love, an eternal call.
Only you are my love, aren't you?
You are gentle words and arrows.
(x2)
You are a dream came true,
You are a scream and dream.
You are an eternal call,
A song and love, an eternal call.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 3 ani 11 luni |
Jenni19 | 3 ani 11 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de kdravia la 2018-05-24
Diana Express: Top 3
1. | Влюбено сърце (Vlubeno sartze) |
2. | Nasledstvo ( Две праскови и две череши ) |
3. | Душа (Dusha) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: kdravia
Rol: Editor
Contribuţie: 1111 traduceri, 7 transliterații, 348 cântece, i s-a mulţumit de 6684 de ori, a rezolvat 651 de cereri a ajutat 248 membri, transcris 109 songs, a lăsat 834 comentarii
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Rusă, beginner Bosniacă, Croată, Germană, Italiană, Macedoneană, Montenegrin, Sârbă, Spaniolă, Ucraineană