Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Antonio Orozco

    Ya lo sabes → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Now you know

How good it is to understand
than I can't imagine being without you love, now you see
how good it is.
 
How good it s to understand
that every step yoi take I will take too, now you see,
without asking you.
 
Silences never want to be
those which have so much to lose,
that which can't be seen, now you see
that they don't want to be.
 
Fate is afraid of knowing
where the train is going to stop,
where it's going to fall.
You can't see it, now you see
that it won't let you see.
 
And now you know, heart,
that there are no more cries than this voice,
and it goes so strongly that even
the air is frightened.
And through the air I will give you
the most dificult thing to have,
the trust which you
gave to me.
 
How hard it is to learn
how to escape from every night i which you aren't there.
How hard it is.
 
How difficult is is to have
the simplest things and keep them well, now you see
that you taught me that too.
 
The principle always wants to be
the thing that says how things must be,
because it has so much faith, you see,
that time is running backwards.
 
There isn't a day in which it doesn't want to be,
nor a second in which not to learn,
nor a minute more of yesterday, don't be a loser.
 
And now you know, heart,
that there are no more cries than this voice,
and it goes so strongly that even
the air is frightened.
And through the air I will give you
the most dificult thing to have,
the trust which you
gave to me.
 
How good it is to understand.
How good it is to learn about you...
How good it is to unerstand.
How good it is to about you, love.
 
Versuri originale

Ya lo sabes

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)

Comentarii
ϕιλομαθήςϕιλομαθής
   Miercuri, 01/08/2018 - 14:56

Proofreading:
3:1 typo -Silences
5:3, 10:3 "stingly" - strongly ?
9:2 an extra "in"11:3 typo -understabnd