-
Vor í Vaglaskógi → traducere în Engleză
Engleză #1, #2, #3, #4, #5, Faroese, Greacă, Italiană, Maghiară, Norvegiană, Poloneză, Portugheză, Rusă, Spaniolă, Transliteraţie, Turcă, Vietnameză
✕
Traducere
Spring in Vagla-woods
The evening is ours, and it's spring in Vagla-woods
Let us camp in a green berry turf
Lead me, friend, to yesterday's grove
There the spring flows and the birch shrub grows
Plays through flaxen locks and fragrant roses-
plays through flaxen locks, the rocking breeze
Pearls of dew glitter, calm moves over the dale
The dreams of those who overnight in Vagla-woods come true
An evening-red glow falls on the crowberry plants
The stillness is peace giving, gentle and melancholy
Plays through flaxen locks and fragrant roses-
plays through flaxen locks, the rocking breeze
Plays through flaxen locks and fragrant roses-
plays through flaxen locks, the rocking breeze
plays through flaxen locks, the rocking breeze.
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 27 times | ||
Postat de 
citlālicue la 2016-06-10
citlālicue la 2016-06-10Ultima oară editat de citlālicue în data 2017-01-12
citlālicue în data 2017-01-12✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Vor í Vaglaskógi”
Kaleo: Top 3
| 1. | Way Down We Go |
| 2. | Vor í Vaglaskógi |
| 3. | I Can't Go On Without You |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Translation by Birta R. A cover of the 1966 version by Hljómsveit Ingimars Eydal. Title translates to "Spring in Vaglaskógur Forest".