-
Yellow → traducere în Franceză
Română, Arabă, Azeră, Catalană, Chineză #1, #2, Croată, Daneză, Ebraică #1, #2, Estonă #1, #2, Finlandeză, Franceză #1, #2, Germană #1, #2, #3, Greacă, Hindi, Indoneziană, Italiană, Japoneză, Macedoneană, Maghiară, Malay, Norvegiană, Olandeză #1, #2, Persană, Poloneză, Portugheză, Rusă #1, #2, Spaniolă, Suedeză, Sârbă, Thailandeză, Turcă #1, #2, #3, Vietnameză
✕
Traducere
Jaune
Vois les étoiles
Vois comment elles brillent pour toi
Et toutes les choses qui tu fais
Oui, elles était toutes en jaunes
Je suis venu
J'ai écris un chanson pour toi
Et toutes les choses qui tu fais
Et c'était s'appellé 'jaune'
Alors, puis je prenais mon temps
Quelle chose à faire
Et c'était toute en jaune
Ta peau, ouis, ta peau et tes os
Deviennent quelque chose plus beau
Sais -tu? Tu sais que je t'aime bien
Tu sais que je t'aime bien
J'ai traversé à la nage
J'ai traversé à la saute pour toi
Quelle chose à faire
Car tu étais toute en jaune
J'ai dessiné une ligne
J'ai dessiné une ligne pour toi
Quelle chose à faire
Et c'était toute en jaune
Ta peau, ouis, ta peau et tes os
Deviennent quelque chose plus beau
Sais -tu? Pour toi je me saignerais à blanc
Pour toi je me saignerais à blanc
C'est vrai
Vois comment elles brillent pour toi
Vois comment elles brillent pour toi
Vois comment elles brillent pour
Vois comment elles brillent pour toi
Vois comment elles brillent pour toi
Vois comment elles brillent
Vois les étoiles
Vois comment elles brillent pour toi
Et toutes les choses qui tu fais
kimbers123✕
Collections with "Yellow"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Acoustic Guitar Classics |
| 3. | Songs in colour and about colours |
Coldplay: Top 3
| 1. | Sparks |
| 2. | Viva la Vida |
| 3. | Yellow |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Not quite a Google Translate copy-paste but more of a word-for-word than an idiomatic translation. Too many mistakes and sentences that do not sound natural at all. Overall wobbly.