-
We Wish You a Merry Christmas → traducere în Rusă
- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
We Wish You a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Good tidings we bring to you and your kin;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
We all want some figgy pudding;
We all want some figgy pudding;
We all want some figgy pudding, so bring some right here.
We won't go until we get some;
We won't go until we get some;
We won't go until we get some, so bring some right here.
Good tidings we bring to you and your kin;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
- figgy pudding:
"Figgy pudding" is a traditional British Christmas dessert. It often does not contain any figs, and is not what Americans think of when we say "pudding." Instead, it is a steamed cake full of raisins, currants and brandy.
Postat de licorna.din.vis la 2012-11-30
Ultima oară editat de Joyce Su în data 2022-05-03
Traducere
Мы желаем вам веселого Рождества
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества и счастливого Нового года!
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества и счастливого Нового года!
Благих вестей вам, где бы Вы ни были!
Благих вестей на Рождество и Счастливого Нового года!
Пожалуйста, дайте нам пудинг, 1
Пожалуйста, дайте нам пудинг,
Пожалуйста, дайте нам пудинг и чашку хорошего угощения!
Благих вестей Вам, где бы Вы ни были!
Благих вестей на Рождество и Счастливого Нового года!
Мы несем добрые вести тебе и твоим родным,
Благих вестей на Рождество и Счастливого Нового года!
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества и счастливого Нового года!
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества,
Мы желаем вам веселого Рождества и счастливого Нового года!
- 1. В оригинале «figgy pudding», т.е. не просто пудинг. «Figgy» значит, что пудинг с инжиром. Если верить Википедии, «figgy pudding» готовился по старинным методам и рецептам, а на сегодняшний день известен именно благодаря «We wish you a Merry Christmas»
echiritmic
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 3 ani 3 luni |
vevvev | 4 ani 6 luni |
Postat de Guest la 2019-10-05
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „We Wish You a Merry ...”
Collections with "We Wish You a Merry ..."
1. | Songs That Were Used In Stranger Things I |
Christmas Carols: Top 3
1. | Jingle Bells |
2. | Carol Of The Bells |
3. | Stille Nacht |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Сам рождественский гимн был написан в 16 веке. История его восходит к традиции того времени, когда обеспеченные люди давали рождественские угощения певшим в канун Рождества