-
Zeig mir bei Nacht die Sterne → traducere în Italiană
- •
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Zeig mir bei Nacht die Sterne
Zeig' mir bei Nacht die Sterne, zeig' mir am Tag die Ferne
Und zeig mir immer, dass du mich liebst
Zeige mir Wind und Wogen, zeig' mir den Regenbogen
Und zeig' mir immer, dass du mich liebst
Wenn ich bei dir bin, seh'n meine Augen
So viele Wunder auf diese Welt
Zeig' mir das Land der Liebe, wo ich mit dir gern bliebe
Und zeig' mir immer, dass du mich liebst
Wenn ich bei dir bin seh'n meine Augen
So viele Wunder auf diese Welt
Zeig' mir das Land der Liebe, wo ich mit dir gern bliebe
Und zeig' mir immer, dass du mich liebst
Postat de Sr. Sermás la 2021-06-19
Ultima oară editat de Sr. Sermás în data 2022-11-27
Traducere
Mostrami le stelle di notte
Mostrami le stelle di notte, mostrami la distanza di giorno...
E mostrami sempre che mi ami.
Mostrami il vento e le onde, mostrami l'arcobaleno
E mostrami sempre che mi ami
Quando sono con te i miei occhi vedono
Tante meraviglie in questo mondo
Mostrami la terra dell'amore dove mi piacerebbe stare con te
E mostrami sempre che mi ami
Quando sono con te i miei occhi vedono
Tante meraviglie in questo mondo
Mostrami la terra dell'amore dove mi piacerebbe stare con te
E mostrami sempre che mi ami
Françoise Hardy: Top 3
1. | Le temps de l'amour |
2. | Tous les garçons et les filles |
3. | Comment te dire adieu ? |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Hampsicora
Nume: Marco
Rol: Moderator
Contribuţie: 3217 traduceri, 5 transliterații, 1085 cântece, 3 collections, i s-a mulţumit de 20344 de ori, a rezolvat 898 de cereri a ajutat 254 membri, a transcris 46 cântece, a adăugat 123 expresii, a explicat 116 expresii, a lăsat 5466 comentarii
Limbi: nativ Italiană, Sardinian (southern dialects), fluent Sardinian (northern dialects), Spaniolă, advanced Engleză, intermediate Catalană, Corsicană, Franceză, Germană, Latină, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), beginner Portugheză, Română