You Little Thief (traducere în Germană)

Advertisements
traducere în Germană

Du kleine Diebin

Du kleine Diebin
du ließt mich dich lieben
du sahst mich stolpern,
du schautest zu, wie ich fiel
du ließt mich zerbrochen zurück,
zerschmettert und blutend,
aber ich bin dir nicht gram,
ich fühle gar nichts.
 
Du kleine Diebin
du kleine Wilde,
du kleine Schöne,
du kleine Hure,
du hast mir alles genommen,
an was ich glaubte,
jetzt ist da nichts mehr,
um überhaupt noch zu glauben.
 
Nun erzähle mir mal, wie es sich anfühlt, einen erwachsenen Mann dazu zu bringen, sterben zu wollen,
belastet dich das,
machst du dir darüber überhaupt Gedanken?
 
Du kleiner Traum,
du kleiner Alptraum,
du kleines Nichts,
du dummes Mädchen
 
du ließt mich zerbrochen zurück,
ich bin dir nicht gram,
 
denn als ich dich brauchte,
sahst du mich fallen.
 
My own translations are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.
Postat de Natur Provence la Sâmbătă, 17/11/2018 - 07:32
Engleză

You Little Thief

Feargal Sharkey: Top 3
Idioms from "You Little Thief"
See also
Comentarii