-
When you're young → traducere în Finlandeză
✕
Traducere
Nuorena
Niin kaukana siitä et päämääräni tietäisin
yritän vaan sisintäni selvittää
en tiedä mitä teen muut näkee sen
ne sanoo ettei ne mua ymmärrä
Miksei ne voi muistaa
mitä mä en voi unohtaa
miten nää unelmat ratkotaan
nuorena
Yrität parhaasi koska ne käskee
teljettynä selliin josta tahtoisit lähtee
ne tahtoo vaan kirjoittaa sun tarinaasi
ja kaikki se tehty jo on
nuorena
Kaikki on niin täydellistä
kaikki on hyvin juuri näin
ja kaikki paranee vielä tästä
tai niin ne väittävät
mut en vaan usko siihen
Yrität parhaasi koska ne käskee
teljettynä selliin josta tahtoisit lähtee
ne tahtoo vaan kirjoittaa sun tarinaasi
ja kaikki se tehty jo on
nuorena
Päivät vaan venyy
ne sanoo et näin on parempi
toivon että löydän voiman jonka kadotin
ja toivon et jokin muuttuisi
Yrität parhaasi koska ne käskee
teljettynä selliin josta tahtoisit lähtee
ne tahtoo vaan kirjoittaa sun tarinaasi
(ja kaikki se tehty jo on) [x3]
nuorena
Miksei ne voi muistaa
mitä mä en unohda
miten nää unelmat ratkotaan
nuorena
cantabil
Mulțumesc! ❤ | ||
Postat de Samiezoo la 2022-02-28
Ultima oară editat de Samiezoo în data 2023-08-31
✕
3 Doors Down: Top 3
1. | Here Without You |
2. | Kryptonite |
3. | When I'm Gone |
Idioms from "When you're young"
1. | over and done |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
I believe in Sherlock Holmes
Nume: ִ𖤐 Keiba
Editor ☆ Holder of the four stars ☆
Contribuţie: 1298 traduceri, 561 cântece, 7 collections, i s-a mulţumit de 633 de ori, a rezolvat 4 cereri, a ajutat 2 membri, transcris 19 songs, a adăugat 5 expresii, a explicat 7 expresii, a lăsat 726 comentarii
Limbi: nativ Finlandeză, fluent Engleză, beginner Suedeză, Germană
“If Music is a Place — then Jazz is the City, Folk is the Wilderness, Rock is the Road, Classical is a Temple.”
©Keiba❁❁❁Samiezoo
Kaikki oikeudet pidätetään, töideni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on tekijänoikeuslain nojalla kielletty.
All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden by copyright law.
I am watching you
D
D
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.