Publicitate

Wind On The Hill (traducere în Spaniolă)

Engleză
Engleză
A A

Wind On The Hill

No one can tell me,
Nobody knows,
Where the wind comes from,
Where the wind goes.
 
It's flying from somewhere
As fast as it can,
I couldn't keep up with it,
Not if I ran.
 
But if I stopped holding
The string of my kite,
It would blow with the wind
For a day and a night.
 
And then when I found it,
Wherever it blew,
I should know that the wind
Had been going there too.
 
So then I could tell them
Where the wind goes…
But where the wind comes from
Nobody knows.
 
Postat de doctorJoJodoctorJoJo la Luni, 03/08/2020 - 15:37
Ultima oară editat de Valeriu RautValeriu Raut în data Sâmbătă, 19/06/2021 - 06:38
traducere în SpaniolăSpaniolă
Aliniază paragrafe

Viento en la colina

Nadie puede decirme,
nadie lo sabrá
de dónde el viento viene
ni dónde él irá.
 
Está volando de algún lado
como pueda de rápido,
seguir su ritmo no podría
aunque si yo corriera.
 
Pero si dejo de sostener
la cuerda de mi cometa,
ella se andaría con el viento
un día y una noche.
 
Y luego, al encontrarla
dondequiera que sopló,
debería hallar que el viento
también allí solía yendo.
 
Así que podría decirles
donde va el viento...
Pero de dónde viene él,
nadie lo sabe.
 
Mulțumesc!
1 (de) mulțumiri
Postat de Valeriu RautValeriu Raut la Luni, 21/06/2021 - 09:44
Comentarii
Read about music throughout history