✕
Corectură cerută
Versuri originale
我
独自走在下雨的黑夜里
是雨是泪我也分不清
每天每天都会问自己
今夜梦里会不会哭
我 一个人 独自守着我的梦
我 只希望 躲在无人的角落
我 不在乎 别人都在说什么
我 只希望 能够不再受伤害
独自走在走不完的长路
想要忘记忘不了的人
每夜每夜心碎的边缘
眼泪已干没人看见
我 不想说 只因谁也不想听
我 已习惯 自己说给自己听
我 不想问 哪里才能找到爱
我 已习惯 自己带自己回家
我 一个人 独自守着我的梦
我 只希望 躲在无人的角落
我 不在乎 别人都在说什么
我 只希望 能够不再受伤害
我 不想说 只因谁也不想听
我 已习惯 自己说给自己听
我 不想问 哪里才能找到爱
我 已习惯 自己带自己回家
Postat de SiegfriedC la 2021-03-13
Traducere
Me
Alone I walk in the rainy night
I can't tell if it's raindrops or tears
Every day, everyday I ask myself
Whether I cry in dream at night
Me, by myself, keeping my own dream
Me, only hope, to hide in a secret corner
Me, don't care, what they are talking about
Me, only wish, not to take more traumas
Alone I walk on the endless road
Try to forget whom I can't forget
Every night, everynight my heart almost breaks
My tears run dry and no one sees
Me, don't want to say, for no one would listen
Me, accustomed, to talk to my own self
Me, don't wonder, where I can find my love
Me, already used, to go home by myself
Me, by myself, keeping my own dream
Me, only hope, to hide in a secret corner
Me, don't care, what they are talking about
Me, only wish, not to take more traumas
Me, don't want to say, for no one would listen
Me, accustomed, to talk to my own self
Me, don't wonder, where I can find my love
Me, already used, to go home by myself
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Metodius | 3 ani o lună |
Guest | 3 ani o lună |
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de SiegfriedC la 2021-03-13
✕
Dave Wong: Top 3
1. | 一场游戏一场梦 (Yī chǎng yóuxì yī chǎng mèng) |
2. | 忘了你,忘了我 (Wàng le nǐ, wàng le wǒ) |
3. | 誰明浪子心 (Seui ming long ji sam) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Kein Krieg!
Nume: Siegfried C
Rol: Guru
Contribuţie: 2246 traduceri, 39 transliterații, 599 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 4927 de ori, a rezolvat 161 de cereri a ajutat 61 membri, transcris 2 songs, a adăugat 29 expresii, a explicat 47 expresii, a lăsat 157 comentarii, added 208 annotations
Pagina de website lyricstranslate.com/en/sig-c-lyrics.html
Limbi: nativ Chineză, fluent Chinese (Cantonese), Engleză, Chinese (Classical Chinese), advanced Franceză, Germană, Japoneză, intermediate Rusă, Spaniolă, beginner Olandeză, Esperanto, Islandeză, Latină
By Siegfried C