We Need Your Help

Do you want to read Lyricstranslate.com in your native language? You can do it by yourself!

It's only 400 short phrases of site's interface to be translated from English - and Lyricstranslate's interface is available in a new language - Arabic, Bahasa Indonesia, Hindi - you choose!

If you want to do the same translation for any other language, please, get in touch with us using a contact form or send a private message. And thanks in advance, it's a big deal for your fellow countrymen.

Please note that your role should be Member and above to start working with a translation interface.

Nellz    Marţi, 17/04/2012 - 17:44

Please add chichewa to the language list. Its a malawian language and people want translation that i can do

lt    Joi, 19/04/2012 - 07:01

Nellz, Chewa has been added to the list of languages (spelling from your email request).

kyoichi    Duminică, 06/05/2012 - 17:31

how can I translate into indonesian language? :confused:

lt    Luni, 07/05/2012 - 17:56

kyoichi, thanks, we've sent to you further directions.

lt    Miercuri, 06/06/2012 - 09:28

Dear Eldar96, we already sent you a file on April, 16.

lt    Luni, 11/06/2012 - 11:18

Sure, we'll resend the file.

lt    Miercuri, 27/06/2012 - 14:39

We had no chance to add it yet, but we'll do within a week.

wintyeeshunn    Vineri, 06/07/2012 - 09:51

We need myanmar translation! If U could Do it for us,(Myanmar)

lt    Marţi, 07/08/2012 - 07:31

What do you mean? It's in the list of available languages.

dowlenon1    Joi, 09/08/2012 - 12:12


I see there are a lot of names and sentences in English that have not been translated into Portuguese. I would like to help with this. I am a native Portuguese-BR speaker.

dowlenon1    Joi, 09/08/2012 - 13:04

For example:

There is the "Help" section, but it is just available in English, Portuguese is not available. I could translate the whole FAQ and other texts as well, with no problem Regular smile

If you wish it, please contact me through PM and I'll send the translated content. It's a pleasure to help!

lt    Vineri, 10/08/2012 - 10:58

dowlenon1, thanks for your offer. We're now working on a tool for inline interface translations. Once it's ready, we'll let you know.

Phriya    Marţi, 14/08/2012 - 06:51

¿porque la seccion de ayuda no esta en español?
Puede alguien decirme si puedo suscribirme a un usuario, osea si puedo suscribirme para saber acerca de las nuevas traducciones que hace este.

lt    Miercuri, 15/08/2012 - 07:56

@Phriya This page is about site interface translations, not FAQ. Please check FAQ section and post your question on the forum if there's no answer.

katten    Miercuri, 22/08/2012 - 12:57

Hey, I would like to help translate lyricstranslate.com to Finnish (: What should I do?

lt    Joi, 23/08/2012 - 13:42

Hi katten,
Thanks for your desire to help! We'll send you further instructions via PM.

Eldar96    Vineri, 23/11/2012 - 15:47

Hello! I'm translating this site to Kazakh! But some words can not be translated. And there are in English! Help me! Already translated words are also not listed. (When there was no online-translator, I have downloaded the file transfer and translation with errors). How can I re-translate?

sacdegemecs    Sâmbătă, 05/01/2013 - 16:31

i wanted to volunteer helping to translate the website into catalan.

lt    Marţi, 08/01/2013 - 14:00

Great! We'll PM you further directions then.

agrin    Miercuri, 09/01/2013 - 23:27

I wanna translate the site to Kurdish,How I can do that ?

lt    Luni, 14/01/2013 - 16:36

Thanks a lot for these offers, we'll send you further directions shortly.

CamzLoe    Sâmbătă, 23/03/2013 - 20:08

I would love to translate lyricstranslate.com to norwegian.

lt    Luni, 25/03/2013 - 07:39

CamzLoe, we'll send you further directions via PM. Thank you!

   Luni, 27/05/2013 - 02:19

I am from China. I can speak English and German