✕
Corectură cerută
Versuri originale
За честную власть
Если мы с тобой не такие, как он,
Если мы с тобой за прозрачный закон,
Если мы с тобой за честную власть,
Если мы с тобой не хотим деньги красть,
Если мы с тобой - не хотим больше спать,
Если мы с тобой не хотим вымирать,
Если мы с тобой жизнь хотим изменить,
Значит, - нам с тобой пора выходить!
Мы выйдем на площадь во всех городах,
Посёлках, селеньях и деревнях.
Воспрянет от страха российский народ
И лживым чиновникам выставит счёт
Придётся ответить за воровство,
Придётся ответить за волшебство,
Придётся ответить за тюрьмы и страх,
За лживые слёзы в лживых глазах
За пенсию в восемь тысяч рублей,
За тёмное детство наших детей,
За инвалидность в чеченских боях,
За пропитую жизнь в деревнях
Мы им скажем, что мы за честную власть
Мы им скажем, что хватит у нас деньги красть
Мы им скажем, что хватит с экрана нам лгать
Пора наконец-то народ уважать!
Если мы с тобой - не хотим больше спать,
Если мы с тобой не хотим вымирать,
Если мы с тобой жизнь хотим изменить,
Значит, - нам с тобой пора выходить!
Мы выйдем на площадь во всех городах,
Посёлках, селеньях и деревнях.
Воспрянет от страха российский народ
И лживым чиновникам выставит счёт
Придётся ответить за воровство,
Придётся ответить за волшебство,
Придётся ответить за тюрьмы и страх,
За лживые слёзы в лживых глазах
За пенсию в восемь тысяч рублей,
За тёмное детство наших детей,
За инвалидность в чеченских боях,
За пропитую жизнь в деревнях!
Postat de Ivan Luden la 2019-09-06
Traducere
Za uczciwą władzą
Jeśli my i ty nie jesteśmy tacy jak on
Jeśli my i ty jesteśmy za przejrzystym prawem
Jeśli my i ty jesteśmy za uczciwą władzą
Jeśli my i ty nie chcemy kraść pieniędzy
Jeśli my i ty nie chcemy więcej spać
Jeśli my i ty nie chcemy wymierać
Jeśli my i ty życie chcemy zmienić
Oznacza to, że nam i tobie nadszedł czas by odejść
Wyjdziemy na plac we wszystkich miastach
Miasteczkach, wsiach i wioskach
Powstanie ze strachu rosyjski naród
A kłamliwym urzędnikom zostanie wystawiony rachunek
Będzie musiał odpowiedzieć za kradzież
Będzie musiał odpowiedzieć za czarnoksięstwo
Będzie musiał odpowiedzieć za więzienia i strach
Za fałszywe łzy w fałszywych oczach
Za emeryturę w wysokości ośmiu tysięcy rubli
Za mroczne dzieciństwo naszych dzieci
Za kalectwo w czeczeńskich bitwach
Za pijane życie na wsi
Powiemy im, że jesteśmy za uczciwą władzą
Powiemy im, że wystarczy kradzenia u nas pieniędzy
Powiemy im, że wystarczy okłamywania nas przez telewizję
Nadszedł czas, aby szanować ludzi
Jeśli my i ty nie chcemy więcej spać
Jeśli my i ty nie chcemy wymierać
Jeśli my i ty życie chcemy zmienić
Oznacza to, że nam i tobie nadszedł czas by odejść
Wyjdziemy na plac we wszystkich miastach
Miasteczkach, wsiach i wioskach
Powstanie ze strachu rosyjski naród
A kłamliwym urzędnikom zostanie wystawiony rachunek
Będzie musiał odpowiedzieć za kradzież
Będzie musiał odpowiedzieć za czarnoksięstwo
Będzie musiał odpowiedzieć za więzienia i strach
Za fałszywe łzy w fałszywych oczach
Za emeryturę w wysokości ośmiu tysięcy rubli
Za mroczne dzieciństwo naszych dzieci
Za kalectwo w czeczeńskich bitwach
Za pijane życie na wsi
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Ivan Luden | 1 an 8 luni |
Postat de Greffd la 2022-07-11
Adaugat ca răspuns la cererea Ivan Luden
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „За честную власть”
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Greffd
Nume: Greffd
Rol: Guru
Contribuţie: 1399 traduceri, 2 transliterații, 466 cântece, 2 collections, 2007 mulțumiri, a rezolvat 1133 de cereri a ajutat 312 membri, a transcris 387 cântece, a adăugat 48 expresii, a explicat 50 expresii, a lăsat 404 comentarii, added 338 annotations
Limbi: nativ Poloneză, fluent Engleză, Germană, intermediate Spaniolă, Latină, beginner Cehă, Rusă, Sârbă, Ucraineană