Şebnem Ferah - Yemen Türküsü (traducere în Engleză)

traducere în Engleză

The Yemen folk song

There aren't any clouds in the sky what sort of smoke is that
There is no death in the neighborhood, what sort of groan with pain is that
Those Yemen hands are so strong
 
Oh it is Yemen, his rose is grass
Who leaves doesn't return, I wonder what the reason is
This is Muş, it's road is uphill
Who leaves doesn't return, I wonder what the reason is
 
There is the sound of backup soldiers in front of the barracks
Look what might be in his bag
A pair of shoes and his fez
 
Oh it is Yemen, his rose is grass
Who goes there doesn't return, I wonder what the reason is
This is Muş, it's road is uphill
Who leaves doesn't return, I wonder what the reason is
 
Postat de Guest la Joi, 24/05/2018 - 15:09
Adaugat ca răspuns la cererea spnuze
Comentariile autorului:

This folk song was composed in memory of the ottoman empire's soldiers who weren't able to return to their homes (e.g. to Muş, a city in eastern turkey) for they fell defending the Yemen territories, by then conquered by ottoman empire

Turcă

Yemen Türküsü

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Yemen Türküsü”
Şebnem Ferah: Top 3
See also
Comentarii