Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Engleză → Pretty Woman: The Musical → You and I → Finlandeză
  • Pretty Woman: The Musical

    Pretty Woman: The Musical

    You and I → traducere în Finlandeză

✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

You and I

[EDWARD]
Darling, you look beautiful tonight
I can't remember ever seeing anything so right
In the magic of the moment, there's no place I'd rather be
I see the wonder of the world through your eyes
To have you here beside me makes me realize
Everything is different, everything has changed inside of me
You and I, we've got something going on
You and I, how could this be wrong?
Who'd believe that we could catch the wind before it's gone?
Only you and I
 
[VIOLETTA]
Sarò là, tra quei fior, presso a te sempre
Sempre, sempre presso a te!
Amami, Alfredo
Quant'io t'amo!
Addio, Alfredo
Quant'io t'amo!
Quant'io t'amo!
Addio!
 
[EDWARD]
Another way you feel when you're near
If I could be anywhere, I'd want to be right here
It's never met an end, I could spend forever in your arms
Oh, you and I, much to my surprise
You and I, it was right before my eyes
I would give almost anything - the stars, the moon, and the sky
All for you and I
 
I wasn't waiting for a miracle
I just wanted somewhere to belong
It's amazing what could happen when you're makin' all good plans
But how was I to know you were right here all along?
 
Darling, you look beautiful tonight
I can't remember ever seeing anything so right
 
[EDWARD & VIVIAN]
Like a vision in the darkness
A sight for lonely eyes to see
You and I
 
[EDWARD]
I always want to feel this way
 
[EDWARD & VIVIAN]
You and I
 
[EDWARD]
On any other day
I might have missed the moment, now I just want to stay
Together, you and I
Forever, you and I
 
Traducere

Sinä ja Minä

[EDWARD]
Kulta, tänä yönä näytät kauniilta
En voi mustaa että ikinä olisin nähnyt mitään niin oikeaa
Hetken lumouksessa - Ei ole paikkaa jossa mieluummin haluaisin olla
Silmiesi läpi näen mailmaan ihmeen
Se että olet täällä minun vierellä saa minut tajuamaan
Kaikki on erilaista - Kaikki on sisälläni muuttunut
Sinä ja minä - Meillä on jotakin meidän välissä
Sinä ja minä - Kuinka tämä voisi olla väärin?
Kuka uskoisi että me voisimme tuulen nappaa enne kuin se häviää?
Vain sinä ja minä
 
[VIOLETTA]
Aion siellä olla - Keskellä kukkien - Sinun lähellä aina
Aina - Aina sinun kanssa!
Rakasta minua, Alfredo
Kuinka paljon sinua rakastan!
Näkemiin, Alfredo
Kuinka paljon sinua rakastan!
Kuinka paljon sinua rakastan!
Näkemiin!
 
[EDWARD]
Toinen tapa jota tunnet kun olet lähellä
Jos voisin olla missä tahansa - Haluaisin olla juuri täällä
Se ei koskaan loppua saa - Voisin ikuisuuden sinun käsivarsissa olla
Oh - Sinä ja minä - Minun yllätykseksi
Sinä ja minä - Se oli aivan silmieni edessä
Antaisin melkein kaiken - Tähdet, kuun ja taivaan
Kaikki vuoksi sinun ja minun
 
En odottanut ihmettä
Halusin vain jonkin paikan minne kuulua
Se on mahtavaa mitä voisi tapahtua kun teet hyviä suunnitelmia
Mutta kuinka olisin voinut tietää että olit täällä kaiken aikaa?
 
Kulta, tänä yönä näytät kauniilta
En muista että olisin koskaan nähnyt mitään niin oikeaa
 
[EDWARD & VIVIAN]
Kuin ilmestys pimeydessä
Näkemys yksinäisille silmille näkemään
Sinä ja minä
 
[EDWARD]
Haluan aina tällä tavalla tuntea
 
[EDWARD & VIVIAN]
Sinä ja minä
 
[EDWARD]
Toisena päivänä
Olisin saattanut hetken kadottaa - Nyt vain haluan jäädä
Yhdessä - Sinä ja minä
Ainiaan - Sinä ja minä
 
✕
Pretty Woman: The Musical: Top 3
1.Anywhere But Here
2.Freedom
3.This Is My Life
Comentarii
↑↓