✕
Traducere
Himmel des Westens
Die Freunde in Nashville, sie denken, ich sei seltsam
Weil ich draußen auf dem Weideland zuhause bin
Sie denken, da sei nichts als ein gottverlassenes Land
Warum bringst du nicht deine Gitarre und deine Familie mit?
Fahr doch weiter nach Tennessee
Nun, ich lächle nur, weil sie es nicht verstehen
Doch sähen sie jemals einen Sonnenaufgang morgens im Gebirge
Und sähen diese Zuckerwattewolken vorbeiziehn
Dann wüssten sie, warum ich unter diesem westlichen Himmel lebe
Ich habe Seelenruhe und Freiraum
Ich liebe den Duft des blühenden Salbeis
Ich fange einen Regenbogen an meiner Angelschnur
Wir haben Jahrmärkte und Rodeos
Es gibt keinen besseren Ort für meine Kinder zum Aufwachsen
Ich lass sie einfach los im Sommer des Westens
Und wenn du jemals deine Frau an einem Sommerabend festhieltst
Während der Präriemond loderte in ihren Augen
Dann wüsstest du, warum ich unter diesem westlichen Himmel lebe
Du hast nicht gelebt, ehe du diese Nordlichter geschaut hast
In der Runde ums Lagerfeuer, und hörst die Kojoten rufen des Nachts
Das fühlt sich so gut an
Also denke ich, ich bleibe genau dort, wo ich bin
Trage meine Stiefel und meinen Cowboyhut
Aber ich werde dich ab und zu besuchen kommen
Ich bring meine Gitarre mit und sing meine Lieder
Tut mir leid, wenn ich nicht zu lange bleibe
Ich liebe Tennessee, aber es ist einfach nicht meine Welt
Ich muss dort sein, wo ich diese felsigen Berge sehen kann
Auf meinem Pferd reiten und zusehn, wie ein Adler fliegt
Ich muss mein Leben leben und meine Songs schreiben
Unter diesem westlichen Himmel
Und wenn ich sterbe, kannst du mich begraben
Unter diesem westlichen Himmel, yippee aye
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 2 ani 1 săptămână |
Postat de Lobolyrix la 2022-04-11
✕
Chris LeDoux: Top 3
1. | This Cowboy's Hat |
2. | Life Is a Highway |
3. | Look at You Girl |
Idioms from "Western Skies"
1. | elbow room |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contribuţie: 12090 traduceri, 1353 cântece, i s-a mulţumit de 48060 de ori, a rezolvat 3930 de cereri a ajutat 600 membri, transcris 8 songs, a adăugat 371 expresii, a explicat 147 expresii, a lăsat 5327 comentarii, added 2676 annotations
Limbi: nativ Germană, fluent Engleză, Franceză, Spaniolă, advanced Greek (Ancient), Italiană, Latină, intermediate Catalană, beginner Portugheză
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.