-
WTF Do I Know? → traducere în Bulgară
✕
Traducere
Какво, по дяволите, разбирам аз?
[Куплет 1]
Не се опитвам да провеждам поредния разговор.
Вероятно не искаш да ме пускаш по твоята станция.
Разсипвам бутилка, пълна с разочарованието ми.
Тук съм, за да ти кажа нещо, което не знаеш.
Аз съм от типа, който ще мине с пикап през имението ти.
Съвсем гола съм, но превръщам това в мода.
Може би се ожених просто за да отклоня вниманието.
Тук съм, за да ти кажа нещо, което не знаеш.
[Пред-припев]
Сгреших ли, че продължих напред и дори,
и дори не ми липсваш?
Смятах, че ти ще бъдеш мъжа, до смъртта.
Но се отказах.
[Припев]
Какво, по дяволите, разбирам аз? Сама съм,
защото не можах да бъда онази, която да запазиш.
Искаш извинение? Не и от мен.
Трябваше да те оставя в собственото ти страдание.
Така че кажи ми, скъпи, сгреших ли, че продължих напред?
И дори, и дори не ми липсваш.
Смятах, че ти ще бъдеш мъжа, до смъртта.
Но се отказах. Какво, по дяволите, разбирам аз?
[Куплет 2]
Опитвам се да видя звездите през новото замърсяване.
Мислиш, че аз съм проблемът? Скъпи, аз съм решението.
Може би целият хаос е за твое забавление.
Тук съм, за да ти кажа нещо, което не знаеш.
Сложих те на пиедестал, жадуваш за светлината на прожекторите.
Отчаян за внимание, носът ти кърви, вече е светло.
Събуждаме се с хора, които сме срещнали за първи път.
Харесвах това, но вече го мразя и те пуснах да си вървиш.
[Припев]
Какво, по дяволите, разбирам аз? Сама съм,
защото не можах да бъда онази, която да запазиш.
Искаш извинение? Не и от мен.
Трябваше да те оставя в собственото ти страдание.
Така че кажи ми, скъпи, сгреших ли, че продължих напред?
И дори, и дори не ми липсваш.
Смятах, че ти ще бъдеш мъжа, до смъртта.
Но се отказах. Какво, по дяволите, разбирам аз?
[След-припев]
Какво?
[Припев]
Какво, по дяволите, разбирам аз? Сама съм (Сама съм),
защото не можах да бъда онази, която да запазиш.
Искаш извинение? (Извинение) Не и от мен. (Не и от мен)
Трябваше да те оставя в собственото ти страдание.
Така че кажи ми, скъпи, сгреших ли, че продължих напред?
И дори, и дори не ми липсваш.
Смятах, че ти ще бъдеш мъжа, до смъртта.
Но се отказах. Какво, по дяволите, разбирам аз?
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de Merito la 2020-11-27
Ultima oară editat de Merito în data 2021-10-20
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „WTF Do I Know?”
Collections with "WTF Do I Know?"
1. | Miley Cyrus || Plastic Hearts |
Miley Cyrus: Top 3
1. | Flowers |
2. | Wrecking Ball |
3. | Jaded |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Mary
Rol: Expert
Contribuţie: 198 traduceri, 1 transliteration, 64 cântece, i s-a mulţumit de 1196 de ori, a rezolvat 75 de cereri a ajutat 40 membri, a transcris 30 cântece, a adăugat 13 expresii, a explicat 18 expresii, a lăsat 115 comentarii, added 2 annotations
Limbi: nativ Bulgară, advanced Engleză, intermediate Rusă, Franceză
Не му мислѝ, "Благодаря" цъкнѝ ;))
--------------------------------------------------
Copyright ©Merito