The Smiths - You've Got Everything Now (traducere în Franceză)

traducere în Franceză

Tu As Tout Maintenant

Aussi joyeux que les jours étaient longs
J'avais raison et tu avais tort
À l'époque de la vieille école grise
Je gagnais et tu perdais
 
Mais maintenant tu as tout
Et j'ai vraiment fichu ma vie en l'air
Oh, j'ai vraiment fichu ma vie en l'air
 
Non, je n'ai jamais eu de travail
Parce que je n'en ai jamais voulu
Je t'ai vu sourire
Mais je ne t'ai jamais vraiment entendu rire
Alors qui est riche et qui est pauvre
Je ne saurais pas le dire, oh
 
Tu es le fils unique de ta mère
Et tu es désespéré, oh
Mais je ne veux pas être en couple
Je veux seulement être vu, oh
À l'arrière de ta voiture
 
Une amitié tristement perdue?
Eh bien c'est vrai et pourtant c'est faux, oh
Mais te l'ai-je déjà dit, en passant?
Je n'ai jamais aimé ton visage, oh
 
Mais maintenant tu as tout
Maintenant tu as tout
Et j'ai vraiment fichu ma vie en l'air
 
Non, je n'ai jamais eu de travail
Parce que je suis trop timide
Je t'ai vu sourire
Mais je ne t'ai jamais vraiment entendu rire
Alors qui est riche et qui est pauvre
Je ne saurais pas le dire, oh, oh
 
Tu es le fils unique de ta mère
Et tu es désespéré, oh
Mais je ne veux pas être en couple
Je veux seulement être attaché, oh
À l'arrière de ta voiture, oh
 
Postat de Jeanroche la Sâmbătă, 24/03/2018 - 16:25
Engleză

You've Got Everything Now

Mai multe traduceri ale cântecului „You've Got ...”
FrancezăJeanroche
The Smiths: Top 3
See also
Comentarii