-
You're Gonna Go Far Kid → traducere în Croată
✕
Traducere
Daleko ćeš dogurati, mali
Pokaži mi kako lagati
Postaješ sve bolji i bolji
I sve okrećeš protiv jednog
To je umjetnost koju je teško naučiti
Još jedna pametna riječ
Oslobađa neočekivanu rulju
A kad se vratiš u liniju
Rulja im skače po stopalima
Sada pleši, pizdo, pleši
Čovječe, on nikada nije imao šansu
I nitko nije ni znao
Da si to bio samo ti
I sada kradeš
Ubij ga danas
Dobro si obavio posao
Daleko ćeš dogurati, mali
S tisuću laži
I dobrom maskom
Pogodi ih točno među oči
Pogodi ih točno među oči
Kad odeš
I nemaš ništa više za reći
Vidi se svjetlo u tvojim očima
Vidi se kako trče za svoj život
Polagani izlazak iz crte
I bliži zanos u tvojim mislima
Pa se pravi da sam budan
To je scena o meni
Nešto je na tvom putu
I sada će netko platiti
I ako ne možeš dobiti ono što želiš
To je sve zbog mene
Sada pleši, pizdo, pleši
Čovječe, on nikada nije imao šansu
I nitko nije ni znao
Da si to bio samo ti
I sada ti vodiš
Pokaži nam svjetlo dana
Obavio si dobar posao
Daleko ćeš dogurati, mali
Povjerenje, izdano!
Polagani izlazak iz crte
I bliži zanos u tvojim mislima
Pa se pravi da sam budan
To je scena o meni
Nešto je na tvom putu
I sada će netko platiti
I ako ne možeš dobiti ono što želiš
To je sve zbog mene
Sada pleši, pizdo, pleši
Čovječe, on nikada nije imao šansu
I nitko nije ni znao
Da si to bio samo ti
Sada pleši, pizdo, pleši
Čovječe, on nikada nije imao šansu
Da si to bio samo ti
S tisuću laži
I dobrom maskom
Pogodi ih točno među oči
Pogodi ih točno među oči
Kad odeš
I nemaš ništa više za reći
Vidi se svjetlo u tvojim očima
Vidi se kako trče za svoj život
Pametni alibiji
Gospodar muha
Pogodi ih točno među oči
Pogodi ih točno među oči
Kad odeš
I nemaš ništa više za reći
Vidi se svjetlo u tvojim očima
Vidi se kako trče za svoj život
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 4 ori
Postat de zhabba la 2011-09-26
Versuri originale
You're Gonna Go Far Kid
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
The Offspring: Top 3
1. | Self-Esteem |
2. | The Kids Aren't Alright |
3. | Pretty Fly (For A White Guy) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Zrinka
Moderator Retras Absolute Froggy
Contribuţie: 844 traduceri, 1 transliteration, 410 cântece, i s-a mulţumit de 8654 de ori, a rezolvat 265 de cereri a ajutat 152 membri, a adăugat 16 expresii, a explicat 9 expresii, a lăsat 465 comentarii
Limbi: nativ Croată, fluent Engleză, beginner Spaniolă